BBC HomepageBBC NewsBBC SportBBC World Service
 از رسانه ها 
از رسانه ها شکست
ديپلماسی
وقت کشی
 گفت و گو 
گفت و گو همکاری با آژانس
عدم تعهد به قطعنامه
 ديدگاه 
ديدگاه تدبير سعودی
حلقه نجات
برای ايران؟




عينک آفتابی دوربين دار




روز هفتم




:خبرهای روز


شرودر خواستار رفع اختلافات بر سر عراق شد

مايکروسافت 'گپستان ها' را مسدود می کند

گفتگوهای رابرتسون و رحمانوف

خرازی عليه سياسی شدن آژانس انرژی اتمی هشدار داد

' برای منع روسری مجوز قانونی وجود ندارد'

انفجار در مرکز بغداد يک کشته بر جای گذاشت

رييس هيات امنا بی بی سی شهادت می دهد

مظنون جديد در رابطه با قتل ليند

وعده حضور خويشاوندان زهرا کاظمی در محاکمه قاتل وی

کاهش توليد اوپک؛ شرکت هيات عراقی در اجلاس وزيران

کرزی خواستار مقابله با حمله از کشورهای همسايه شد

خانواده رفسنجانی و شايعه ثروتهای کلان

يک مقام گوانتانامو به جاسوسی متهم شد

گروگان گيری در عربستان سعودی

پوسته يخی قطب شمال دو نيم شد

 
صفحه نخست 

گرينويچ 18:07 - 27/06/2003

جنگ بی بی سی با دولت بريتانيا

اليستر کمبل يکی از چهره های پرنفوذ پشت پرده دولت بريتانياست
اليستر کمبل يکی از چهره های پرنفوذ پشت پرده دولت بريتانياست

ريچارد سمبروک، مدير بخش خبری بی بی سی، اليستر کمبل، مدير روابط عمومی نخست وزير بريتانيا را متهم کرده است که عليه اندرو گيليگان، خبرنگار امور دفاعی اين شبکه راديويی تلويزيونی، جنگ شخصی راه انداخته است.

اندرو گيليگان ماه گذشته به نقل از يکی از مقامهای بلندپايه دستگاه اطلاعاتی بريتانيا و بدون ذکر نام او گزارش داده بود که پرونده ای که دولت بريتانيا با استناد آن وارد جنگ با عراق شد به درخواست دفتر نخست وزير بريتانيا دستکاری شده و مواردی بدان افزوده شده است.

به دنبال پخش اين گزارش و بازتابهای ناشی از آن، اليستر کمبل با ارسال نامه ای به بی بی سی خواهان عذرخواهی اين شبکه راديويی تلويزيونی شد.


خبرنگار دفاعی بی بی سی مدير روابط عمومی نخست وزير بريتانيا را به دستکاری پرونده طبقه بندی شده عراق متهم کرده است
او برای بی بی سی ضرب الاجلی نيز تعيين کرد اما ريچارد سمبروک در پاسخ، نامه ای نه صفحه ای به اليستر کمبل فرستاد و علاوه بر اعلام اينکه هيچ ضرب الاجلی از سوی دولت را نمی پذيرد هرگونه عذرخواهی را منتفی اعلام کرد.

بدين ترتيب، بی بی سی و دفتر نخست وزير بريتانيا رودرروی هم قرار گرفته و بحث بر سر پرونده عراق، دو طرف را به موضعی خشمگينانه نسبت به يکديگر کشانده است.

اندرو مار سردبير سياسی بی بی سی می گويد برای دولت در افتادن با خبرنگاران بی بی سی راحت تر از اين است که در مورد پرونده ای توضيح بدهد که پيش از ورود به جنگ با عراق به مجلس عوام عرضه کرد.

به گفته اندرو مار، اليستر کمبل و اطرافيانش واقعاً برآشفته اند و مصممند دامن خود را از اتهامات مربوط به دست بردن در اطلاعات محرمانه پاک کنند.

او می گويد که اليستر کمبل در اين راستا از حمايت بالاترين رده های حکومتی برخوردار است و مسئولان نهادهای امنيتی و اطلاعاتی و مقامهای دفتر نخست وزير و وزارت خارجه هر چه بخواهد در اختيارش می گذارند اما در دستگاه اطلاعاتی کسانی هم هستند که همچون مقامهای رده بالای خود از اليستر کمبل حمايت نمی کنند.


سردبير سياسی بی بی سی می گويد بی بی سی وارد جنگی جدی و خطرناک با دولت شده است
به گفته اندرو مار، اين دسته از اعضای دستگاه اطلاعاتی از ترس به خطر افتادن شغل و موقعيت و آينده خود، نمی توانند آنچه را درباره نحوه استفاده اليستر کمبل از اطلاعات طبقه بندی شده در مورد عراق می دانند افشا کنند.

اندرو مار در شرايط کنونی نقش دو هيأت منتخب را که وزارت خارجه و دستگاه اطلاعاتی بريتانيا برای رسيدگی به اين موضوع تعيين کرده اند مهم می داند که بتوانند به اطلاعات خام و پردازش نشده ای دست بيابند.

او می گويد با اين حال، اين هيأتها هيچگاه فردی که اطلاعات مربوط به دستکاری در پرونده عراق را در اختيار آندرو گيليگان خبرنگار بی بی سی قرار داد مورد پرس و جو قرار نخواهند داد تا به منشأ اطلاعات او پی ببرند.

اندرو مار همچنين معتقد است که ترديدهايی که در مورد پرونده عراق مطرح شده تغييری در ذهنيت طرفداران و مخالفان جنگ با عراق در بريتانيا ايجاد نخواهد کرد.

او هفده سال پيش را به ياد می آورد که بی بی سی به دليل پوشش خبری بمباران پايتخت ليبی از سوی آمريکا وارد جنگ با دولت بريتانيا شد و می گويد که جنگی که اين بار بی بی سی وارد آن شده به مراتب شديدتر و خطرناکنتر است.
 
    صفحه نخست
    ايران
    منطقه
    اقتصاد و بازرگانی
  دانش و فن
    فرهنگ و هنر
    سخنگاه
    آموزش انگليسی
 
  بشنويد
    برنامه های راديو
    شيوه شنيدن
  تازه ترين خبرها
  بامدادی
  نيمروزی
  آسيای ميانه
  شامگاهی
  مجله روز
  شب هفتم
  روز هفتم
 
  اطلاعات بيشتر
  درباره ما
  تماس با ما
 
 
 
سايتهای ديگر بی بی سی
 
بخش فارسی راديو بی بی سی
  persian@bbc.co.uk

اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر

بالا ^^ Copyright BBC
  صفحه نخست | خبرهای منطقه | اقتصاد و بازرگانی
 دانش و فن | فرهنگ و هنر |  سخنگاه |  آموزش انگليسی
 برنامه های راديو | شيوه شنيدن | درباره ما | تماس با ما