مورگان چانگیرای در حال ادای سوگند

عنوان درس: مورگان چانگیرای، نخست وزیر می شود

به گزارش گوش بدهيد

Morgan Tsvangirai will be sworn in as Prime Minister at State House in Harare. Later in the day, he'll address a rally attended by his supporters.

The inclusive government is far from perfect , but Mr Tsvangirai has taken the plunge, and agreed to share power with his arch rival, Robert Mugabe. The remainder of the cabinet will be sworn in on Friday.

There's deep scepticism about this process. At best, it'll be a transitional arrangement, leading eventually to a new constitution and fresh elections. Even as the final preparations for the unity government are being made, the MDC is still demanding the immediate release of all political detainees.

The tasks facing the politicians are daunting - an economy that has collapsed, more than half the country's population short of food, and a cholera outbreak that's affected nearly 70 thousand people.

Peter Biles, BBC News, South Africa

به کلمات گوش بدهيد

sworn in as Prime Minister
به عنوان نخست وزیر سوگند خورد

inclusive government
دولت فراگیر، دولتی که احزاب مختلف سیاسی در آن شرکت دارند

taken the plunge
has taken the plunge : دل به دریا زده

arch rival
دشمن سرسخت

cabinet
کابینه

deep scepticism
تردید و بدگمانی زیاد و عمیق

transitional arrangement
ترتیبات موقت

constitution
قانون اساسی

political detainees
زندانیان عقیدتی، کسانی که به دلیل عقاید سیاسی شان بازداشت شده اند

daunting
وحشتناک، دلهره آور