BBCPolska.com
  • Pomoc
 
Aktualizacja: wtorek 01. listopada 2005, 17:00 (CET)
 
Wyślij tę stronę znajomym Wersja do druku
Co ma Geordie do Liverpoolu?
 
Wielka Brytania

Od 1 listopada osoby ubiegające się o brytyjskie obywatelstwo będą musiały zdać test składający się z 24 pytań.

Po bliższym przyjrzeniu się nowemu prawu okazuje się jednak, że władze brytyjskie zastosowały dość oryginalne rozwiązanie - osoby, które nie znają w wystarczającym stopniu języka angielskiego, wcale nie będą musiały zdawać tego testu.

Żeby zostać brytyjskim obywatelem trzeba przebywać na Wyspach co najmniej od pięciu lat - z tym, że najpierw, po czterech latach należy wystąpić o pozwolenie na pobyt stały.

Po kolejnym roku już można ubiegać się o obywatelstwo i brytyjski paszport.

Królowa Elżbieta II
Królowa Elżbieta II
Uroczysta ceremonia

Dotychczas procedura ta nie była zbyt skomplikowana - jeśli dysponowało się dokumentacją potwierdzającą pobyt, obywatelstwo można było praktycznie otrzymać pocztą.

Wydaje się jednak, że od dwóch lat brytyjscy urzędnicy starają się potencjalnym poddanym Elżbiety II, przysporzyć wielu nowych atrakcji.

Dwa lata temu wprowadzono uroczystą ceremonię ślubowania, która odbywa się w lokalnych ratuszach.

Teraz postanowiono, że trzeba również sprawdzić co przyszli Brytyjczycy wiedzą na temat swojej przyszłej ojczyzny.

Przykładowe pytania

  • Jakie są numery telefonów alarmowych w Wielkiej Brytanii?
  • Czy akcentem Geordie mówi się w Liverpoolu, Newcastle czy w Manchesterze?
  • Jaki minimalny czas musi upłynąć w Wielkiej Brytanii od ślubu do rozwodu?

Dla ciekawych - odpowiedzi: telefony alarmowe to 112 i 999, Geordie mówi się w Newcastle, a rozwieść na Wyspach można się już po roku.

Krytycy tak napisanych testów, między innymi David Davies typowany na nowego przywódcę brytyjskich konserwatystów, uważają, że zbyt mało miejsca poświęcono na pytania dotyczące brytyjskiej historii.

Newcastle United
Czy piłkarze Newcastle United mówią z akcentem Geordie?
Do you speak English?

Najwięcej jednak kontrowersji wzbudza kwestia znajomości języka angielskiego.

Okazuje się bowiem, że jeśli ktoś nie włada angielskim w stopniu wystarczającym do zrozumienia testu, to po prostu nie musi go zdawać, a i tak zostanie obywatelem.

Może w zamian wziąć udział w specjalnym kursie podstaw angielskiego i praw obywatelskich.

Ktoś, kto mówi po angielsku musi odpowiedzieć na 75 procent pytań.

Testu nie można oblać, bo ma być zdawany do skutku.

I według zapowiedzi władz służyć ma głównie ułatwieniu integracji ze społeczeństwem, a nie sprawdzaniu ich wiedzy o historii Wielkiej Brytanii.


Możesz zostać Brytyjczykiem? Sam sprawdź! Po angielsku, oczywiście:

 
 
ZOBACZ TEŻ
 
 
Wyślij tę stronę znajomym Wersja do druku
 
  O nas | Napisz do nas | Pomoc
 
BBC Copyright Logo ^^ Powrót
 
  Strona główna | Archiwum dźwiękowe | Business English | Everyday English
|English Grammar
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Pomoc | O nas | Napisz do nas