BBC navigation

Invasão de plástico tóxico em praias mobiliza voluntários em Hong Kong

Atualizado em  9 de agosto, 2012 - 07:06 (Brasília) 10:06 GMT

Player

Ambientalistas estão preocupados com bolinhas trazidas pelo mar após tufão; assista à reportagem em inglês.

Assistirmp4

Para executar este conteúdo em Java você precisa estar sintonizado e ter a última versão do Flash player instalada em seu computador.

Formatos alternativos

Transcript

The clean-up operation begins.

Millions of pellets which are used to make plastic have been washed up on Hong Kong’s beaches, following the worst typhoon in thirteen years.

Environmentalists are concerned that the pellets will absorb dangerous toxins, which could enter the food chain.

Several hundred volunteers turned up to try and remove the translucent pellets, but the beaches could still take months to clean



Transcrição em português

Começa a operação de limpeza.

Milhões de bolinhas usadas para fazer plástico foram trazidas pelas ondas às praias de Hong Kong, após a passagem do pior tufão em 13 anos.

Ambientalistas temem que as bolinhas absorvam toxinas perigosas, que podem entrar na cadeia alimentar.

Várias centenas de voluntários compareceram para remover as bolinhas transparentes, mas as praias podem levar meses para serem limpadas.


Vocabulary

clean-up operation - a project to tidy up an area

washed up - appeared on a beach

toxins - dangerous chemicals

food chain - a group of organisms that feed off one another

translucent - semi-transparent


Exercise

Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from BBC news reports.

Note that you may have to change the form of a word to complete the sentence correctly.

clean-up operation / washed up / toxins / food chain / translucent

1. A dead humpback whale has been _______________ in a Australian ocean swimming pool, surprising morning swimmers and causing a major problem for authorities who must remove it.

2. Cigarette butts become trapped between paving stones and are then washed into drains and can cause blockages which in turn can lead to flooding issues. They also leak _______ that contaminate water and can harm marine life.

3. A new inflatable and _______________ bubble-shaped hotel has appeared on the shores of the Baltic sea, some 150 kilometres south of the Estonian capital Tallinn.

4. A _________________ is continuing in the Borders town of Jedburgh after flooding caused by heavy rain. The town was struck by flash flooding on Sunday after the main streets turned into a river during a two hour downpour.

5. Two major retailers in South Korea announced on Wednesday that they were suspending US beef sales. US Trade Representative Ron Kirk has urged Indonesia to lift the ban, saying that there is no evidence that the US ____________________ has been tainted.


Answers

1. A dead humpback whale has been washed up in a Australian ocean swimming pool, surprising morning swimmers and causing a major problem for authorities who must remove it.

Source: Humpback whale washes up in Syndey pool

http://bbc.in/NIFuAk

2. Cigarette butts become trapped between paving stones and are then washed into drains and can cause blockages which in turn can lead to flooding issues. They also leak toxins that contaminate water and can harm marine life.

Source: 'Rise' in smoking-related litter on Highland streets

http://bbc.in/QvcXyy

3. A new inflatable and translucent bubble-shaped hotel has appeared on the shores of the Baltic sea, some 150 kilometres south of the Estonian capital Tallinn.

Source: Inside Estonia's see-through inflatable bubble hotel

http://bbc.in/NauSt7

4.A clean-up is continuing in the Borders town of Jedburgh after flooding caused by heavy rain. The town was struck by flash flooding on Sunday after the main streets turned into a river during a two hour downpour.

Source: Jedburgh tries to get back to business after the floods

http://bbc.in/OFr1kE

5. Two major retailers in South Korea announced on Wednesday that they were suspending US beef sales. US Trade Representative Ron Kirk has urged Indonesia to lift the ban, saying that there is no evidence that the US food chain has been tainted.

Source: Indonesia bans some US beef imports after mad cow case

http://bbc.in/Ik17Eb

BBC © 2014 A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo de sites externos.

Esta página é melhor visualizada em um navegador atualizado e que permita o uso de linguagens de estilo (CSS). Com seu navegador atual, embora você seja capaz de ver o conteúdo da página, não poderá enxergar todos os recursos que ela apresenta. Sugerimos que você instale um navegados mais atualizado, compatível com a tecnologia.