31 de agosto, 2006 - 20h27 GMT (17h27 Brasília)

Piloto fica trancado fora de cabine durante vôo

O piloto de um avião no Canadá ficou trancado fora da cabine depois de ter ido ao banheiro.

Ao invés de entrar novamente na cabine para continuar a viagem, o piloto da Air Canada Jazz foi visto batendo na porta e falando com o co-piloto em um telefone interno.

Os tripulantes tiveram que tirar as dobradiças e remover a porta para permitir que o piloto voltasse para a cabine.

Um porta-voz da companhia aérea disse que o co-piloto poderia ter aterrissado a aeronave sozinho sem perigo para os passageiros.

'Caso raro'

O incidente ocorreu em um vôo interno, que ia da capital canadense Ottawa para Winnipeg, em Manitoba.

O piloto foi ao banheiro nos fundos do jato Bombardier CRJ-100, que levava cerca de 50 passageiros, quando faltavam cerca de 30 minutos de vôo.

Quando voltou, o piloto encontrou a porta emperrada. A porta teve que ser removida para que o piloto voltasse ao seu posto. O avião pousou em segurança.

A porta-voz Air Canada Jazz, Manon Stuart, disse que o co-piloto permaneceu dentro da cabine durante todo o incidente e que o avião não iniciou sua descida enquanto o piloto estava do lado de fora.

Em uma declaração Stuart afirmou que o problema na porta foi um "caso raro".

"Até onde sabemos esta é a primeira vez que temos este tipo de problema durante um vôo. Investigamos esta questão e descobrimos que a tripulação seguiu nosso procedimento padrão, que obedece totalmente aos regulamentos de segurança do governo do Canadá", disse.

"A segurança de nossos passageiros nunca foi comprometida."

A porta-voz acrescentou que os passageiros permaneceram calmos durante o incidente, segundo a agência de notícias AFP.