BBC HomepageBBC NewsBBC SportBBC World Service

 گفت و گو 
همکاری با آژانس
عدم تعهد به قطعنامه
 ديدگاه 
تدبير سعودی؛
حلقه نجات
برای ايران؟
 از رسانه ها 
اميدهای
ملک عبدالله
به ايران

چالش هسته ای ايران


چالش هسته ای ايران

آمريکا از ايران چه می خواهد؟
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>


آمريکا از ايران چه می خواهد؟




 
:پيوندهای ديگر
 
صفحه مخصوص لاله و لادن در سايت بيمارستان رافلس

بی بی سی مسوول محتوای سايتهای ديگر نيست
 
 
:خبرهای روز
 
خرازی عليه سياسی شدن آژانس انرژی اتمی هشدار داد

وعده حضور خويشاوندان زهرا کاظمی در محاکمه قاتل وی

خانواده رفسنجانی و شايعه ثروتهای کلان

پايان محاکمه ايرانی متهم به جاسوسی در آلمان

تخفيف گمرکی برای خودروهای وارداتی به ايران

تدوين لايحه مبارزه با تروريسم در ايران

بار ديگر روزه سياسی

ايران نامزد دبيرکلی اوپک شد

آيت الله منتظری: اشغال سفارت آمريکا اشتباه بود

اعتراض به 'سانسور' سخنان خاتمی در صدا و سيما

گزارشهای ضد و نقيض از تيراندازی به سفارت بريتانيا

آرژانتين 2600 صفحه مدرک به دادگاه هادی سليمانپور داد

چهره بکهام را پوشاندند

دستيابی ايران و روسيه به توافق سريع 'بعيد است'

تيراندازی در کاخ دادگستری تهران

 
صفحه نخست > ايران 

گرينويچ 13:24 - 03/07/2003
 
لاله و لادن در آستانه جدايی

لاله و لادن به خاطر عمل جراحی منحصر به فردی که بر روی آنها صورت خواهد گرفت، توجه ويژه رسانه های بين المللی را به خود جلب کرده اند
لاله و لادن به خاطر عمل جراحی منحصر به فردی که بر روی آنها صورت خواهد گرفت، توجه ويژه رسانه های بين المللی را به خود جلب کرده اند
 
لاله و لادن بيژنی، دو خواهر دوقلوی ايرانی که از سر به هم چسبيده اند، روز يکشنبه ششم ژوئيه برای جدا شدن از يکديگر در بيمارستانی در سنگاپور مورد عمل جراحی قرار خواهند گرفت.

حميدرضا آصفی، سخنگوی وزارت خارجه ايران نيز عصر چهارشنبه، دوم ژوئيه با ارسال پيامی از سوی جمهوری اسلامی برای تيم پزشکی بين المللی که در بيمارستان رافلس اين دو خواهر را جراحی می کنند آرزوی موفقيت کرد.

جراحی لاله و لادن چنان حساس است که وقتی شش سال پيش آنها برای انجام اين عمل به آلمان رفتند، پزشکان آلمانی به آنها گفتند که چنين کاری ميسر نيست و در صورت انجام اين عمل يکی از آنها خواهد مرد
لاله و لادن نخستين دوقلوی به هم چسبيده بزرگسال در جهان هستند که مورد عمل جراحی برای جداسازی قرار می گيرند.

پزشکان بيمارستان رافلس اعلام کرده اند عمل جراحی بر روی لاله و لادن در سه مرحله و چهار روز اجرا می شود و در مجموع 48 ساعت زمان خواهد برد.

   مصاحبه با دکتر کيت گوا، مسئول تيم پزشکی لاله و لادن

عمل جداسازی مغز دو خواهر که يکی از حساس ترين مراحل عمل است، 24 ساعت طول خواهد کشيد.

12 جراح، هشت متخصص بيهوشی و چهار راديولوژيست تيم اصلی عمل جراحی را تشکيل می دهند و حدود يکصد نفر نيز از آغاز تا پايان عمل کمک های مختلف پزشکی را در اختيار تيم قرار خواهند داد.

اين دو خواهر که اکنون 29 سال دارند، از چند ماه پيش تحت آزمايش های مختلفی قرار داشتند تا مشخص شود آيا پزشکان سنگاپوری قادر خواهند بود که آنها را از هم جدا کنند يا خير.

به نظر می رسد با وجود تصميم پزشکان برای انجام جراحی، هنوز خطراتی برای دوقلوها وجود دارد.

نامه لاله و لادن

دو خواهر دوقلو در نامه ای که در سايت اينترنتی بيمارستان رافلس نيز منتشر شده، از همه کسانی که برای آنها آروزی موفقيت کرده اند تشکر کرده اند.

اين دو خواهر در نامه خود نوشته اند که بسيار هيجان زده هستند چون رفته رفته به لحظه ای نزديک می شوند که 29 سال منتظر آن بوده اند.

لاله و لادن از دوستداران خود خواسته اند برای موفقيت عمل جراحی آنها دعا کنند و همچنين ابراز اميدواری کرده اند که سفری را که هر دو با هم شروع کرده اند (برای عمل جداسازی) باهم نيز با موفقيت تمام کنند و بازگردند.

دكتر "كيت گوا" سرپرست گروه جراحی لاله و لادن تاييد كرده است که امكان مرگ يا فلج شدن آن دو نيز وجود دارد كه تمامی اين موارد برای آنها توضيح داده شده است.

به گفته پزشكان، عمل جداسازی دوقلوهای به هم چسبيده قبلا با موفقيت برروی ساير بيماران انجام شده، اما اين عمل ها بر روی نوزادان يا كودكان انجام شده و تاكنون برروی بزرگسالان صورت نگرفته است.

اين عمل جراحی در سه مرحله و طی مدت ۴ روز انجام می شود.

جراحی لاله و لادن چنان حساس است که وقتی شش سال پيش آنها برای انجام اين عمل به آلمان رفتند، پزشکان آلمانی به آنها گفتند که چنين کاری ميسر نيست و در صورت انجام اين عمل يکی از آنها خواهد مرد.

کيت گوا، در سال 2001 به خاطر جداسازی دوقلوی از سربهم چسبيده نپالی، از سوی محافل علمی جهان مورد تقدير قرار گرفت. آن عمل جراحی 97 ساعت طول کشيده بود.

عملی که روی لاله و لادن انجام خواهد شد، شامل مراحل دقيق جداسازی و پيوند دادن دوباره همه رگهای خونی موجود در مغز آنها خواهد بود، در اين عمل از الکترود برای تحريک مغز و پی بردن به اين موضوع که کدام بخش مغز متعلق به کدام يک از دو خواهر دوقلوست استفاده می شود
دکتر گوا می گويد که جداسازی دوقلوهای به هم چسبيده بزرگسال، عملی کاملا بی سابقه است. وی گفت که در اين مرحله نمی توان ميزان خطر و مشکل بودن اين عمل جراحی را تخمين زد.

عملی که روی لاله و لادن انجام خواهد شد، شامل مراحل دقيق جداسازی و پيوند دادن دوباره همه رگهای خونی موجود در مغز آنها خواهد بود، در اين عمل از الکترود برای تحريک مغز و پی بردن به اين موضوع که کدام بخش مغز متعلق به کدام يک از دو خواهر دوقلوست استفاده می شود.

گفته می شود که دوقلوی های از سر به هم چسبيده، پديده بسيار نادری است و در هر دو ميليون زايمان موفق، تنها يک مورد آن به ولادت دوقلوهای از سر به هم چسبيده منجر می شود.

لاله و لادن بيژنی، هردو در رشته حقوق تحصيل کرده اند و اميدوارند پس از جداسازی بتوانند هريک به حرفه و زندگی مورد علاقه خود ادامه دهند.

لادن می گويد: "ما شيوه های متفاوتی برای زندگی داريم و طرز فکر متفاوتی نسبت به مسايل مختلف داريم."

دوقلوها می گويند اگر شرايط ما به همين نحو ادامه داشته باشد "ديگر نمی توانيم آن را تحمل کنيم."

اگر عمل به خوبی به پايان برسد، لاله مايل است در تهران بماند و حرفه خبرنگاری را در پيش گيرد اما لادن می گويد مايل است پس از ادامه تحصيل در رشته حقوق، به همراه خانواده اش به شهر شيراز باز گردد.

تصوير نامه لاله و لادن


 
    صفحه نخست
    ايران
    منطقه
    اقتصاد و بازرگانی
  دانش و فن
    فرهنگ و هنر
    سخنگاه
    آموزش انگليسی
 
  بشنويد
    برنامه های راديو
    شيوه شنيدن
  تازه ترين خبرها
  بامدادی
  نيمروزی
  آسيای ميانه
  شامگاهی
  مجله روز
  شب هفتم
  روز هفتم
 
  اطلاعات بيشتر
  درباره ما
  تماس با ما
 
 
 
سايتهای ديگر بی بی سی
 
بخش فارسی راديو بی بی سی
  persian@bbc.co.uk

اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر

بالا ^^ Copyright BBC
  صفحه نخست | خبرهای منطقه | اقتصاد و بازرگانی
 دانش و فن | فرهنگ و هنر |  سخنگاه |  آموزش انگليسی
 برنامه های راديو | شيوه شنيدن | درباره ما | تماس با ما