BBCPolska.com
 
Aktualizacja: środa 14. lipca 2004, 19:25 (CET)
 
Wyślij tę stronę znajomym Wersja do druku
Walenie na celowniku Japonii
 
walenie
Japonia domaga się zezwolenia na odłów waleni
Tokio ponownie domaga się zniesienia zakazu komercyjnego odłowu wielorybów.

Japonia przedstawiła plany likwidacji Międzynarodowej Komisji Wielorybniczej, której doroczne zgromadzenie rozpoczyna się 19 lipca.

MKW znajduje się obecnie w impasie; jest naciskana z jednej strony przez kraje przeciwne wznowieniu komercyjnego połowu wielorybów, z drugiej przez państwa domagające się odłowów, np. Japonię.

Członkowie rządzącej w tym kraju partii mówią, że są przygotowani na podjęcie arbitralnych decyzji i planują "założenie własnej organizacji postulującej zniesienie ograniczeń odłowu wielorybów".

Odłowy od czasu zakazu
Liczba wielorybów zabitych przez Japończyków, Islandczyków i Norwegów od wprowadzenia zakazu w 1986r. przekracza 25 tys.
Większość wielorybów ginie od harpunów eksplodujących wewnątrz ich ciał.
Przeciwnicy połowów twierdzą, że czas od trafienia harpunem do śmierci wieloryba przekracza dwie minuty, a czasem godzinę.
Czy organizacja powstanie, czy nie – twierdzą Japończycy – bardzo prawdopodobne jest, że i tak wycofają oni swój udział w MKW.

Mają w ten sposób zaprotestować przeciwko prośrodowiskowej działalności Komisji.

Opozycja

Dokument przekazany BBC przez japońską Partię Liberalno-Demkratyczną, dowodzi, że Międzynarodowa Komisja Wielorybnicza jest organizacją zbędną i "całkowicie dysfunkcyjną".

Dowodzi, że paraliż MKW, założonej w 1946r., wynika z jej sprzecznych zadań dotyczących ochrony wielorybów i rozwijania przemysłu wielorybniczego.

norweski harpunnik
Norwegia chce łowić komercyjnie
Od 1986 roku istnieje wydany przez komisję zakaz komercyjnego połowu wielorybów, mający zapobiec ich wyginięciu i pomóc w odrodzeniu się populacji.

Japonia, Norwegia i Islandia, domagają się zniesienia zakazu argumentując, że obecnie żyje wystarczająco dużo osobników, by dokonywać niewielkich odłowów.

Presja polityczna

Zwolennicy zakazu stanowią w MKW większość (choć malejącą); twierdzą, że połowy są zbyt okrutne, by na nie zezwolić.

Odwołanie moratorium wymaga poparcia 75% członków Komisji.

Japoński dokument krytykuje komisję za nieustalenie limitów odłowów, które nie zaszkodziłyby liczebności wielorybów oraz za powołanie komisji “mającej podobno dbać tylko o ochronę wielorybów”.

Płetwal błękitny
Płetwal błękitny jest bardzo rzadki
Ekolodzy twierdzą natomiast, że Japonia kupuje sobie poparcie mniejszych krajów oferując im pomoc gospodarczą w zamian za głosy na forum MKW.

Japończycy zaznaczają, że nie będą wspierać finansowo nowej komisji, rozważają także wstrzymanie składek na rzecz MKW.

Dokument wzywa Japonię do założenia nowej organizacji “opowiadającej się za zasadą odłowu bez szkody dla liczebności”.

Spotkanie MKW odbędzie się we włoskim kurorcie Sorrento w dniach 19-22 lipca.

Zdjęcie wielorybów udostępniła US National Oceanic and Atmospheric Administration.

 
 
ZOBACZ TEŻ
 
 
Wyślij tę stronę znajomym Wersja do druku
 
  O nas | Napisz do nas | Pomoc
 
BBC © ^^ Powrót
 
  Strona główna | Archiwum dźwiękowe | Business English | Everyday English
|English Grammar
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Pomoc | O nas | Napisz do nas