'S toil leam m' fhalt dìreach mar a tha e (I Like My Hair Completely the Way It Is)
It's time for Charlie and Lola to get their haircut. Something is bothering Lola and she doesn't want to admit what it is. She wants to keep her hair completely the way it is. She wants her hair long so that she can sit on it and look like a princess. Charlie wonders if she's scared of the hairdressers. Lola insists she's not scared of the snippy scissors or hairdressers.