bbc.co.uk navigation

Underwater volcano

به روز شده:  16:17 گرينويچ - چهارشنبه 17 اوت 2011 - 26 مرداد 1390

مدیا پلیر

Scientist have for the first time predicted the eruption of an underwater volcano

تماشا کنیدmp4

برای پخش این فایل، نرم افزار "جاوا اسکریپت" باید فعال شود و تازه ترین نسخه "فلش" نیز نصب شده باشد

پخش با "ریل پلیر" یا "ویندوز میدیا پلیر"

متن خبر

Shimmering hot water seen coming out of an undersea volcano off the coast of Oregon.

During a routine visit to the area last month, researchers found lava coming out of a vent that was formed on the seafloor.

Scientists who have been studying it for over a decade predicted that it would erupt before the year 2014.

According to them it's the first successful forecast of an underwater eruption.

متن خبر به فارسی

مشاهده شده است که از آتشفشانی در زیر آب در ساحل اورگون، آب داغ مواج و درخشان بیرون می زند

در طول یک بازدید مرتب از این منطقه در ماه گذشته، محققان، گدازه هایی را پیدا کرده اند که از یک دریچه که در کف دریا شکل گرفته بود خارج شده اند

دانشمندانی که آن را برای مدت یک دهه بررسی کرده اند پیش بینی کرده اند که قبل از سال 2014 فوران خواهد کرد

به گفته آنها این نخستین پیش بینی موفق از یک فوران زیر دریا خواهد بود

کلمه های تازه

Shimmering
مواج و درخشان

lava

گدازه های آتشفشان

a vent
‌دریچه

erupt
فوران

forecast
پیش بینی

تمرین

با کلمه مناسب از فهرست زیر، جمله ها را کامل کنید.

توجه: برای کامل کردن جمله ها ممکن است لازم باشد شکل کلمه ها را تغییر دهید.

shimmering / lava / a vent / erupt / forecast

1.
What are believed to be the world's deepest undersea volcanic _________________ have been discovered in the Caribbean.

The _______________, known as black smokers, were located 5,000m (3.1 miles) down in the Cayman Trough.

2.
Mr Osborne's speech came a day after the Bank of England cut its growth ____________ for the UK for 2011 from 1.8% to 1.5%, warning that "the headwinds are growing stronger by the day".

3.
The southern white rhinos here, at first appearing like boulders on the ____________________ horizon of the African bush, were until recently a conservation success story.

4.
A chain of volcanoes has _________ in southern Chile, sending a column of smoke and ash high into the air.

5.
Europe's biggest active volcano, Mount Etna, is putting on a spectacular show as it continues to spew _______________.

پاسخ ها

1.
What are believed to be the world's deepest undersea volcanic vents have been discovered in the Caribbean.

The vents, known as black smokers, were located 5,000m (3.1 miles) down in the Cayman Trough.

Source: کلیک World's deepest undersea vents discovered in Caribbean

2.
Mr Osborne's speech came a day after the Bank of England cut its growth forecast for the UK for 2011 from 1.8% to 1.5%, warning that "the headwinds are growing stronger by the day".

Source: کلیک George Osborne: UK faces 'long hard recovery'

3.
The southern white rhinos here, at first appearing like boulders on the shimmering horizon of the African bush, were until recently a conservation success story.

Source:کلیک Clone zone: Bringing extinct animals back from the dead

4.
A chain of volcanoes has erupted in southern Chile, sending a column of smoke and ash high into the air.

Source: کلیک Thousands flee homes as Chile volcanoes erupt

5.
Europe's biggest active volcano, Mount Etna, is putting on a spectacular show as it continues to spew lava.

Source:کلیک Mount Etna eruption creates spectacular show

More Multimedia

BBC © 2012 بی بی سی مسئول محتوای سایت های دیگر نیست

بهترین روش دیدن این صفحه بر روی آخرین مرورگر مجهز به CSS است. با اینکه مرورگر کنونی تان قابلیت نمایش سایت را دارد ولی امکان بهترین تجربه تصویری را به شما نمی دهد . لطفا در صورت امکان مرورگر خود را به آخرین نسخه ارتقا دهید.