BBC HomepageBBC NewsBBC SportBBC World Service
 از رسانه ها 
از رسانه ها شکست
ديپلماسی
وقت کشی
 گفت و گو 
گفت و گو همکاری با آژانس
عدم تعهد به قطعنامه
 ديدگاه 
ديدگاه تدبير سعودی
حلقه نجات
برای ايران؟




عينک آفتابی دوربين دار




روز هفتم




:خبرهای روز


شرودر خواستار رفع اختلافات بر سر عراق شد

مايکروسافت 'گپستان ها' را مسدود می کند

گفتگوهای رابرتسون و رحمانوف

خرازی عليه سياسی شدن آژانس انرژی اتمی هشدار داد

' برای منع روسری مجوز قانونی وجود ندارد'

انفجار در مرکز بغداد يک کشته بر جای گذاشت

رييس هيات امنا بی بی سی شهادت می دهد

مظنون جديد در رابطه با قتل ليند

وعده حضور خويشاوندان زهرا کاظمی در محاکمه قاتل وی

کاهش توليد اوپک؛ شرکت هيات عراقی در اجلاس وزيران

کرزی خواستار مقابله با حمله از کشورهای همسايه شد

خانواده رفسنجانی و شايعه ثروتهای کلان

يک مقام گوانتانامو به جاسوسی متهم شد

گروگان گيری در عربستان سعودی

پوسته يخی قطب شمال دو نيم شد

 
صفحه نخست 

گرينويچ 12:01 - 01/05/2003

تشييع کنندگان خشمگين در فلوجه




آمريکايی ها در فلوجه در آماده باش کامل اند
کارولين هاولی در فلوجه

به دنبال قتل دو مرد توسط نيروهای آمريکايی در شهر عراقی فلوجه که صبح روز چهارشنبه (30 آوريل) روی داد، مردم غضب آلود به تشييع جنازه آنان پرداختند.

مقام های بيمارستانی می گويند حداقل 15 نفر ديگر در جريان تظاهرات ضدآمريکايی زخمی شده اند.

اين حادثه پس از قتل 13 عراقی در جريان تظاهراتی در يک مدرسه که دوشنبه شب گذشته روی داد صورت می گيرد.

آنچه امروز در فلوجه روی داد هنوز موضوع داغ جنجال و کشمکش است. آمريکايی ها پافشاری می کنند که آنها در دفاع از خود تيراندازی کرده اند. عراقی ها آمريکايی ها را به دروغگويی متهم می کنند.

گروه های کوچکی از تظاهرکنندگان به تظاهرات در طول روز ادامه دادند و شعارهايِی نظير "قاتل ها، قاتل ها" شنيده می شد.

آنها اصرار می ورزند که تظاهرات صبح روز چهارشنبه در اعتراض به تيراندازی های دوشنبه شب مسالمت آميز بود و تنها سلاحی که برخی مردم به دست داشتند سنگ و کلوخ بود.

اما يک سخنگوی ارتش آمريکا گفت مردی در داخل جمعيت به تفنگی مسلح بود، و به سربازان داخل يک وسيله نقليه نظامی شليک کرد و سپس هدف آتشبار قرار گرفت.


اگر مردم بخواهند در صلح و آرامش تظاهرات کنند من به حق تجمع آنها احترام می گذارم. اما وقتی شروع به شليک گلوله و سنگ اندازی می کنند مشکل پيش می آيد. و اين شامل گروه اقليتی از مردم است. ما اميدواريم با کمک رهبران شهر و قبايل محلی بتوانيم اين افراد را کنترل کنيم.
سخنگوی نظامی آمريکا
سخنگوی نظامی آمريکا گفت: "اگر مردم بخواهند در صلح و آرامش تظاهرات کنند من به حق تجمع آنها احترام می گذارم. اما وقتی شروع به شليک گلوله و سنگ اندازی می کنند مشکل پيش می آيد. و اين شامل گروه اقليتی از مردم است. ما اميدواريم با کمک رهبران شهر و قبايل محلی بتوانيم اين افراد را کنترل کنيم."

اما عراقی ها در فلوجه می گويند اين سربازان آمريکايی هستند که نياز به کنترل دارند، و آنها را جايگزين ناخوانده صدام حسين می خوانند.

يک مرد گفت: "می دانم، صدام يک جنايتکار است. اما او کارهای خوبی برای ما کرد. آمريکايی ها ما را می کشند."

"مردم به اين ساختمان می آيند و می گويند "مرگ بر بوش"، و چيزهايی از اين قبيل. و آمريکايی ها شروع به شليک می کنند. و اين اولين بار نيست. دومين بار است. اولين حادثه دوشنبه بود."

برخی از مردم شهر می گويند آمريکايی ها بايد به حاشيه شهر عقب نشينی کنند، اما برخی از تندروها سوگند می خورند که آمريکايی ها را وادار به پرداخت خون بهای عراقی هايی کنند که کشته شده اند.

 
    صفحه نخست
    ايران
    منطقه
    اقتصاد و بازرگانی
  دانش و فن
    فرهنگ و هنر
    سخنگاه
    آموزش انگليسی
 
  بشنويد
    برنامه های راديو
    شيوه شنيدن
  تازه ترين خبرها
  بامدادی
  نيمروزی
  آسيای ميانه
  شامگاهی
  مجله روز
  شب هفتم
  روز هفتم
 
  اطلاعات بيشتر
  درباره ما
  تماس با ما
 
 
 
سايتهای ديگر بی بی سی
 
بخش فارسی راديو بی بی سی
  persian@bbc.co.uk

اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر

بالا ^^ Copyright BBC
  صفحه نخست | خبرهای منطقه | اقتصاد و بازرگانی
 دانش و فن | فرهنگ و هنر |  سخنگاه |  آموزش انگليسی
 برنامه های راديو | شيوه شنيدن | درباره ما | تماس با ما