Advertisement
به روز شده: 17 اکتبر, 2008 - Published 10:59 GMT
 
Elephants protected by text messages
 
فیل در کنیا

عنوان درس: محافظت از فیل ها با استفاده از پیامک (پیام کوتاه)


کنیا اولین کشوری است که در صدد برآمده با استفاده از پیامک ( پیام کوتاه) از فیل ها محافظت کند.هنگامی که فیل ها به مزارع خیلی نزدیک می شوند، سیم کارت های تلفن های همراه که بر قلاده ای که به گردن فیل ها انداخته شده نصب می شود، به طور اتوماتیک پیام می فرستد و جنگلبانانی که از حیات وحش محافظت می کنند، با دریافت پیام به جای تیراندازی به فیل ها، آن ها را عقب می رانند. به گزارش مت مک گراث، گوش بدهید:

به گزارش گوش بدهيد

Hungry elephants pose big problems for small farmers and villagers in some parts of Kenya raiding for food and wiping out homes and livelihoods in the process. Two years ago the Kenyan wildlife service had to reluctantly shoot five elephants who continued to raid crops.

In an attempt to avert such drastic measures the Save the Elephants charity installed a mobile phone sim card in a collar that was placed on a huge bull elephant called Kimani. The conservationists then set up a virtual fence using a global positioning system. Each time Kimani came near the fence, a text message was sent to rangers. So far he's been intercepted fifteen times.

The project is expensive requiring five full time staff and a standby vehicle but it seems to be working successfully as Kimani hasn't come near a farm for four months. A similar system has now been implemented in another part of the country.

One of the biggest benefits of the project is that elephants seem to learn from one another. Tracking and controlling one crop raider can help a whole group change their habits.

The elephants can also be tracked using Google Earth software. This is also helping prevent poaching as the rangers know where to concentrate their resources to best protect the animals.

Matt McGrath, BBC, Environment Reporter

به کلمات گوش بدهيد

pose
در اینجا: ایجاد کردن

wiping out
تخریب، از بین بردن

reluctantly
با اکراه

to avert
مانع شدن، جلوگیری کردن

drastic measures
تدابیر و تصمیم های اساسی و جدی

a virtual fence
مانع و حصار مجازی

intercepted
he has beeb intercepted مانع کار او شده اند، جلوی کارش را گرفته اند

implemented
has beeb implemented به اجرا گذاشته شده

poaching
شکار و کشتن غیرقانونی حیوانات

to concentrate their resources
در اینجا: تمام امکانات خود را یک جا جمع کنند، تمام توانایی ها و امکانات خود را متمرکز کنند



 
 
SEARCH IN LEARNING ENGLISH
 
اخبار روز
 
Other Stories

سایت های بی بی سی

Advertisement

BBC © MMIX

بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست

بهترین روش دیدن این صفحه بر روی آخرین مرورگر مجهز به CSS است. با اینکه مرورگر کنونی تان قابلیت نمایش سایت را دارد ولی امکان بهترین تجربه تصویری را به شما نمی دهد . لطفا در صورت امکان مرورگر خود را به آخرین نسخه ارتقا دهید.