Zoo faz cerimônia para anunciar nome de filhote de panda

6 dezembro 2013 Atualizado pela última vez 07:49 BRST 09:49 GMT

Transcript

Fans of all things soft and cuddly queue up to hear the name of the latest addition to this US zoo's giant panda family.

In keeping with Chinese tradition, the naming ceremony happened as Bao Bao, which means 'precious baby', turned 100 days old.

Bao Bao herself was too busy snuggling up to mum in their den to see this special message from a famous panda-lover.

Transcrição em português

Fãs de coisas dóceis e fofas fazem fila para ouvir o nome da mais recente adição a essa família de pandas gigantes de um zoo nos Estados Unidos.

Seguindo a tradição chinesa, a cerimônia de nomeação foi realizada quando Bao Bao, que quer dizer ‘bebê precioso’, completou 100 dias de vida.

Bao Bao esteve ocupada demais buscando o aconchego da mãe na sua toca para ver essa mensagem especial de um famoso admirador de pandas.

Vocabulary

cuddly something you want to hug

in keeping with following the usual way of doing things

naming ceremony event at which a person, animal or thing is given a name

snuggling up to moving itself close to another thing for comfort

den home for (some) animals

Exercise

Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from news reports.

Note that you may have to change the form of a word to complete the sentence correctly.

cuddly / in keeping with / naming ceremony / snuggled up / dens

1. Over the course of the three-day event, there are public prayers, two marriages, and a __________, where followers choose an ancient name - like Calisto, Hermis or Orpheus - and "cleanse" themselves of their modern Christian ones.

2. Kipling had probably read a pamphlet by Sir William Henry Sleeman - An Account of Wolves Nurturing Children in Their __________ - before he created Mowgli.

3. They flew over Belarus, dropping __________ toys with pro-democracy slogans over the town of Ivenets and a suburb of the capital Minsk, before flying back unmolested to neighbouring Lithuania.

4. For the first 10 years, she __________ between the couple, but now at 130kg (287lbs) she has to have a bed of her own.

5. The island - which is not populated by humans - is popular with birdwatchers, many hundreds of them flocking there every year to enjoy the peace and tranquillity. And the cliff-side loo, on the east of the island, is totally __________ that ambience.

Answers

1. Over the course of the three-day event, there are public prayers, two marriages, and a naming ceremony, where followers choose an ancient name - like Calisto, Hermis or Orpheus - and "cleanse" themselves of their modern Christian ones.

Source: The Greeks who worship the ancient gods

http://bbc.in/16hLDZR

2. Kipling had probably read a pamphlet by Sir William Henry Sleeman - An Account of Wolves Nurturing Children in Their Dens - before he created Mowgli.

Source: Marcos Rodriguez Pantoja: Did this man live with wolves? http://bbc.in/1dzCbIT

3. They flew over Belarus, dropping cuddly toys with pro-democracy slogans over the town of Ivenets and a suburb of the capital Minsk, before flying back unmolested to neighbouring Lithuania.

Source: Belarus: Ruler 'invited to buy' teddy protest plane

http://bbc.in/1gI9e9D

4. For the first 10 years, she snuggled up between the couple, but now at 130kg (287lbs) she has to have a bed of her own.

Source: The ups and downs of living with a gorilla

http://bbc.in/uAHRHO

5. The island - which is not populated by humans - is popular with birdwatchers, many hundreds of them flocking there every year to enjoy the peace and tranquillity. And the cliff-side loo, on the east of the island, is totally in keeping with that ambience.

Source: Cliff-side loo offers spectacular view

http://bbc.in/1efhBKN