BBC HomepageBBC NewsBBC SportBBC World Service

 بهداشت 
روغن ماهی
به بيماران سرطان
کمک می کند
 فضا 
حمايت رئيس
آژانس فضايی اروپا
از ناسا



مريخ
'هرگز مثل
زمين نبوده است'

اوج گرمای زمين


اوج گرمای زمين

پيدايش ويروسهای تازه در اينترنت
<br>
<br>


پيدايش ويروسهای تازه در اينترنت

 
:خبرهای روز
 
مايکروسافت 'گپستان ها' را مسدود می کند

پوسته يخی قطب شمال دو نيم شد

فضاپيمای گاليله نابود شد

عينک های دوربين دار برای عکس های فوری

خطر انقراض شير رو به افزايش است

وحشت در آمريکا: ايزابل نزديک می شود

بررسی آثار اجتماعی ايدز در آفريقا

حالت خواب راز شخصيت انسان را برملا می کند

آمادگی چين برای اعزام فضانورد

ارقام يونانی ريشه مصری دارد

مرکز مطالعات ايدز در کابل

ورزش از سرطان سينه جلوگيری می کند

کمبود شديد منابع مالی مناطق حفاظت شده

هابل آناتومی کهکشانی را مطالعه می کند

'پدر بمب هيدروژنی' درگذشت

 
صفحه نخست > دانش و فن 

گرينويچ 14:54 - 10/02/2002
 
گوش سپردن به اينترنت در راديو

ايستگاه راديويی شنوندگان را تشويق می کند از آن ديدن کنند
ايستگاه راديويی شنوندگان را تشويق می کند از آن ديدن کنند
 
آلفرد هرميدا

در منطقه ای کوهستانی در قلب سری لانکا، اهالی يک روستا از طريق راديو به محتويات اينترنت دسترسی پيدا کرده اند.

مجريان راديويی، روزی يک ساعت، موضوعات مورد علاقه شنوندگان را از اينترنت گرفته و ترجمه آن را در راديو می خوانند.

هدف از اجرای اين پروژه در راديوی محلی "کاتميل" اين است که اينترنت را در دسترس روستاييانی قرار دهد که رايانه شخصی ندارند و زبان انگليسی را درک نمی کنند.

برای بيشتر اهالی سری لانکا، اينترنت يک کالای تجملی به حساب می آيد و در بسياری از مناطق اين کشور حتی ايستگاه هايی که بتوان از طريق آن به اينترنت دسترسی پيدا کرد وجود ندارد.

"ام جی آر ديويد" که به راه اندازی اين پروژه کمک کرده است، می گويد: "شکاف ديجيتالی مورد بحث ما خيالی يا مختص دانشگاه ها نيست، يک مساله واقعی است."

وی می افزايد: "در شهرها بچه ها به اينترنت و ای ميل دسترسی دارند و استفاده از تلفن درحال افزايش است. اما در مناطق روستايی تعداد کمی از مردم هستند که حتی به تلفن دسترسی داشته باشند. ظرف پنج يا شش سال همين بچه برای گرفتن کار توی يک صف خواهند ايستاد."

محبوبيت زياد

اين پروژه تقريبا سه سال قبل با کمک های مالی يونسکو، سازمان فرهنگی ملل متحد، راه اندازی شد.

موفقيت آن چشمگير بوده است و شمار داوطلبانی که مايل به کمک باشد کم نيست.


اين پروژه ميان روستاييان علاقه مندان زيادی دارد
"ام جی آر ديويد" به بی بی سی گفت: "مردم هميشه پشت رايانه ها صف بسته اند."

مجريان در طول برنامه شنوندگان را تشويق می کنند به محل راديو بروند و با استفاده از رايانه های ايستگاه، اطلاعات مورد نظر خود را در اينترنت جستجو کنند.

اگر مطالبی که مردم در اينترنت می يابند به زبان انگليسی باشد، کارمندان دوزبانه راديو آن را ترجمه کرده و از راديو پخش می کنند.

راديو حتی از پزشکان، وکلا يا آموزگاران دعوت می کند به ايستگاه آمده و با يافتن اطلاعات دلخواه مردم در اينترنت، آن را در راديو شرح دهند.

ساير برنامه های اين شبکه راديويی نيز از اينترنت برای يافتن اخبار، گزارش های هواشناسی و موسيقی بهره می گيرند.

انديشه گسترش اينترنت به مناطق روستايی کشورهای درحال توسعه از طريق راديو، در سال 1996 در گفت و گوهای يونسکو با شبکه های راديويی محلی مطرح شد.

هدف اين بود که با ترکيب اين دو رسانه، بتوان محتويات اينترنت را در دسترس مخاطلبان بيشتری قرار داد.
 
    صفحه نخست
    ايران
    خبرهای منطقه
    اقتصاد و بازرگانی
  دانش و فن
    فرهنگ و هنر
    سخنگاه
    آموزش انگليسی
 
  بشنويد
    برنامه های راديو
    شيوه شنيدن
  تازه ترين خبرها
  بامدادی
  نيمروزی
  آسيای ميانه
  شامگاهی
  مجله روز
  شب هفتم
  روز هفتم
 
  اطلاعات بيشتر
  درباره ما
  تماس با ما
 
 
 
سايتهای ديگر بی بی سی
 
بخش فارسی راديو بی بی سی
  persian@bbc.co.uk

اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر

بالا ^^ Copyright BBC
  صفحه نخست | خبرهای منطقه | اقتصاد و بازرگانی
 دانش و فن | فرهنگ و هنر |  سخنگاه |  آموزش انگليسی
 برنامه های راديو | شيوه شنيدن | درباره ما | تماس با ما