مرتضی رئيسی از آلمان

ميهمان اول يا افتخاری نمايشگاه امسال، جهان عرب است

حدود شش هزار و هفتصد نمايشگذار از يکصد و يازده کشور در نمايشگاه امسال کتاب فرانکفورت انتشارات خود را به مدت شش روز در معرض ديد بيش از يکصد و هشتاد هزار بازديدکننده حرفه ای و دست اندرکار نشر و کتاب و دهها هزار علاقمندان و خوانندگان کتاب قرار می دهند.

ميهمان اول يا افتخاری نمايشگاه امسال، جهان عرب است و به همين مناسبت پس از گشايش نمايشگاه به دست صدراعظم آلمان، متن پيام نجيب محفوظ نويسنده مصری و دارنده جايزه نوبل در ادبيات قرائت شد.

نجيب محفوظ که در سن نود و دو سالگی است به علت کهنسالی نتوانست شخصاً در اين مراسم حضور يابد، وی در پيام خود به انقلاب درونی در جهان عرب، مشکلات اجتماعی و تحولات ادبی دنيای عرب اشاره کرد.

از مجموع بيست و دو کشور عضو اتحاديه عرب، هفده کشور رسماً در نمايشگاه کتاب فرانکفورت غرفه دارند و تقريباً دويست نويسنده از کشورهای عربی و تعدادی نويسندگان عرب که در تبعيد به سر می برند در جريان نمايشگاه در مباحث مربوط به مسائل روز خاورميانه و بويژه بحران فلسطين شرکت خواهند داشت و از اين رو پيش بينی می شود که اختلاف اسرائيل و فلسطينيان از داغترين بحثها و اختلاف نظرها در گفتگوها و سمينارهای نمايشگاه باشد.

افزون بر اين، بحث کلی شرق و غرب در ميان دو هزار و پانصد گردهمايی ادبی که ميان حدود يکهزار نويسنده و هنرمند مشرق زمينی و مغرب زمينی در نظر گرفته شده است می تواند از جالبترين برخوردهای ادبی نمايشگاه امسال کتاب فرانکفورت باشد.

نمايندگان ايران

برگزارکنندگان نمايشگاه کتاب فرانکفورت از انتشارات ققنوس در تهران و همچنين انجمن فرهنگی زنان ناشر دعوت کرده اند که در اين نمايشگاه حضور يابند.

خانه کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ايران و همچنين اتحاديه تعاونی ناشران، يکی از تشکلهای ناشران ايران، نيز توسط وزارت ارشاد در اين نمايشگاه شرکت کرده اند و کانون پرورش فکری ايران، انتشارات بين المللی حافظ و انتشارات شباويزز به صورت مستقل در نمايشگاه شرکت جسته اند.

علاوه بر اينها تعدادی از ناشران ايرانی مقيم آمريکا و اروپا نيز جزء نمايشگذارانند.

در نمايشگاه کتاب فرانکفورت امکان خريد کتاب به صورت همگانی وجود ندارد اما ناشران امکان می يابند آثار يکديگر و حق انتشار آنها را خريداری کنند.

امير حسين زادگان، مدير انشتارات ققنوس که در نمايشگاه شرکت کرده است می گويد با توجه که پيمان جهانی حق مؤلف (کپی رايت) در ايران اجرا نمی شود، ناشران ايرانی نمی توانند همچون ناشران ديگر کشورهای جهان در دادوستدهای نمايشگاه کتاب فرانکفورت شرکت کنند.