BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
 
Atualizado às: 05 de dezembro, 2007 - 17h17 GMT (15h17 Brasília)
 
Envie por e-mail   Versão para impressão
Irã tem que explicar mais sobre programa nuclear, diz Bush
 
George W. Bush
Bush disse que países ainda acreditam que Irã é 'um problema'
O presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, disse nesta quarta-feira que o Irã precisa dar mais explicações sobre suas intenções com o seu programa nuclear.

Falando durante uma visita ao Estado de Nebraska, Bush afirmou que o Irã precisa "falar toda a verdade" a respeito da extensão de seu programa nuclear ou correr o risco de se isolar ainda mais da comunidade internacional.

"Os iranianos têm uma escolha estratégica a fazer. Eles podem confessar tudo para a comunidade internacional a respeito do alcance de suas atividades nucleares, aceitar totalmente a oferta de suspender o programa de enriquecimento (de urânio) e entrar em negociação", disse.

"Ou então, eles podem continuar no caminho do isolamento. Isto não interessa ao povo iraniano. A escolha é do governo iraniano", acrescentou Bush.

No início desta semana, um novo relatório dos serviços de inteligência americanos sobre o programa nuclear do Irã concluiu que o país paralisou seu programa de armas nucleares em 2003.

Mas na terça-feira, Bush afirmou que o Irã ainda é uma ameaça.

'Vitória'

Os Estados Unidos e seus aliados europeus querem aprovar novas sanções contra o Irã nas Nações Unidas, mas a China, país membro permanente do Conselho de Segurança da ONU, questiona a necessidade de novas sanções em virtude do conteúdo do relatório americano.

Nesta quarta-feira, o presidente do Irã, Mahmoud Ahmadinejad, disse que o novo relatório dos serviços de inteligência americanos é uma "grande vitória".

Em um discurso transmitido pela televisão iraniana, Ahmadinejad afirmou que o Irã não vai desistir do programa nuclear para fins pacíficos.

"Eles (os Estados Unidos) anunciaram de forma explícita que a nação iraniana está no caminho certo na questão nuclear, que o Irã tem o direito", disse.

Ahmadinejad disse que "o relatório que eles publicaram (...), em vista disso, visa resolver o problema do governo americano, para permitir que ele (o governo americano) se distancie dos problemas e do impasse em que foi pego, mas, na verdade, é uma declaração de vitória da nação iraniana na questão nuclear, frente às potências do mundo todo", acrescentou.

 
 
Mahmoud Ahmadinejad, presidente do Irã Nuclear
Entenda a crise envolvendo o programa do Irã.
 
 
NOTÍCIAS RELACIONADAS
Irã ainda é uma ameaça à paz, diz Bush
04 dezembro, 2007 | BBC Report
LINKS EXTERNOS
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
 
 
Envie por e-mail   Versão para impressão
 
Tempo | Sobre a BBC | Expediente | Newsletter
 
BBC Copyright Logo ^^ Início da página
 
  Primeira Página | Ciência & Saúde | Cultura & Entretenimento | Vídeo & Áudio | Fotos | Especial | Interatividade | Aprenda inglês
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ajuda | Fale com a gente | Notícias em 32 línguas | Privacidade