Episode 5

Synopsis

Bryn has arranged a special treat for Gwen's birthday, but things take a surprising turn when an uninvited guest turns up, and Stacey tells Gavin of her big decision.

Credits

Gavin

Mathew Horne

Stacey

Joanna Page

Smithy

James Corden

Nessa

Ruth Jones

Bryn

Rob Brydon

Pam

Alison Steadman

Mick

Larry Lamb

Gwyn

Melanie Waters

Ted

Anthony O'Donnell

Dave

Steffan Rhodri

Producer

Ted Dowd

Writer

Ruth Jones

Writer

James Corden

Broadcasts

1. Sun 6 Apr 2008
   21:00
   BBC Three
2. Sun 6 Apr 2008
   23:45
   BBC Three
3. Mon 7 Apr 2008
   22:30
   BBC Three
4. Tue 8 Apr 2008
   01:15
   BBC Three
5. Sat 12 Apr 2008
   00:15
   BBC Three
6. Sat 12 Apr 2008
   02:40
   BBC Three
7. Sat 12 Apr 2008
   23:20
   BBC Three
8. Sun 13 Apr 2008
   02:30
   BBC Three
9. Mon 9 Jun 2008
   21:00
   BBC Three
10. Mon 9 Jun 2008
    23:45
    BBC Three
11. Sat 19 Jul 2008
    23:00
    BBC HD
12. Wed 10 Sep 2008
    22:00
    BBC HD
13. Sat 27 Sep 2008
    23:00
    BBC HD
14. Sun 14 Dec 2008
    22:55
    BBC One (Scotland only)
15. Fri 19 Dec 2008
    21:30
    BBC One (except Northern Ireland)
16. Fri 19 Dec 2008
    23:25
    BBC One (Northern Ireland only)
17. Sun 21 Dec 2008
    23:00
    BBC HD
18. Mon 9 Mar 2009
    21:00
    BBC Three
19. Mon 9 Mar 2009
    23:55
    BBC Three
20. Sat 28 Mar 2009
    00:05
    BBC HD
21. Mon 29 Jun 2009
    21:00
    BBC Three
22. Tue 30 Jun 2009
    00:15
    BBC Three
23. Fri 7 Aug 2009
    22:00
    BBC HD
24. Mon 19 Oct 2009
    21:00
    BBC Three
25. Tue 20 Oct 2009
    01:20
    BBC Three