Calum Clachair/Bob the Builder, Series 1, An Dannsa Direach (Buffalo Bill) Broadcasts