Exposição de arte 3D faz sucesso na China

Atualizado em  19 de julho, 2012 - 12:00 (Brasília) 15:00 GMT

Player

Mostra de trabalhos de artistas sul-coreanos atrai visitantes em busca de fotos 'divertidas'; assista à reportagem em inglês.

Assistirmp4

Para executar este conteúdo em Java você precisa estar sintonizado e ter a última versão do Flash player instalada em seu computador.

Formatos alternativos

Transcript

Is this a pool party for children or perhaps your eyes are deceiving you?

Twenty South Korean artists spent months working on this interactive 3D art exhibition.

The 83 oil paintings are now on display in Hangzhou, China.

Thousands have been flocking to the show, in which some of the works extend beyond their frames.

Visitors are keen to impress their friends with a striking photo.



Transcrição em português



Isso é uma festa infantil numa piscina ou talvez os seus olhos estejam te enganando?

Vinte artistas sul-coreanos passaram meses trabalhando nessa exposição de arte interativa em 3D.

As 83 pinturas a óleo estão agora à mostra em Hangzhou, na China.

Milhares de pessoas têm visitado a exibição, em que algumas das obras se estendem para fora das molduras.

Visitantes gostam de impressionar seus amigos com uma foto espetacular.


Vocabulary

deceiving (enganando) – fooling or tricking someone

interactive (interativo)– something you can take part in

on display (à mostra)– on show

flocking to (se aglomerando)– go in large numbers to see something

frames (molduras) – border around a picture or painting


Exercise

Use one of the words or phrases below to complete each of these sentences from BBC news reports.

Note that you may have to change the form of a word to complete the sentence correctly.

deceiving / interactive / on display / flocking to / frames

1. The pot is _____________ at the castle until 29 July as part of the Festival of Archaeology.

2. On stage were dozens of clowns, dancers, unicycles, acrobats, podiums, giant _____________, period furniture and, at the centre of it all, the mistress of ceremonies herself.

3. Sounding like a piece of secret military hardware, edX will provide online _____________ courses which can be studied by anyone, anywhere, with no admission requirements and, at least at present, without charge.

4. Tens of thousands of Peruvians __________¬ the country's Amazon region to join a chaotic gold rush.

5. Opposition activists in Syria have accused the government of _________ Arab League monitors. Military vehicles have been replaced to make it look as though the army has left city centres as required by an Arab League peace plan, activists said.

Answers:

1. The pot is on display at the castle until 29 July as part of the Festival of Archaeology.

Source: Corfe Castle 'mystery pot' on display for Festival of Archaeology

http://bbc.in/LZL1Oa

2. On stage were dozens of clowns, dancers, unicycles, acrobats, podiums, giant picture frames, period furniture and, at the centre of it all, the mistress of ceremonies herself.

Source: Roll up for Britney Spears's Circus

http://bbc.in/nDsK

3. Sounding like a piece of secret military hardware, edX will provide online interactive courses which can be studied by anyone, anywhere, with no admission requirements and, at least at present, without charge.

Source: Top US universities put their reputations online

http://bbc.in/LyNseg

4. Tens of thousands of Peruvians have flocked to the country's Amazon region to join a chaotic gold rush.

Source: Peru's gold rush pits illegal miners against government

http://bbc.in/NlpNMr

5. Opposition activists in Syria have accused the government of deceiving Arab League monitors. Military vehicles have been replaced to make it look as though the army has left city centres as required by an Arab League peace plan, activists said.

Source: Syria government 'deceiving' Arab League monitors

http://bbc.in/yttd8B

BBC © 2014 A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo de sites externos.

Esta página é melhor visualizada em um navegador atualizado e que permita o uso de linguagens de estilo (CSS). Com seu navegador atual, embora você seja capaz de ver o conteúdo da página, não poderá enxergar todos os recursos que ela apresenta. Sugerimos que você instale um navegados mais atualizado, compatível com a tecnologia.