Japão usa ninjas para incrementar turismo

Atualizado em  30 de novembro, 2012 - 12:27 (Brasília) 14:27 GMT

Player

País quer que arte mortal centenária sirva agora para atrair turistas; assista ao vídeo em inglês.

Assistirmp4

Para executar este conteúdo em Java você precisa estar sintonizado e ter a última versão do Flash player instalada em seu computador.

Formatos alternativos

Transcript

They are the heroes or villains of countless movies and comics.

But after more than 500 hundred years of history and myth, only a handful of masters hold the secrets of the deadly art of ninjutsu.

Now, Japan is looking to its ninjas to boost tourism.

And while their legacy will no doubt live on, it might be less about assassinations and more about entertainment.


Transcrição em português

Eles são os heróis ou bandidos de um sem número de filmes e desenhos animados.

Mas, após mais de 500 anos de história e mito, apenas um punhado de mestres detém os segredos da mortal arte do ninjutsu.

Agora, o Japão está querendo que seus ninjas ajudem a impulsionar o turismo.

E, enquanto seu legado sobreviver, a atuação deles vai ter menos a ver com assassinatos e mais com entretenimento.


Vocabulary

villains - the bad people in stories

myth - traditional stories which may or may not be true

deadly - causing death

legacy - something which is left behind after death

assassinations - murders, especially of famous or important people

Exercise

Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from news reports.

Note that you may have to change the form of a word to complete the sentence correctly.

villain / myth / deadly / legacy / assassinations

1. In the new James Bond film, Skyfall, the Oscar-winning Spanish actor Javier Bardem takes on the role of the ________, playing a cyber-terrorist.

2. It still carries out bombings and _________ in the capital.

3. Lax safety standards, poor wiring and overcrowding are blamed for causing several _______ factory fires every year.

4. Nelson was blind in his right eye but, contrary to popular ______, did not wear an eye patch.

5. The 2012 Olympics made people proud to be British but thoughts have since turned to the sporting ________ left by the summer spectacular.


Answers

Confira as respostas abaixo:



2. It still carries out bombings and assassinations in the capital.
Source: Somali Mogadishu businessman Ahmed Nure Awdiini killed
http://bbc.in/Sp2QKx

3. Lax safety standards, poor wiring and overcrowding are blamed for causing several deadly factory fires every year.
Source: Bangladesh marks day of mourning for factory fire dead
http://bbc.in/112Zi4K

4. Nelson was blind in his right eye but, contrary to popular myth, did not wear an eye patch.
Source: Admiral Lord Nelson love letter to Emma Hamilton sells for £20k
http://bbc.in/TGZSAI

5. The 2012 Olympics made people proud to be British but thoughts have since turned to the sporting legacy left by the summer spectacular.
Source: 2012 London Olympic Games legacy for UK sport
http://bbc.in/Sl4tu7

BBC © 2014 A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo de sites externos.

Esta página é melhor visualizada em um navegador atualizado e que permita o uso de linguagens de estilo (CSS). Com seu navegador atual, embora você seja capaz de ver o conteúdo da página, não poderá enxergar todos os recursos que ela apresenta. Sugerimos que você instale um navegados mais atualizado, compatível com a tecnologia.