BBC navigation

Jovem síria abre debate de costumes ao postar foto sem véu no Facebook

Atualizado em  21 de novembro, 2012 - 13:32 (Brasília) 15:32 GMT
Dana Bakdounis | Foto: BBC

Dana Bakdounis, de 21 anos, em foto polêmica

Páginas e discussões no Facebook em torno da revolta na Síria têm se multiplicado conforme avançam os embates entre rebeldes e o regime, que duram quase dois anos e já mataram milhares de pessoas. Mas a jovem Dana Bakdounis, de 21 anos, aproveitou o momento para acirrar o debate sobre o direito das mulheres ao postar uma foto sem véu, justificando um desejo por "sentir a beleza do mundo, o sol e o ar".

Criada na Arábia Saudita, um dos países mas conservadores do mundo árabe, Dana decidiu retirar pela primeira vez o véu usado durante toda a vida em agosto do ano passado.

Na época ela já acompanhava e interagia com a página "A Revolução das Mulheres no Mundo Árabe" no Facebook.

Com mais de 70 mil membros, o site acabou se tornando um fórum de debate sobre direitos das mulheres na região, com participações ativas de mulheres e homens, árabes e não-árabes.

Mas sua contribuição que causou mais furor foi a fotografia postada no dia 21 de outubro.

"O véu não era para mim, mas eu tinha que usá-lo por causa da minha família e da sociedade. Eu não entendia por quê meu cabelo estava coberto. Eu queria sentir a beleza do mundo, eu queria sentir o sol e o ar", diz.

Polêmica

Olhando diretamente para a lente da câmera, com o cabelo cortado muito curto à mostra, Dana segura um documento oficial com sua foto usando véu, e ao lado um bilhete que diz:

"A primeira coisa que eu tirei foi meu véu. Eu estou ao lado da revolução das mulheres no mundo árabe porque, durante 20 anos, não me permitiram sentir o vento no meu cabelo e no meu corpo".

A imagem acabou gerando muita polêmica, com mais de 1.600 likes, quase 600 compartilhamentos e mais de 250 comentários.

Entre as reações houve muitas manifestações de apoio e pedidos de amizade. Muitas mulheres copiaram a ideia, postando fotos sem véu, mas Dana também enfrentou rejeição.

Vários de seus contatos na rede social decidiram encerrar a amizade.

As relações com a mãe, que desaprovou o protesto e chegou a receber ameaças de morte contra a filha, ficaram estremecidas.

"Tudo mudou para mim desde que tirei meu véu", conta a jovem.

Controvérsia

Algumas das mensagens recebidas de outras mulheres apoiavam a decisão de Dana, embora outras tenham dito que o uso do véu é uma "bênção" e que os alvos de ativismo deveriam ser as empresas e órgãos que discriminam as mulheres que usam o adereço.

No Facebook, os administradores da página sobre os direitos das mulheres acusaram a rede social de terem removido do ar a foto de Dana no dia 25 de outubro, quatro dias depois de ter sido postada.

Além disso, a jovem foi bloqueada e os administradores do site também tiveram suas contas bloqueadas.

Eles dizem que a página como um todo ficou bloqueada entre os dias 29 de outubro e 5 de novembro e que as cópias da foto que foram postadas por outras pessoas também foram removidas.

Questionada, a direção do Facebook diz que houve um equívoco ao aplicar algumas de suas regras.

"As imagens da mulher não violaram nossos termos. Ao contrário, um erro foi cometido no processo de resposta a um alerta de conteúdo controverso", diz um membro do Departamento de Relações Públicas da empresa, acrescentando que "o que tornou essa situação pior foi o fato de termos cometido múltiplos erros durante alguns dias, e que levamos tempo para ratificar cada um desses erros".

Mudanças

Com o protesto, Dana tornou-se uma das ativistas pró-direitos das mulheres mais conhecidas da Síria.

Ela diz que pretende agora tirar uma foto de dentro do país. "Eu quero fazer outra fotografia, desta vez na Síria, só para mostrar que eu posso lutar contra a injustiça e o poder. Com a minha câmera, eu posso ajudar as pessoas e apoiar o Exército Livre da Síria", diz.

Os rebeldes lutam contra o regime do presidente Bashar al-Assad, e exigem sua renúncia. Os embates levaram o país a uma guerra civil e segundo a ONU dezenas de milhares já morreram.

A posição de Dana é crucial, já que há cada vez mais relatos da presença de grupos islâmicos fundamentalistas lutando ao lado dos rebeldes oposicionistas, o que poderia indicar que uma vitória política da coalizão rebelde não mudaria necessariamente os costumes rígidos do país.

"(Uma Síria) repleta de direitos, com justice entre homens e mulheres, eu quero justiça e porque já tenho minha liberdade, e eu não estou com medo de nada agora, agora posso fazer o que eu acreditar que é a coisa certa a fazer".

Leia mais sobre esse assunto

Tópicos relacionados

BBC © 2014 A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo de sites externos.

Esta página é melhor visualizada em um navegador atualizado e que permita o uso de linguagens de estilo (CSS). Com seu navegador atual, embora você seja capaz de ver o conteúdo da página, não poderá enxergar todos os recursos que ela apresenta. Sugerimos que você instale um navegados mais atualizado, compatível com a tecnologia.