آدام بروکز خبرنگار بی بی سی در پنتاگون

به نظر نمی رسد که اظهارات او تنبيه انضباطی خاصی در پی داشته باشد

ژنرال جيمز ماتيس هنگام بحث از جنگ در عراق گفته بود که او از دعوا راه انداختن و شليک کردن به مردم لذت می برد.

جنگ تفريح است  واقعش اين است که جنگيدن کلی اسباب تفريح است. می دانيد مثل يک هلهله درست و حسابی است. من از دعوا راه انداختن خوشم می آيد. اين خودش تفريحی است که آدم به بعضی از مردم شليک کند.   ژنرال ماتيس

واحد تفنگداران آمريکا گغت که در باره اظهارات اين ژنرال که در بحثی در کاليفرنيا بيان شد به وی "تذکر" داده شده است.

ژنرال ماتيس قبول کرده است که بايد عباراتش را با دقت بيشتری انتخاب می کرد.

ژنرال ماتيس يک جنگجوی کهنه کار است و چنين پيداست که ذوق اش در همين جهت پرورده شده است.

او در بحث ياد شده از تجربه خود به عنوان فرمانده لشگر يکم تفنگدار سخن می گفت.

گاف در منظر عموم

صدای ژنرال که روی نوار ضبط شده است می گويد:

"واقعش اين است که جنگيدن کلی اسباب تفريح است. می دانيد مثل يک هلهله درست و حسابی است. من از دعوا راه انداختن خوشم می آيد. اين خودش تفريحی است که آدم به بعضی از مردم شليک کند."

در مورد افغانستان وی گفته است که مردهايی که به زنانشان سيلی می زنند که چرا حجاب نمی پوشند اصلا مردانگی ندارند و تيراندازی کردن به آنها تفريح است.

ستاد فرماندهی تفنگداران آمريکا که در بيانيه ای می گويد به اين ژنرال توصيه هايی در باره اظهاراتش کرده است او را به عنوان فرماندهی شجاع و درخشان ستود.

به نظر نمی رسد که اظهارات او تنبيه انضباطی خاصی در پی داشته باشد.

اما چنين بی دقتی هايی که از ناحيه افسران ارشد سر می زند برای ارتش آمريکا ناراحت کننده است که اعتبارش به حفظ شرافت و اصول اخلاقی از محورهای زندگی آمريکايی ست.