نلسون چيزل به محوطه پرورش شيرها انداخته شد

مارک اسکات کراسلی، مزرعه دار و يکی از کارکنانش، کارگر پيشين و سياهپوست اين مزرعه، نلسون چيزل را کتک زدند و نزد شيرهايی انداختند که در يک محوطه محصور نگهداری می شدند.

اسکات کراسلی قبلا آقای چيزل را اخراج کرده بود و هنگامی که اين کارگر سياهپوست برای برداشتن اسباب و وسايلش به مزرعه بازگشت او را به قتل رساند.

با اين پرونده، مسئله تنشهای نژادی که يازده سال پس از برچيدن آپارتايد همچنان در نواحی روستايی آفريقای جنوبی باقی مانده، بار ديگر به پيش چشم کشانده شده است.

جلسات دادگاه روز جمعه گذشته به دليل مراسم ازدواج اسکات کراسلی با سيم استرايدوم به تعويق افتاد. گفته می شود اسکات کراسلی همسر کنونی خود را نخستين بار هنگامی که برای ملاقاتش به زندان آمده بود، ديده است.

جمعيتی که بيرون دادگاه در شهر فالابروا جمع شده بودند، همزمان با اعلام مجازات حبس ابد برای اين مزرعه دار، جشن گرفتند.

به گزارش ساپا، خبرگزاری آفريقای جنوبی، هنگامی که اسکات کرالی و همراهانش دادگاه را ترک کردند، يک نفر از ميان جمعيت فرياد زد: "بگذاريد در زندان بپوسد."

"اشد مجازات"

قاضی جورج مالولکه گفت قانع شده است که اسکات کراسلی شايسته شديدترين مجازاتی است که او می تواند بر آن حکم بدهد و برای جرائم "ديوصفتانه" درنظر گرفته شده است.

قاضی گفت: "هيچ جرمی بيش از آنچه که نزد من در اين دادگاه طرح شده، با اين تعريف سازگار نيست و شکی نيست که چنين مجازات شديدی را می طلبد."

	اسکات کراسلی و يکی از کارگرانش، نلسون چيزل را سال گذشته به قتل رساندند

همدست اسکات کراسلی که سيمون ماتبولا نام دارد به پانزده سال زندان محکوم شد که اين مجازات برای مدت سه سال به تعليق درآمد.

اسکات کراسلی به خبرنگاران گفت: "ما انتظار مجازات شديد را داشتيم."

او گفت: "ما واقعا ناراحتيم که خانواده مقتول پيشنهاد ما برای پرداخت غرامت مالی را نپذيرفت. ما سعی نداشتيم که با اين پيشنهاد به آنها رشوه بدهيمف بلکه ما واقعا برای آنها ناراحتيم و ما اکنون آماده می شويم با اين مجازات مقابله کنيم."

فستانگ جفتا، يکی از بستگان آقای چيزل گفت: "من از نتيجه محاکمه راضی هستم."

آقای چيزل در اواخر سال 2003 اخراج شده بود. او در ژانويه 2004 برای برداشتن وسايل شخصی خود به اين مزرعه در نزديکی پارک ملی کروگر واقع در شمال شرقی آفريقای جنوبی بازگشت.

در آن زمان بود که توسط اسکات کراسلی و کارگرش، ماتبولا مورد ضرب و شتم قرار گرفت.

آنها دست و پای او را بستند و به يک مرکز پرورش شير در نزديکی مزرعه بردند. سپس آقای چيزل را به داخل يکی از محوطه های محصور اين مرکز انداختند.

اسکات کراسلی در جريان دفاعيات خود مدعی شد که آقای چيزل پيش از آنکه به محوطه شيرها انداخته شود، جان داده بود اما دادگاه نتوانست صحت و سقم اين ادعا را ثابت کند.

تنها بقايای مقتول که به دست آمده اند، شامل تعدادی استخوان و تکه هايی از لباسهای پاره شده اوست.

مجازات اعدام در سال 1996 در آفريقای جنوبی ملغی شده و اشد مجازات برای قتل، حبس ابد است.