BBC HomepageBBC NewsBBC SportBBC World Service
 از رسانه ها 
از رسانه ها شکست
ديپلماسی
وقت کشی
 گفت و گو 
گفت و گو همکاری با آژانس
عدم تعهد به قطعنامه
 ديدگاه 
ديدگاه تدبير سعودی
حلقه نجات
برای ايران؟




عينک آفتابی دوربين دار




روز هفتم




:خبرهای روز


شرودر خواستار رفع اختلافات بر سر عراق شد

مايکروسافت 'گپستان ها' را مسدود می کند

گفتگوهای رابرتسون و رحمانوف

خرازی عليه سياسی شدن آژانس انرژی اتمی هشدار داد

' برای منع روسری مجوز قانونی وجود ندارد'

انفجار در مرکز بغداد يک کشته بر جای گذاشت

رييس هيات امنا بی بی سی شهادت می دهد

مظنون جديد در رابطه با قتل ليند

وعده حضور خويشاوندان زهرا کاظمی در محاکمه قاتل وی

کاهش توليد اوپک؛ شرکت هيات عراقی در اجلاس وزيران

کرزی خواستار مقابله با حمله از کشورهای همسايه شد

خانواده رفسنجانی و شايعه ثروتهای کلان

يک مقام گوانتانامو به جاسوسی متهم شد

گروگان گيری در عربستان سعودی

پوسته يخی قطب شمال دو نيم شد

 
صفحه نخست 

گرينويچ 21:05 - 22/05/2003

لغو حکم زندان هواپيماربايان افغان در بريتانيا

مسافرانی که به گروگان گرفته شده بودند آزاد شدند- دهم فوريه 2000
مسافرانی که به گروگان گرفته شده بودند آزاد شدند- دهم فوريه 2000

استفان سيويک خبرنگار بی بی سی

يک دادگاه تجديد نظر در بريتانيا حکم 9 مرد افغان که به دليل هواپيماربايی در مسير کابل به لندن زندانی شده بودند را لغو کرده است. آنها ادعا می کنند برای گريز از چنگ طالبان دست به هواپيماربايی زده اند.

هواپيماربايان در جريان رودررويی سه روزه با نيروهای امنيتی در فرودگاه استانستد لندن، تهديد کرده بودند 156 مسافر هواپيما را به قتل خواهند رساند.

حکم تجديد نظر که روز پنجشنبه (22 مه) صادر شد بدان معنی است که دو برادر به نام های علی و محمد صفی که به عنوان رهبران طرح هواپيماربايی شناسايی شده و به 5 سال زندان محکوم شده بودند اکنون آزاد خواهند شد.

حادثه هواپيماربايی

هواپيماربايی در ماه فوريه سال 2000 انجام شد. 9 مرد افغان که به هفت تير، چاقو و نارنجک مسلح بودند هواپيمای مسافربری آريانا را ربودند و به آن دستور دادند به بريتانيا پرواز کند.

آنها تهديد کردند در صورتی که درخواست هايشان عملی نشود مسافران را می کشند. هواپيما پس از گذر از قزاقستان و مسکو نهايتا در فرودگاه استانستد لندن فرود آمد و پس از سه روز بحرانی، آنها خود را تسليم کردند.

در جريان محاکمه اين گروه در سال 2001، قاضی استدلال اين گروه که می گفتند چون تصور می کردند طالبان قصد اعدام آنها را دارند دست به هواپيماربايی زده اند، رد کرد.

قاضی گفت اين گروه بايد تهديدی که ادعا می کنند متوجه جانشان بوده است ثابت کنند.

اما اکنون دادگاه تجديد نظر حکم دادگاه اوليه را اشتباه خوانده است. اين بدان معنی است که برادران صفی که طرح ربودن هواپيما را هدايت کردند طی چند روز آينده آزاد خواهند شد.

حکم تشويق هواپيماربايی نيست

عمران خان، وکيل اين عده می گويد از اين حکم خوشحال است. هفت هواپيماربای ديگر در پی به پايان رساندن حبس های کوتاه مدت تر قبلا از زندان آزاد شده اند.

از آنجا که برخی از عموم مردم ممکن است اين حکم را عامل تشويق هواپيماربايی تعبير کنند، می تواند جنجال برانگيز باشد. با اين حال مايکل مسيح، وکيلی که از اکثر متهمان دفاع کرد می گويد مساله به اين سادگی نيست.

هواپيماربايان اساسا از لحاظ فنی تبرئه شده اند. دادگاه تجديد نظر نمی گويد که اين افراد لزوما بی گناه بوده اند، بلکه تصريح می کند دادگاه اوليه به درستی ترتيب داده نشده است.

دادستان های بريتانيايی می گويند که اکنون برای انتقال پرونده به عالی ترين مرجع قانونی بريتانيا آماده می شوند.
 
    صفحه نخست
    ايران
    منطقه
    اقتصاد و بازرگانی
  دانش و فن
    فرهنگ و هنر
    سخنگاه
    آموزش انگليسی
 
  بشنويد
    برنامه های راديو
    شيوه شنيدن
  تازه ترين خبرها
  بامدادی
  نيمروزی
  آسيای ميانه
  شامگاهی
  مجله روز
  شب هفتم
  روز هفتم
 
  اطلاعات بيشتر
  درباره ما
  تماس با ما
 
 
 
سايتهای ديگر بی بی سی
 
بخش فارسی راديو بی بی سی
  persian@bbc.co.uk

اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر

بالا ^^ Copyright BBC
  صفحه نخست | خبرهای منطقه | اقتصاد و بازرگانی
 دانش و فن | فرهنگ و هنر |  سخنگاه |  آموزش انگليسی
 برنامه های راديو | شيوه شنيدن | درباره ما | تماس با ما