جان عثمان، كارگردان افغان، در سال هزار و نهصد و هفتاد و پنج از افغانستان به آمريكا آمد. او كه سال ها به كار صداگذارى فيلم در هاليوود مشغول بود بعدها به نيويورك رفت و در دانشگاه نيويورك به تحصيل فيلمسازى پرداخت.
اولين كار بلند او يك ويدئوى مستند به نام قتل موجه است كه در ماه گذشته براى اولين بار در نيويورك به نمايش درآمد. قتل موجه بر اساس ماجراى كشته شدن دو جوان پورتوريكويى از اهالى محله برانكس نيويورك به دست دو مامور تجسس پليس اين شهر ساخته شده است.
جان عثمان، کارگردان فيلم قتل موجه
در اوائل سال هزار و نهصد و نود و پنج آنتونيو روزاريو، پسر مارگريتا روزاريو، همراه پسر دايى اش، هيلتون وگا، براى دريافت طلب او از يك دلال ازدواج هاى مصلحتى براى دومين روز پى در پى به منزل دلال مراجعه مى کند.
دوست دختر دلال كه روز پيش از ملاقات آنها مضطرب شده بوده به پليس خبر داده است كه اين دو جوان قرار است دوباره به منزل آنها بيايند.
مامورين پليس با اين اطلاع پيش از رسيدن آنتونيو و هيلتون هيجده و نوزده ساله به منزل دلال مى روند و دقايقى بعد از آمدن آنها با شليك دهها گلوله هر دو را در داخل خانه به قتل مى رسانند.
در پرونده اى كه پليس از ماجرا مى سازد، نوشته شده است كه اين دو پسر به روى مامورينى كه در محل بودند اسلحه كشيده اند و به همين خاطر كشته شده اند.
اما تمام شواهد صحنه حكايت از اين دارد كه اين دو نفر در حالى كه خودشان را تسليم كرده بودند و با صورت روى زمين خوابيده بودند مورد اصابت گلوله ها قرار گرفته اند.
مارگريتا، مادر آنتونيو در صحنه ای از قتل موجه
يكى از مامورين پليس، كه سوابق تيراندازى متعددى هم داشته، سابقا محافظ شهردار نيويورك رودلف جوليانى بوده و ظاهرا همين وابستگى مسير گردش پرونده را بكلى دگرگون كرده است.
مادر آنتونيو روزاريو كه پسرش فقط در همراهى با هيلتون به خانه دلال رفته بوده سال هاست كه براى اثبات بيگناهى پسرش مبارزه مى كند و بنيادهاى متعددى را در اعتراض به خشونت هاى نژاد پرستانه پليس به راه انداخته است.
جان عثمان، كارگردان افغان ساكن نيويورك، در مستند تحقيقاتى بسيار زيبايش مدارك اين پرونده را يك به يك دنبال كرده و در يك ويدئوى هشتاد و شش دقيقه اى نشان مى دهد كه چطور يك زن عزادار پورتوريكويى به يك فعال سياسى پرتوان در جامعه نيويورك تبديل مى شود.
