O pioneirismo e a determinação dos técnicos responsáveis pelas missões espaciais, numa época em que nem se sabia se o ser humano aguentaria passar algumas horas sem gravidade. Como a equipe da NASA - cientistas, técnicos, engenheiros - venceu os inúmeros obstáculos logísticos e tecnológicos para colocar o espaço ao alcance do homem. A importância do engenheiro alemão Werner Von Braun para o programa espacial americano. Os riscos das missões espaciais - a tragédia do ônibus espacial Challenger.

A tecnologia desenvolvida para permitir as viagens espaciais gerou avanços não apenas nos setores militar e industrial, mas deu origem também a produtos que mudaram o dia-a-dia das pessoas.

A cooperação entre as duas potências espaciais - os Estados Unidos e a Rússia - começou na década de 70, com a acoplagem da Apolo 18 com a Soyuz 19. Hoje, ambos colaboram intensamente para colocar no espaço a estação espacial internacional "Freedom" (Liberdade). Participam da empreitada o Brasil, a Europa, Japão e o Canadá. Mas as dificuldades financeiras da Rússia podem ameaçar o projeto.

Depois da Lua, a NASA concentra suas atenções em Marte, e pretende lançar uma série de sondas exploratórias nos próximos anos, antecedendo uma missão tripulada. A busca de seres inteligentes em outros planetas. Os planos para um hotel espacial.