BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 12:42 گرينويچ - جمعه 06 اردیبهشت 1387 , جمعه 25 آوريل 2008
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
گفتگو با رخشان بنی اعتماد
 

 
 
رخشان بنی اعتماد، کارگردان سینما
فیلمهای رخشان بنی اعتماد در لندن به روی پرده سینما رفت.

این بخشی از برنامه مروری بر آثار رخشان بنی اعتماد بود که با همکاری انستیتوی فیلم بریتانیا، BFI، دانشگاه "سوآز" و چند سازمان دیگر از جمله سازمان فرهنگی ایرانیان برگزار شد.

علاوه بر نمایش فیلم و برگزاری جلسه پرسش و پاسخ توسط انستیتوی فیلم بریتانیا، سمیناری هم درباره آثار خانم بنی اعتماد در دانشگاه سوآز با حضور اساتید این دانشگاه بر پا شد.

همچنین در طول این مدت که رخشان بنی اعتماد در لندن حضور داشت، یک کارگاه آموزشی هم برگزار شد که او در این کارگاه به تعدادی از علاقمندان فیلم سازی و فیلمسازان تازه کار، بصورت عملی آموزش ساخت فیلم داد.

حاصل این کارگاه شش فیلم بود که توسط کارآموزان این کارگاه ساخته شد و در آخر به نمایش درآمد.

رخشان بنی اعتماد کارگردانی ست که در فیلمهایش به مسائل اجتماعی می پردازد.

هر چند که او فیلمسازیست که در سطح جهانی شناخته شده است و فیلمهایش در جشنواره های مختلف به نمایش در آمده، هیچگاه برای کسب این شهرت فیلم نساخته و به گفته خودش هدفش همواره تاثیرگزاری بر اقشار جامعه و بازگو کردن دردهای اجتماعی بوده.

ما از فرصت حضور رخشان بنی اعتماد در لندن استفاده کردیم و با او گفتگو کردیم.





کی و چطور وارد کار سینما شدید؟

در سال هزاروسیصد و پنجاه و سه به دانشگاه هنرهای دراماتیک رفتم و در رشته کارگردانی سینما و تلویزیون تحصیل کردم.

همزمان در تلویزیون هم کار می کردم. چند فیلم مستند تلویزیونی ساختم و بعد از آن کارهای مختلف سینمایی از جمله دستیاری کارگردان و مدیریت برنامه ریزی را هم تجربه کردم.

جوان بودم و نسبت به مسائل اجتماعی حساس بودم. وقتی با تصویر آشنا شدم احساس کردم که تصویر وسیله خوبی ست برای برقراری ارتباط و این دو باعث شد که به کار در عرصه سینما مشغول شوم.


رخشان بنی اعتماد، کارگردان سینما


رخشان بنی اعتماد درباره انتخاب موضوع فیلمهایش، نوشتن فیلمنامه، انتخاب بازیگران و کار با بازیگران هم توضیح داد.

او با اشاره به حساسیتش نسبت به مشکلات و مسائل اجتماعی، گفت که در اصل موضوع فیلمها هستند که به سراغ او می آیند و بعد او با تحقیق فراوان و صرف وقت و دقت زیاد به تحقیق در مورد آن موضوع، خود را برای پرداخت شخصیتهای داستان و نوشتن فیلمنامه آماده می کند.

او همچنین در مورد کار با بازیگران گفت که به تمرینات پیش از فیلمبرداری بسیار معتقد است و همیشه با بازیگرانش تمرینات دو به دو و دسته جمعی دارد تا بتواند کاملا تمام ابعاد شخصیت را که در ذهن دارد به او منتقل کند و همچنین به بازیگر فرصت بدهد که روی جنبه های درونی و فیزیکی شخصیت کار کند.


استقبال مخاطب غیرایرانی از فیلم های شما چطور بود؟

من در نمایش فیلم خون بازی حضور داشتم. استقبال خیلی خوبی بود. خوشبختانه معمولا مخاطب غیر ایرانی هم با فیلم های من ارتباط نزدیکی برقرار می کنند.

علاوه بر داستان های جذاب وگیرا فیلم های شما ریتم خوبی هم دارد که تماشاگر را به خود جذب می کند و تماشای فیلم را برایش آسان می کند. چقدر مسائل تکنیکی و ریتم فیلم در ارتباط برقرار کردن با مخاطب موثر است؟

در سینما اگر زیباترین حرف، منطقی ترین پیام و اصیل ترین قصه، در ساختار مناسبش پرداخت نشود، موضوع به هدر می رود.

باید ساختاری که برای طرح یک موضوع بکار می رود باید با موضوع هماهنگی داشته باشد.

برای من ریتمی که بتواند مخاطب را با خود همراه کند خیلی مهم است.

در بسیاری موارد به همین خاطر از خیر صحنه هایی که به تنهایی بسیار تاثیرگزار و پر معنی بوده اند گذشته ام و آنها را حذف کردم تا به ریتم فیلم لطمه نزند.


خون بازی به کارگردانی رخشان بنی اعتماد


خانم بنی اعتماد در جواب این سوال که آیا محدودیت های کاری در ایران باعث خلاقیت بیشتر می شود یانه، گفت که هیچگاه نمی خواهد به محدودیت و سانسور به این شکل نگاه کند.

او گفت که هر چند محدودیت ها باعث می شود که گاه فیلمساز به خلق زبان تازه ای برای بیان یک موضوع بپردازد، اما در هر حال محدودیت است و بدترین حالت آن در مورد بعضی مسائلی ست که گفتنی در مورد آن بسیار است اما به هیچ وجه نمی شود به آنها پرداخت.

رخشان بنی اعتماد گفت به عنوان یک کارگردان زن، بعد از این همه سال کار در عرصه سینمای ایران، دیگر همه مشکلات و محدودیت هایش همان مشکلاتی و محدودیت هاییست که همکاران مردش دارند.

ترجمه ترانه

ترانه "من بی تو تنها هستم"، با صدای "تام مورلو".

این ترانه با الهام از فیلم "سیکو" به کارگردانی "مایکل مور" ساخته شده و به عنوان موسیقی پایانی این فیلم به کار رفته.





 
 
آلبوم رنگین کمان، اثر ثمین باغچه بان کافه فرهنگ
باغچه بان رنگین کمان را به کودکان داد و رفت.
 
 
شوشا گاپی کافه فرهنگ
'شوشا گاپی، خواننده صدای سه فرهنگ'
 
 
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد   صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران