BBC navigation

Jovens artistas pintam tabus da sociedade tailandesa

Atualizado em  23 de julho, 2012 - 07:58 (Brasília) 10:58 GMT
  • 'Queue Up', Anon Lulitananda/ Divulgação Number 1 Gallery
    As imagens de Anon Lulitananda retratam o cotidiano da sociedade tailandesa. Na pintura intitulada “Queue up”, ou “espere na fila”, ele debocha da superlotação dos bordéis.
  • 'Vanz Family', Anon Lulitananda/ Divulgação Number 1 Gallery
    A pintura intitulada “Família Vanz” faz alusão ao uso irresponsável das motocicletas. Cena “comum nas ruas da Tailândia”, diz Anon Lulitananda.
  • 'Freak Family', Anon Lulitananda/ Divulgação Number 1 Gallery
    A imagem retrata uma tradicional família tailandesa de origem chinesa. É comum aos homens de poder ter uma concubina. A amante aparece à direita, de cabelo cor de rosa, flertando com o filho do patriarca. As meninas tem olhos claros, o que sugere que são filhas de uma traição com estrangeiros ocidentais.
  • 'Make Up', Anon Lulitananda/ Divulgação Number 1 Gallery
    A cirurgia plástica é popular na Tailândia, mas muitas mulheres não admitem abertamente que tivessem feito uso do bisturi para ficar mais bonitas. Anon Lulitananda ironiza, chamando a navalha de “maquiagem”.
  • 'Who is Followed', Anon Lulitananda/ Divulgação Number 1 Gallery
    Á direita está um homossexual com jeito feminino que compete em vaidade com a mulher ocidental, a obra de Anon Lulitananda é intitulada “Quem está seguindo quem?”.
  • 'Pitiful Puppet', Poom Pechavanish/ Divulgação Number 1 Gallery
    As ilustrações de Poom Pechavanish tem traços psicodélicos, com formas humanoides abstratas. Essa se chama Pitiful Puppet, “Fantoche Coitadinho” em tradução livre.
  • Anon Lulitananda utiliza cores fortes e formas com proporções exageradas para enfatizar a sátira à realidade, como na obra acima, "IT Society".
  • 'Slumboy', Anon Lulitananda/ Divulgação Number 1 Gallery
    O jovem na obra acima, chamada "Slumboy", representa a juventude perplexa e alienada, explicou Anon Lulitananda à BBC Brasil.
  • 'Boneca, Poom Pechavanish/ Divulgação Number 1 Gallery
    As Imagens abstratas e, por vezes, amorfas de Poom Pechavanish tem forte apelo erótico, como na obra acima, "Boneca".
  • 'Ovni', Poom Pechavanish/ Divulgação Number 1 Gallery
    Com a obra acima, "Ovni", o ilustrador Poom Pechavanish critica o preconceito e a falta de imparcialidade.

'Atrapalhado'

Uma exposição de dois jovens artistas em Bangcoc retrata assuntos que são tabu na sociedade tailandesa.

A série intitulada "Muddled" ("Atrapalhado", em tradução livre) engloba sete pinturas de Anon Lulitananda e dez ilustrações de Poom Pechavanish.

As imagens com forte apelo sexual foram descritas como um "deboche" pela imprensa local.

As obras abordam temas como prostituição, promiscuidade, cirurgia plástica, homossexualismo, violência no trânsito e a infidelidade, assuntos evidentes aos olhos estrangeiros, mas que dificilmente são discutidos socialmente no país.

O pintor Anon Lulitananda faz uso de distorções e proporções grotescas para satirizar cenas do cotidiano que são ignoradas habitualmente.

Já as obras do ilustrador Poom Pechavanish são emaranhados, com traços psicodélicos e formas humanoides abstratas.

Ambos artistas se dizem influenciados pela estética dos desenhos em quadrinhos japoneses, o mangá, e pelo movimento underground americano.

Tabu

"Eu recebo reclamações de pessoas que ficam ofendidas com esse tipo de arte", disse à BBC Brasil a curadora da exibição Korakot Sridee. "Mas aí eu explico o conceito do artista e eles passam a ver com outros olhos", completou.

"Na nossa sociedade não se pode ser francamente agressivo, então eu disfarço a minha mensagem. Desenho coisas bonitinhas mas que vistas de perto revelam uma outra história", explica o artista Poom Pechavanish.

"O que vejo no dia a dia é o que pinto. Não invento", afirma Anon Lulitananda. "Acredito que a geração jovem está pronta para esse tipo de verdade da arte, embora os mais velhos fiquem confusos com a minha mensagem", avalia.

Assunto evidente na arte da dupla, a pornografia e a prostituição são proibidas por lei na Tailândia, embora sejam amplamente toleradas e alimentadas pelo turismo sexual.

"A cultura tailandesa é rica em aspectos sexuais, mas acredito que a maioria das pessoas não fale sobre isso por achar que pode comprometer a boa imagem do país", explica a crítica de arte e ex-docente da Universidade Silpakorn Janice Wongsurawat.

"Todo mundo sabe o que acontece, mas ninguém fala", conclui Wongsurawat.



BBC © 2014 A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo de sites externos.

Esta página é melhor visualizada em um navegador atualizado e que permita o uso de linguagens de estilo (CSS). Com seu navegador atual, embora você seja capaz de ver o conteúdo da página, não poderá enxergar todos os recursos que ela apresenta. Sugerimos que você instale um navegados mais atualizado, compatível com a tecnologia.