BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 02:20 گرينويچ - چهارشنبه 11 ژوئيه 2007 - 20 تیر 1386
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
تفنگداران دریایی آمریکا با فرهنگ ملت ها آشنا می شوند
 

 
 
تمرین های نیروی تفنگدار
تفنگداران دریایی آمریکا پیش از اعزام به عراق و افغانستان با شرکت در مانورهای مشترک با مربیان بومی درباره نحوه تعامل با ساکنان این کشورها آموزش می بینند
به ساختمان که وارد می شويد، تعدادی مرد عرب را می بينيد که با لباس محلی دور اتاقی نشسته اند و در استکان های کمر باريک و لب طلايی چای می نوشند.

چند دقيقه بعد تعدادی نظامی آمريکايی وارد می شوند و پس از خوش و بشی به زبان عربی به جمع اين مردان می پيوندند و از سينی که دور اتاق گردانده می شود، چای بر می دارند.

در ظاهر، همه جزئيات شبيه قهوه خانه های بغداد است ولی اين مکان يکی از کلاس های آموزشی نيروی تفنگدار دريايی ايالات متحده در آمريکا است.

تجربه جنگ های عراق و افغانستان و احساس نياز به بهبود تعامل نظاميان با شهروندان غيرنظامی باعث شده تا نيروی تفنگدار دريايی آمريکا هم زمان با ساير نيروهای نظامی اين کشور، سربازان و افسران خود را پيش از اعزام به اين کشورها با فرهنگ و زبان ساکنان مناطق مختلف آنها آشنا کند.

آموزش زبان و فرهنگ مردم عراق و افغانستان به نيروهای تفنگدار اعزامی به اين کشورها از سال ۲۰۰۳ به طور جدی شروع شده و با تاسيس 'مرکز پيشرفته آموزش فرهنگی' در سال ۲۰۰۵، نهادينه شده است.

باراک سلمانی معاون مرکز پيشرفته آموزش فرهنگی نيروی تفنگدار دريايی آمريکا می گويد هدف از آموزش فرهنگ و زبان مناطق عملياتی به تفنگداران اين نيرو تسهيل ارتباط نظاميان با ساکنان محلی و آشنايی آنها با معيارها و عرف اجتماعی آنها است.

به گفته آقای سلمانی نيروی تفنگدار دريايی با اين کار قصد دارد با برگزاری کلاس های عملی و آموزش از راه دور، کارايی سربازان و افسران خود را در محل ماموريت ارتقا دهد و در پی تربيت کارشناسان زبان و فرهنگ در اين کشورها نيست.

 وقتی نظامی هستيد و رئيس جمهور فرمان جنگ می دهد، از آن اطاعت می کنيد. منتهی مانند هر سرباز ديگری سعی می کنيد که مراقب شهروندان غيرنظامی و افراد غيرمتخاصم باشيد تا آسيب نبينند
 
گروهبان داربی راس

بر اين اساس، مرکز پيشرفته آموزش فرهنگی تلاش می کند تا همه نيروهای اعزامی به عراق حداقل ۲۰۰ کلمه کليدی زبان عربی و يا فارسی دری را بلد باشند و با اصول موازين اجتماعی مردمان عراق و افغانستان مانند احترام به بزرگان طوايف و نحوه برخورد با زنان در هنگام بازرسی خانه ها آشنايی داشته باشند.

"تاج ملت مال" از مربيان فرهنگ افغانی و زبان های پشتو و دری مرکز پيشرفته آموزش فرهنگی، يکی از مهم ترين دستاوردهای اين مرکز را نزديک تر کردن تفنگداران دريايی مستقر در اين کشورها با ساکنان محلی می داند.

به گفته آقای ملت مال آشنايی نظاميان آمريکايی با عرف اجتماعی مردم بومی علاوه بر تسهيل ماموريت آنها، از احتمال صدمه ديدن غيرنظاميان نيز کاسته است.

در اين حال، تجربه جنگ های عراق و افغانستان باعث شده تا مرکز پيشرفته آموزش فرهنگی نيروی تفنگدار دريايی آمريکا با منطقه بندی کشورها و تدوين برنامه های آموزشی ويژه، به تربيت افسران و درجه داران آشنا با فرهنگ های مختلف بپردازد.

آقای سلمانی می گويد حيطه عمليات رزمی و کمک رسانی نيروهای تفنگدار دريايی بسيار گسترده است و با توجه به اعزام اين نيروها به هر نقطه ای از جهان، تربيت نيروهای متخصص کشورهای مختلف برای همراهی تفنگداران اعزامی امری ضروری است.

سربازان نومسلمان

باراک سلمانی که خود به زبان های عربی و ترکی تسلط دارد و با فارسی هم آشنا است، می گويد آموزش های مرکز پيشرفته آموزش فرهنگی درک و علاقه تفنگداران به ساير فرهنگ ها را افزايش داده است.

مسلمانان در نیروی تفنگدار دریایی آمریکا
از راست به چپ: گروهبان داربی راس، سرگرد سیف الاسلام، دیوید دوبای

اين افزايش علاقه در مواردی به گرويدن نظاميان آمريکايی به دين اسلام انجاميده است.

در مسجد پايگاه نيروی تفنگدار دريايی در کوانتيکوی ايالت ويرجينيا با دو تن از سربازان تازه مسلمان آمريکايی آشنا می شويم.

ديويد دوبای تفنگدار دريايی سابق آمريکايی است که از چهار سال پيش مسلمان شده و پس از ترخيص از خدمت به عنوان کارمند مسجد پايگاه کوانتيکو مشغول به کار شده است.

دوربی راس گروهبان نيروی تفنگدار دريايی آمريکا هم سه سال پيش پس از آشنايی با اسلام، به اين دين گرويده است.

هر دوی اين افراد با ابراز رضايت از دين جديد خود می گويند تا به حال در ارتش و يا خانواده به خاطر عقيده به اسلام دچار مشکل نشده اند.

آنها همچنين جنگيدن در يک کشور اسلامی را با وظيفه خود به عنوان سرباز در تضاد نمی بينند.

آقای راس در اين باره می گويد: "در درجه اول شما نمی خواهيد در موقعيتی قرار بگيريد که با مسلمان ديگری درگير شويد. ولی وقتی نظامی هستيد و رئيس جمهور فرمان جنگ می دهد، از آن اطاعت می کنيد. منتهی مانند هر سرباز ديگری سعی می کنيد که مراقب شهروندان غيرنظامی و افراد غيرمتخاصم باشيد تا آسيب نبينند."

در اين حال، افزايش تعداد مسلمانان در نيروی تفنگدار دريايی آمريکا باعث شده تا اين نيرو در پايگاه خود در کوانتيکو ساختمانی را به عنوان مسجد در اختيار آنها بگذارد.

يکی از دو روحانی مسلمان نيروی دريايی آمريکا نيز ماموريت يافته با حضور در اين مسجد پاسخگوی مسائل دينی سربازان باشد.

سرگرد ابوحنا سيف الاسلام ضمن ارائه مشاوره به تفنگداران مسلمان و غيرمسلمان مستقر در اين پايگاه، برگزاری نماز جماعت و جمعه در اين پايگاه را بر عهده دارد.

 
 
نیویورک تایمزاز ديگر رسانه ها
خروج نابهنگام آمريکا منجر به افزايش آشوب در عراق می شود
 
 
لس آنجلس تايمز از ديگر رسانه ها
استراتژی جديد ارتش آمريکا در عراق
 
 
نيروهای ويژه آمريکايیاز ساير رسانه ها
نيويورکر: آمريکا برای حمله احتما لی هوايی به ايران برنامه ريزی می کند
 
 
مطالب مرتبط
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران