Little Robots, Series 2, Seeing Double Broadcasts