سازمان گزارشگران بدون مرز نخستین نهادی است که حکم صادر شده علیه غوث زلمی و قاری مشتاق اعتراض کرده است

غوث زلمی و قاری مشتاق، روز گذشته از سوی یک دادگاه ابتدایی درکابل به دلیل چاپ قرآن به زبان فارسی بدون متن عربی آن و تحریف آن، به بیست سال زندان محکوم شدند.

گزارشگران بدون مرز و سازمان" ماده نوزده"، با صدور اطلاعیه ای مشترک، حکم دادگاه علیه زلمی ومشتاق را سنگین خوانده و از رئیس جمهور افغانستان خواسته اند، در پرونده این متهمان دخالت کند.

دراطلاعیه مشترک این دو سازمان بین المللی آمده است: "ما روحیه مداراگر رئیس دولت افغانستان را فرا می خوانیم که به نفع روزنامه نگار سابق احمد غوث زلمی و قاری مشتاق، که به احکام سنگین زندان محکوم شده اند، دخالت کند."

دراین اطلاعیه همچنین آمده است که، متهمان این پرونده قصد توهین به اسلام را نداشته اند بلکه صرفا می خواستند " قرآن را در دسترس فارسی زبانان قرار دهند."

بعد از آنکه غوث زلمی و قاری مشتاق از سوی یک دادگاه ابتدایی هر کدام به اتهام اهانت به اسلام و تحریف قرآن، به بیست سال زندان متهم شدند، سازمانهای گزارشگران بدون مرز و "ماده نوزده " نخستین نهاد های بین المللی هستند که واکنش نشان داده و حکم داد گاه را " سنگین" خوانده اند.

غوث زلمی در سیزدهم ماه عقرب/ آبان 1386 خورشیدی، هنگام ورود به پاکستان در شهرک مرزی تورخم، از سوی نیروهای امنیتی افغان باز داشت شد.

برخی از گروه های اسلامی خواستار مجازات " عبرت آور" برای او شدند و شماری در مجلس نمایندگان، غوث زلمی را " بدتر از سلمان رشدی" خواندند.

غوث زلمی، هزینه چاپ قرآن را که تنها به زبان فارسی بود و به نام "قرآن پاک" چاپ شد، تامین کرده بود و قاری مشتاق که ملا امام یکی از مساجد کابل بود، به چاپ آن رای داده و گفته بود چاپ قرآن بدون متن عربی آن، اشکالی ندارد.

غوث زلمی در دهه شصت خورشیدی، مجری شناخته شده تنها تلویزیون دولتی کابل بود. او مدتی نیز سخنگوی دادستانی کل افغانستان بود.

افزون بر غوث زلمی وقاری مشتاق، پرویزکامبخش، دانشجوی رشته روزنامه نگاری در دانشگاه مزار نیز، به اتهام پخش مطالب توهین آمیز علیه اسلام، در زندان به سر می برد، کامبخش نیز چندی پیش از سوی دادگاه ابتدایی درمزار به اعدام محکوم شد. ا

ما به دنبال اعتراض کامبخش ونهاد های بین المللی به این حکم پرونده کامبخش به کابل منتقل شد.