به روز شده:  15:11 گرينويچ - دوشنبه 08 نوامبر 2010 - 17 آبان 1389

آمریکا

دیلما روسف؛ شورشی دیروز، رئیس‌جمهور امروز برزیل

دیلما روسف

دیلما روسف می‌گوید که بزرگترین ماموریت عمرش به او داده شده است

دیلما روسف، با تائید کمیسیون انتخابات برزیل، رئیس‌جمهور منتخب برزیل شد تا در ماه ژانویه سال آینده جای لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا را بگیرد.

خانم روسف که ۶۲ سال دارد و پیش از این هرگز از طریق انتخابات عهده‌دار سمتی نشده بود، اولین رئیس جمهور زن کشورش شده است.

او قول داده اعتمادی را که برزیلی‌ها به او داشته‌اند پاس بدارد و برای از بین بردن فقر تلاش کند.

خانم روسف در این انتخابات از حمایت آقای لولا برخوردار بود که برای مدت دو دوره با محبوبیت فراوان عهده‌دار این سمت بوده است.

هزاران نفر از حامیان حزب حاکم "کارگر" در سراسر برزیل ‌به خیابان‌های ریختند تا پیروزی خانم روسف را جشن بگیرند.

تحلیل

دیلما روسف و لولا

اگر چه آن طور که لولا امیدوار بود، انتخابات دور اول ریاست جمهوری در برزیل با پیروزی پایان نیافت، ولی در پایان دیلما روسف، جانشین مورد حمایت او به پیروزی رسید.
تبلیغات ژوزه سرا، رقیب خانم روسف در این انتخابات، یارای مقاومت در برابر محبوبیت ۸۰ درصدی رئیس جمهور لولا را نداشت. اگر چه دور دوم مبارزات انتخاباتی با حملاتی به شخص او و متهم کردنش به فساد از شور و حرارت زیادی برخوردار بود، با این حال کاندیداها در آن چه به رای‌دهندگان پیشنهاد می‌کردند، تفاوت زیادی نداشتند و در مورد برنامه‌هایشان به ذکر جزئیات نپرداختند.
برزیلی‌ها اطمینان دارند که خانم روسف خواهد توانست بر دستاوردهای اجتماعی و اقتصادی لولا بیافزاید. با این حال مردم تصویر شفافی از او به عنوان اولین زن برزیلی که به بالاترین مسند اجرایی کشور تکیه خواهد زد ندارند.

پائولو کابرال، بی بی سی، ‌سائو پائولو

اگر چه رای دادن در برزیل اجباری ا‌ست اما میزان عدم مشارکت بالا بود و به ۲۱.۵ درصد رسید.

انتخابات هنگامی به دور دوم کشیده شد که خانم روسف در رای‌گیری ۳ اکتبر نتوانست حداقل ۵۰ درصد از آرا را به دست آورد.

'قول بنیادین'

او در نطق پیروزی ‌خود گفت که اولین اولویت او خارج کردن ۲۰ میلیون برزیلی از چنگال فقر خواهد بود.

او گفت: "من بر قول بنیادین خود یعنی ریشه‌کنی فقر تصریح می‌کنم. تا هنگامی که برزیلی‌ها گرسنه‌اند، نباید از پا بنشینیم."

خانم روسف گفت که انتخاب یک زن به این سمت نشانه پیشرفت مردم‌سالاری در برزیل است.

دیلما روسف گفت که انتخاب او به عنوان اولین رهبر زن کشور نشانه‌ای از پیشرفت مردم‌سالاری در برزیل است. او افزود که اکنون اولویتش این است که مطمئن شود که برابری زنان و مردان در کلیه سطوح تبدیل به یک هنجار شود.

او گفت: ‌"‌می‌خواهم اکنون والدینی که دختر دارند، در چشمانشان نگاه کنند و بگویند :‌بله ،‌یک زن از عهده‌اش برمی‌آید."

انتظار می‌رود خانم روسف که اول ژانویه سال آینده سوگند یاد خواهد کرد، ادامه دهنده سیاست‌های چپ‌گرایانه آقای لولا با تاکید بر افزایش کارایی دولتی و بسط تسلط دولت مرکزی بر بخش‌هایی نظیر صنعت و معدن و نیز ارتقاء زیرساخت‌های فرسوده و ضعیف کشور باشد.

او همچنین مدیریت توسعه صنعت نفت برزیل را به عهده خواهد گرفت، صنعتی که در پی کشف میادین بزرگ نفتی در فلات قاره این کشور، برزیل را به یکی از ده صادر کننده عمده نفت در دنیا تبدیل خواهد کرد.

او می‌تواند برای تسهیل فرآیند تصویب قوانینی که در دستور کار دولت ائتلافی قرار دارند، روی اکثریت پرقدرت نمایندگان در مجالس نمایندگان و کنگره حساب کند.

تاثیر لولا

پیروزی خانم روسف تا حد زیادی وامدار محبوبیت خارق‌العاده رئیس جمهور لولا است، کسی که از ابتدای مبارزات انتخاباتی، از او برای جانشینی خود حمایت کرد.

آقای لولا که پس از خاتمه دو دوره پی در پی ریاست جمهوری، این مسند را به خانم روسف می‌سپارد گفته که در دولت او دخالتی نخواهد کرد.

او گفته است: "خانم روسف باید دولتی تشکیل دهد که بر گرفته از تصویر و عقاید خودش باشد. من تنها امیدوارم که او به بیش از آنچه من دست یافته‌ام، دست یابد."

دیلما روسف

دیلما روسف به علت مبارزه با حکومت نظامی در سالهای ۱۹۷۰ تا ۱۹۷۲ به عنوان یک شورشی مارکسیست، زندانی و شکنجه شد

خانم روسف با ادای احترام به سلف و معلم خود گفته است: "‌من (برای گرفتن کمک )گاه و بیگاه بر در او خواهم کوبید، دری که می‌دانم همیشه به روی من گشوده خواهد شد. مسلما جانشینی لولا کاری مشکل و چالش برانگیز خواهد بود، ‌با این وجود می‌دانم که چگونه میراث او را پاس بدارم. می‌دانم چگونه از دستاوردهای او حفاظت کرده و آنها را بهبود ببخشم."

خانم روسف که به علت مبارزه با حکومت نظامی در سالهای ۱۹۷۰ تا ۱۹۷۲ به عنوان یک شورشی مارکسیست زندانی و شکنجه شده بود، بعدها اقتصاددان شد و راه ترقی خود را تا مدارج بالا در دولت‌های محلی و فدرال طی کرد.

او در سالهای ۲۰۰۳ تا ۲۰۰۵ به عنوان وزیر انرژی به کابینه لولا پیوست و بعدا رئیس دفتر او شد.

پس از شکست خوزه سرا در مقابل آقای لولا در سال ۲۰۰۲، این دومین بار بود که او در انتخابات ریاست جمهوری، این بار در مقابل خانم روسف شکست می‌خورد.

او با تبریک پیروزی خانم روسف گفته است امیدوار است که او به کشورش خدمت کند.

او گفت: "من (در میدان انتخابات ) با افتخار با رئیس جمهور مبارزه کرده‌ام. آنهایی که فکر می‌کنند ما شکست خورده‌ایم بدانند که ما تازه مبارزه واقعی را شروع کرده‌ایم."

bbc.co.uk navigation

BBC © 2012 بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست

بهترین روش دیدن این صفحه بر روی آخرین مرورگر مجهز به CSS است. با اینکه مرورگر کنونی تان قابلیت نمایش سایت را دارد ولی امکان بهترین تجربه تصویری را به شما نمی دهد . لطفا در صورت امکان مرورگر خود را به آخرین نسخه ارتقا دهید.