BBCPersian.com
  •    راهنما
تاجيکستان
پشتو
عربی
آذری
روسی
اردو
 
به روز شده: 06:35 گرينويچ - پنج شنبه 11 مه 2006
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
دولت آمريِکا از فشار تجاری بر چين خودداری کرد
 
يوآن
دولت چين متهم است که با تثبيت نرخ مبادله يوآن مانع از توازن در تراز تجاری با آمريکا می شود
دولت آمريکا گزارشی در ابراز ناخرسندی از سياست ارزی چين انتشار داده اما اين گزارش به عنوان امتيازدهی به منظور کسب حمايت اين کشور از سياست خارجی آمريکا از جمله در مورد ايران و کره شمالی مورد انتقاد قرار گرفته است.

جان اسنو، وزير خزانه داری آمريکا، گزارشی را به کنگره اين کشور ارايه داده که در آن از سياست چين در تثبيت نرخ برابری يوآن، پول ملی اين کشور، ابراز ناخرسندی شده اما حاوی اتهامی در مورد مداخله عمدی دولت چين برای بهبود مصنوعی موقعيت صادراتی اين کشور نيست.

وزير خزانه داری آمريکا در گزارش خود نوشته که دولت وی به شدت از روند کند اصلاحات ساختار نرخ مبادله ارزی در چين ناراضی است و در نظر دارد اين روند را از نزديک دنبال کند اما وی از ايراد اتهام تخلف چين از موازين تجارت آزاد خودداری کرده است.

منتقدان سياست تجاری چين در ايالات متحده اين گزارش را مورد انتقاد قرار داده و دولت را متهم کرده اند که برای کسب حمايت چين از رويکرد سياست خارجی ايالات متحده، از جمله در مورد برنامه های هسته ای ايران و کره شمالی، منافع کارگران و توليد کنندگان آمريکايی را زير پا گذاشته است.

در حاليکه اکثر کشورهای عمده تجاری جهان نظام آزادی نرخ برابری پول ملی خود در برابر ارزهای خارجی را به کار می گيرند، دولت چين نرخ تبديل يوآن در برابر ارزهای خارجی را کمابيش ثابت نگاه داشته است.

امتيازدهی به چين
منتقدان نرمش سياست تجاری آمريکا در برابر چين گفته اند که دولت ايالت متحده برای کسب حمايت چين از سياستهای خود در زمينه هايی مانند بحران هسته ای ايران و کره شمالی به امتيازدهی اقتصادی به چين دست زده است

به گفته توليد کنندگان آمريکايی، با توجه به مازاد تجاری چين، که تنها در زمينه مبادلات با ايالات متحده به بيش از 200 ميليارد دلار در سال گذشته رسيد، در صورت آزاد شدن نرخ تبديل يوآن، ارزش پول ملی چين می تواند حدود 40 درصد افزايش يابد.

افزايش نرخ برابری يوآن به منزله افزايش بها و کاهش تقاضا برای کالاهای صادراتی اين کشور در بازارهای خارجی و کاهش قيمت و افزايش تقاضا برای صادرات ساير کشورها در بازارهای چين خواهد بود.

به اين ترتيب، کاهش صادرات و افزايش واردات چين باعث خواهد شد تا از مازاد تجارت خارجی اين کشور کاسته شود.

در ماه ژوئيه سال گذشته، دولت چين، که تحت فشار خارجی برای افزايش نرخ برابری يوآن قرار دارد، اعلام کرد که سياست تثبيت نرخ تبديل پول خود را تعديل می کند.

نابرابری در تجارت با آمريکا

با اينهمه، مداخله دولت در تثبيت نرخ تبديل يوآن باعث شده است که از آن زمان، نرخ برابری پول چين در برابر دلار آمريکا تنها حدود 3 درصد افزايش يابد که از نظر بازرگانان خارجی کافی نبوده است.

در صورتی که وزارت خزانه داری آمريکا اعلام می داشت که چين با خودداری از آزادسازی نرخ برابری پول خود عمدا در جريان آزاد تجارت خارجی خود دخالت می کند، ايالات متحده می توانست محدوديت هايی را برای واردات از چين در نظر بگيرد.
کارخانه چين
پاين بودن نرخ برابری يوآن به منزله ارزان بودن کالاهای چينی در خارج است

در عين حال، برای به اجرا گذاشتن چنين محدوديت هايی، لازم بود که ايالات متحده نظر موافق سازمان تجارت جهانی را جلب کند.

انتظار می رود وزير خزانه داری هنگام توضيح گزارش خود در برابر اعضای کنگره ايالات متحده با انتقادات شديد آنان مواجه شود.

برخی از نمايندگان کنگره، از جمله از حزب حاکم جمهوريخواه، دولت را به ناديده گرفتن عمدی واقعيات متهم کرده اند.

آنان تهديد کرده اند که خواستار وضع تعرفه های گمرکی تا حدود 27 درصد بر کالاهای وارداتی چين خواهند شد.

چين از جمله اعضای دايم شورای امنيت است و در برابر اصرار ايالات متحده به سختگيری در زمينه سياست های هسته ای ايران و کره شمالی مقاومت کرده است.

در سال 2005، کل صادرات چين به کشورهای جهان بيش از 725 ميليارد دلار و کل واردات اين کشور حدود 631 ميليارد دلار بود که از اين مقادير، چين بيش از 243 ميليارد دلار کالا به آمريکا صادر کرد که به 21 درصد کل صادرات چين رسيد و در مقابل، تنها حدود 42 ميليارد دلار، يعنی 8 درصد کل نيازهای وارداتی خود را از آمريکا تامين کرد.

ايالات متحده با کسری عظيم تجارت خارجی به ميزان 725 ميليارد دلار مواجه است که بيش از 26 درصد از اين کسری از تجارت با چين ناشی می شود.

 
 
مطالب مرتبط
تعرفه اروپا بر کفشهای وارداتی چين و ويتنام
07 آوريل، 2006 | اقتصاد و بازرگانی
جنگ پوشاک چين و غرب گسترش يافت
19 مه، 2005 | اقتصاد و بازرگانی
اخبار روز
 
 
اين صفحه را برای دوستان خود بفرستيد صفحه بدون عکس
 
 
   
 
BBC Copyright Logo بالا ^^
 
  صفحه نخست|جهان|ايران |افغانستان |تاجيکستان |ورزش |دانش و فن |اقتصاد و بازرگانی |فرهنگ و هنر |ویدیو
روز هفتم |نگاه ژرف |صدای شما |آموزش انگليسی
 
  BBC News >>|BBC Sport >>|BBC Weather >>|BBC World Service >>|BBC Languages >>
 
  راهنما | تماس با ما | اخبار و اطلاعات به زبانهای ديگر | نحوه استفاده از اطلاعات شخصی کاربران