جان میسون یکی از حوزه های سنتی حزب کارگر را تصرف کرد

بامداد روز جمعه، 25 ژوئیه (4 مرداد)، اعلام شد که در انتخابات میاندوره ای حوزه انتخابیه شرق گلاسگو در اسکاتلند، که روز گذشته برگزار شده بود، نامزد حزب حاکم گارگر از نامزد حزب ملیگرای اسکاتلند شکست خورد و برای اولین بار از زمان تاسیس حزب کارگر، کرسی متعلق به این حوزه انتخابیه به حزب دیگری تعلق گرفت.

انتخابات میاندوره ای این حوزه در پی استعفای نماینده شرق گلاسگو به دلیل بیماری برگزار شده بود.

اگرچه نتیجه شمارش آرا نشان داد که حزب ملیگرای اسکاتلند با حدود یازده هزار رای و تنها با اکثریت سیصد و شصت و پنج رای توانست در این انتخابات پیروز شود اما تعداد آرای حزب کارگر بیش از بیست و دو درصد کمتر از تعداد آن در انتخابات عمومی سال 2005 بود.

نامزدهای دو حزب محافظه کار و لیبرال دموکرات با فاصله زیادی در رده های سوم و چهارم قرار گرفتند اما از آنجا که این حوزه انتخابیه به طور سنتی به حزب کارگر رای داده است، این نتیایج غیرمنتظره نبود.

پس از اعلام نتیجه رای گیری، شمارش مجدد آرا به درخواست نامزد حزب کارگر صورت گرفت و نتیجه اعلام شده را تایید کرد.

سه هفته پیش، حزب ملیگرای اسکاتلند وقوع یک زمین لرزه سیاسی را پیش بینی کرده بود اما نتیجه به دست آمده، زلزله ای قابل اندازه گیری در مقیاس ریشتر نیست بلکه یک پیروزی حماسی برای آن حزب است که لرزش ناشی از آن تا داونینگ استریت احساس خواهد شد   نامزد شکست خورده حزب کارگر

مارگارت کوران، نامزد شکست خورده حزب کارگر، در واکنش به نتیجه این انتخابات گفت که حزب باید "به پیامی که رای دهندگان شرق گلاسگو ارسال داشته اند توجه کند."

این دومین شکست حزب کارگر در انتخابات میاندوره ای در خلال سه ماه اخیر است و در پی ناکامی این حزب در انتخابات شماری از شوراهای محلی در اوایل ماه می گزارش می شود.

خانم کوران افزود که "سه هفته پیش، حزب ملیگرای اسکاتلند وقوع یک زمین لرزه سیاسی را پیش بینی کرده بود اما نتیجه به دست آمده، زلزله ای قابل اندازه گیری در مقیاس ریشتر نیست بلکه یک پیروزی حماسی برای این حزب است که لرزش ناشی از آن تا داونینگ استریت (دفتر نخست وزیر) احساس خواهد شد."

موقعیت گوردون براون

به گفته ناظران، اگر نتیجه این انتخابات میاندوره ای در انتخابات عمومی تکرار شود، گوردون براون، نخست وزیر، و تعداد قابل توجهی از وزیران ارشد کابینه نیز کرسی های خود را از دست می دهند.

در بریتانیا، اعضای دولت باید عضو پارلمان - نماینده انتخابی مجلس عوام یا عضو مجلس لردها - باشند و معمولا اعضای ارشد دولت نمایندگان مجلس عوام هستند.

	شکستهای پیاپی حزب کارگر گورودن براون را زیر فشار سیاسی شدید قرار داده است

هر دوره قانونگذاری مجلس عوام پنج سال است و دوره کنونی در سال 2010 خاتمه می یابد اما نخست وزیر می تواند هر زمانی که شرایط را مساعد تشخیص دهد، خواستار صدور فرمان انحلال مجلس عوام و برگزاری انتخابات جدید شود.

شکست حزب کارگر در شرق گلاسگو، همراه با شکست های قبلی حزب و نظر سنجی های حاکی از کاهش شدید محبوبیت دولت آقای براون، باعث نگرانی در مورد عملکرد این حزب در انتخابات بعدی شده است.

حزب کارگر با پیروزی در سه دوره انتخابات پارلمانی، از سال 1997 قدرت را در دست داشته است و گوردن براون، که از همان زمان وزیر خزانه داری در کابینه کارگری بود، در ماه ژوئن سال گذشته جانشین تونی بلر در مقام رهبری حزب و نخست وزیری شد.

زمامداری آقای براون با کاهش محبوبیت حزب در نظرسنجی های انجام شده و بهبود وضعیت حزب محافظه کار، حزب اصلی مخالف در پارلمان، همراه بوده است.

برخی ناظران گفته اند که نتیجه انتخابات شرق گلاسگو باعث می شود تا اعضای حزب حاکم فشار بیشتری را بر آقای براون وارد کنند هرچند بعید به نظر می رسد که این فشارها باعث کناره گیری وی شود.

در مقابل، انتظار می رود نخست وزیر برای بهبود موقعیت حزب در افکار عمومی، در صدد تغییراتی در سیاست های خود برآید.

حزب ملیگرای اسکاتلند بزرگترین جناح حزبی در پارلمان محلی اسکاتلند است اما تنها هفت کرسی از بیبش از ششصد و چهل کرسی مجلس عوام را در اختیار دارد.