<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
      xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
      xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
   <id>http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/full.xml</id>
   <title xml:lang="fa">BBCPersian.com | افغانستان</title>
   <updated>2009-12-03T09:39:15+00:00</updated>
   <link rel="self" href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/full.xml"/>
   <author>
      <name>BBC Persian</name>
      <email>persian@bbc.co.uk</email>
      <uri>http://www.bbcpersian.com</uri>
   </author>
   <generator>http://www.bbcpersian.com</generator>
   <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
   <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
   <logo>http://www.bbc.co.uk/persian/images/brand.jpg</logo>
   <rights xml:lang="fa">Copyright British Broadcasting Corporation2009</rights>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-12-03:2456890</id>
      <dc:identifier>2456890</dc:identifier>
      <updated>2009-12-03T09:29:59+00:00</updated>
      <published>2009-12-03T08:36:54+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">تلاش برای کسب حمایت خارجی از سیاست اوباما در افغانستان </title>
      <summary xml:lang="fa">در پی اعلام طرح جدید رئیس جمهوری آمریکا در مورد جنگ افغانستان مقامات آمریکایی تلاش برای کسب حمایت بین المللی از این طرح را آغاز کرده اند.</summary>
      <dc:subject>سخنرانی، اوباما، گزارش، ناتو، خارجی</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091203_he_afghanistan_nato.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091203_he_afghanistan_nato.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202094941_obama_106x60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202094941_obama_106x60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091201_wkf-obama-afghan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091201_wkf-obama-afghan.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091201_ram_karzai_obama_talk.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091201_ram_karzai_obama_talk.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/05/091105224936_obama_226ib.jpg"
                 alt="اوباما"/>
            <p>مقامات آمریکایی تلاش برای کسب حمایت بین المللی از طرح جدید رئیس جمهوری این کشور در مورد افغانستان را آغاز کرده اند.</p>
            <p>در پی سخنرانی باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا، در مورد چشم انداز مشارکت در تلاش برای استقرار امنیت در افغانستان از جمله با اعزام سی هزار نیروی نظامی بیشتر به آن کشور، نمایندگان ایالات متحده با وزیران خارجه کشورهای عضو سازمان پیمان اتلانتیک شمالی - ناتو - دیدار و گفتگو می کنند.</p>
            <p>جلسه وزیران خارجه چهل و سه کشور عضو ناتو روز پنجشنبه، 3 دسامبر (12 آذر/قوس) در بروکسل، پایتخت بلژیک، برگزار می شود و دولت آمریکا انتظار دارد سایر کشورهای عضو این سازمان با اعزام واحدهای نظامی جدیدی متشکل از دست کم پنج هزار نفر به افغانستان موافقت کنند.</p>
            <p>نماینده افغانستان نیز در اجلاس ناتو حضور خواهد داشت و احتمالا در مورد اقدامات مورد نظر دولت برای افزایش کارآیی تشکیلات دولتی در راستای مبارزه با شورشیان و بهبود شرایط زندگی مردم توضیحاتی را در اختیار سایر شرکت کنندگان قرار خواهد داد.</p>
            <p>تصمیم آقای اوباما در اعزام نفرات بیشتر به افغانستان در حالی اتخاذ شد که مشارکت نظامی ایالات متحده در جنگ چند ساله علیه شورشیان طالبان، همراه با تلفات نظامی و هزینه های قابل توجه این جنگ برای آمریکاییان، باعث کاهش حمایت افکار عمومی آن کشور از این جنگ شده است.</p>
            <p>در عین حال، دولت آمریکا تاکید داشته است که غلبه بر اسلامگرایان افراطی القاعده و طالبان در افغانستان نه تنها برای ثبات منطقه بلکه امنیت شهروندان آمریکایی در داخل این کشور نیز جنبه حیاتی دارد.</p>
            <p>تصمیم به اعزام نیروی بیشتر به افغانستان، که تعداد نظامیان آمریکایی در آن کشور را به بیش از یکصد هزار تن افزایش می دهد، در اجرای آنچه که استراتژی جدید دولت آمریکا در افغانستان خوانده می شود به اجرا گذاشته خواهد شد.</p>
            <p>  هدف از این اجرای این استراتژی، که در اصل توسط فرمانده نیروهای آمریکایی در افغانستان توصیه شده، تسریع پیروزی بر شورشیان همزمان با حفاظت از غیرنظامی افغان و کاهش تلفات آنان در جریان درگیری های نظامی است.</p>
            <p>آقای اوباما همزمان با اعلام اعزام نظامیان بیشتر به افغانستان، گفت که نیروهای آمریکایی در نظر ندارند برای همیشه در افغانستان باقی بمانند و انتظار می رود خروج تدریجی از این کشور از حدود هجده ماه دیگر آغاز شود.</p>
            <p>
               <h2>ناخرسندی داخلی و جلب حمایت خارجی</h2>
            </p>
            <p>پیش از اجلاس وزیران خارجه کشورهای عضو ناتو در روز جمعه، دبیرکل این سازمان وعده داده بود که سایر کشورهای عضو در خلال روزهای آینده، تصمیم خود در مورد اعزام دست کم پنج هزار نیروی بیشتر را اعلام دارند.</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/04/091004061606_nato_troops_226.gif"
                 alt="سربازان تاتو در افغانستان "/>
            <p>در عین حال، برای بسیاری از این کشورها، ادامه حضور نظامی در افغانستان با ناخرسندی افکار  عمومی همراه بوده و تصمیم به اعزام نیروهای بیشتر می تواند به افزایش دشواری های سیاسی منجر شود.</p>
            <p>در حالیکه ناخرسندی آمریکاییان از چگونگی جنگ افغانستان دلیل احتیاط دولت آقای اوباما در گسترش تعهدات این کشور در افغانستان تلقی می شود، مخالفت با حضور نظامی در افغانستان در برخی از کشورهای عضو ناتو به مراتب بیشتر است.</p>
            <p>پس از آمریکا، بریتانیا تامین کننده بخش اعظم نیروهای عملیاتی در جنگ افغانستان است و در ماه های اخیر، افزایش تلفات این نیروها انتقاداتی را در این کشور در پی داشته، با اینهمه، دولت بریتانیا تلویحا اعزام حدود پانصد نظامی دیگر به افغانستان را در حمایت از استراتژی تقویت نظامی در جنگ علیه شورشیان افغان را مورد تایید قرار داده است.</p>
            <p>برخی منابع گفته اند که اظهارات دبیرکل ناتو در مورد افزایش نظامیان این سازمان در افغانستان به معنی آن نیست که نیروهای تازه نفس به این کشور اعزام خواهند کرد.</p>
            <p>تعدادی از این کشورها واحدهایی را برای حفظ امنیت در جریان انتخابات ریاست جمهوری افغانستان به آن کشور فرستاده بودند و انتظار می رود که با تغییر ماموریت این افراد، حضور آنان در افغانستان تمدید شود.</p>
            <p>همزمان، استراتژی باراک اوباما در داخل آمریکا نیز با انتقاداتی مواجه شده است.</p>
            <p>اگرچه رئیس جمهوری پیش از این سخنرانی کوشیده بود حمایت اعضای کنگره این کشور را جلب کند، اما ظاهرا از نظر برخی از نمایندگان، بخش هایی از استراتژی جدید به نتیجه مطلوب نخواهد رسید.</p>
            <p>کمیته نیروهای مسلح ایالات متحده مجلس سنای آمریکا با احضار رابرت گیتس و هیلاری کلینتون، وزیران دفاع و امور خارجه، و دریاسالار مایک مولن، رئیس ستاد مشترک نیروهای مسلح، به بررسی جنبه های سخنان رئیس جمهوری پرداخت.</p>
            <p>در این جلسه، سناتور جان مک کین، از حزب جمهوریخواه، گفت که پیش بینی آغاز خروج نیروهای آمریکایی تا ژوئیه سال 2011 عملی به نظر نمی رسد و در عین حال، به گفته او، پیام نادرستی را هم برای دوست و هم دشمن ارسال می دارد.</p>
            <p>وزیران خارجه و دفاع در پاسخ گفتند که عملی شدن وعده خروج نظامی از افغانستان در تاریخی که آقای اوباما ذکر کرده به وجود شرایط مناسب بستگی خواهد داشت و در پاسخ به انتقاد از ادامه حضور نظامی آمریکا در افغانستان نیز تاکید کردند که بی ثباتی در افغانستان تهدیدی مستقیم را متوجه امنیت آمریکا خواهد کرد.</p>   
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-12-02:2449423</id>
      <dc:identifier>2449423</dc:identifier>
      <updated>2009-12-02T15:25:02+00:00</updated>
      <published>2009-12-02T14:57:14+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">طالبان: مقاومت خود را شدت می بخشیم</title>
      <summary xml:lang="fa">گروه طالبان با انتشار اعلامیه ای در واکنش به افزایش نیروهای آمریکا در افغانستان گفته اند این گروه آمادگی مقاومت علیه نیروهای تازه نفس آمریکایی را دارد.</summary>
      <dc:subject>طالبان، آمریکا، مقاومت، نیرو</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091202_dn_taliban_obama_reaction.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091202_dn_taliban_obama_reaction.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/28/091028053328_taliban_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/28/091028053328_taliban_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091201_ram_karzai_obama_talk.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091201_ram_karzai_obama_talk.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091129_shr_afghan_obama_childs.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091129_shr_afghan_obama_childs.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/29/091129154500_natosupply60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/29/091129154500_natosupply60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/03/090323_wkf-obama-afghanistan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/03/090323_wkf-obama-afghanistan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/03/090308022458__obama106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="باراک اوباما" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/03/090308022458__obama106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         


	           <img width="526" height="250"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202121918_sp_taliban_526.jpg"
                 alt="طالبان ( آرشیو )"/>
            <p>گروه طالبان با انتشار اعلامیه ای در واکنش به استراتژی جدید آمریکا و افزایش نیروهای آمریکایی در افغانستان، این استراتژی را یک "طرح استعماری" خوانده که نمی تواند مساله افغانستان را حل کند.</p>
            <p>در این اعلامیه که در سایت های نزدیک به این گروه منتشر شده و از طریق ای-میل نیز در اختیار رسانه ها قرار گرفته است، تاکید شده که سیاست مداران آمریکایی "برای اغفال افکار عمومی در آمریکا، طالبان را برای آمریکا و جهان خطر قلمداد می کنند."</p>
            <p>در اعلامیه طالبان آمده است که در استراتژی جدید رئیس جمهور اوباما، "منافع مردم آمریکا که از بحران اقتصادی رنج می برند، در نظر گرفته نشده و این استراتژی بر اساس منافع ژنرالهای پنتاگون، نو محافظه کاران و سرمایه داران تهیه شده است."</p>
            <p>در اعلامیه طالبان تاکید شده است که در استراتژی جدید آمریکا نکته جدیدی برای حل مساله افغانستان وجود ندارد و افزایش نیروهای نظامی تنها سبب افزایش تلفات آمریکا در افغانستان خواهد شد.</p>



	

            <p/>
            <p>طالبان در این اعلامیه در چند جا به بحران اقتصادی جهان بویژه آمریکا اشاره شده و  گفته که افزایش نیروهای آمریکا در افغانستان سرانجام هزینه نظامی آمریکا در افغانستان را افزایش داده و این بحران را عمیق تر خواهد کرد.</p>
            <p>طالبان تاکید کرده اند که در مقابل افزایش نیروهای آمریکایی، آنها نیز حملات خود را علیه آنها افزایش خواهند داد.</p>
            <p>اطلاعیه منسوب به طالبان به جنگ های تاریخی گذشته اشاره کرده و نوشته که هر بار سرانجام این جنگها به شکست و خروج نیروهای خارجی از افغانستان منجر شده است.</p>
            <p>اعلامیه طالبان تصریح کرده اند که آنها مناطق وسیعی را در افغانستان در کنترل خود دارند و از آنجا تمامی فعالیت خود را علیه نیروهای آمریکایی و دولت مورد حمایت آمریکا سازمان دهی می کنند.</p>
            <p>طالبان تاکید کرده اند که آنها در خاک پاکستان مقری ندارند و نیازی هم به استفاده از آن برای مقاومت علیه نیروهای آمریکایی و دولت ندارند.</p>
            <h2>واکنش سریع و متفاوت</h2>
            <p>روزنامه نگاران و کارشناسان مسایل سیاسی که این اطلاعیه را دیده اند معتقدند که این اطلاعیه که در ظرف کمتر از 24 ساعت بعد از سخنرانی آقای اوباما منتشر شده، نسبت به بسیاری از واکنش های طالبان در موارد مشابه متفاوت است.</p>
            <p>در این اعلامیه دقیقا بر نکته هایی انگشت گذاشته شده که پیش از این بیشتر رهبران القاعده به آن اشاره می کردند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-12-02:2445009</id>
      <dc:identifier>2445009</dc:identifier>
      <updated>2009-12-02T11:00:22+00:00</updated>
      <published>2009-12-02T10:37:06+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">افغانستان از استراتژی جدید آمریکا استقبال کرد</title>
      <summary xml:lang="fa">وزیر خارجه افغانستان از استراتژی جدید باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا در مورد افغانستان استقبال کرده و آن را طرحی "در راستای انتظارات مردم و حکومت افغانستان" دانسته است.</summary>
      <dc:subject/>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091202_ram_afghan_reaction.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091202_ram_afghan_reaction.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202094941_obama_106x60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202094941_obama_106x60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091201_wkf-obama-afghan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091201_wkf-obama-afghan.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091201_ram_karzai_obama_talk.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091201_ram_karzai_obama_talk.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/03/090308_ram_karzai_reax.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/03/090308_ram_karzai_reax.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202102804_spanta_226.gif"
                 alt="رنگین دادفر اسپنتا، وزیر خارجه افغانستان"/>
            <p>وزیر خارجه افغانستان از استراتژی جدید باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا در مورد افغانستان استقبال کرده و آن را طرحی "در راستای انتظارات مردم و حکومت افغانستان" دانسته است.</p>
            <p>باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا، اعلام کرد که کشورش تا شش ماه آینده سی هزار سرباز جدید به افغانستان می فرستد، اما او هشدار داد که روند خروج نظامی آمریکا از افغانستان تا هجده ماه دیگر آغاز خواهد شد.</p>
            <p>آقای اوباما گفت که این مدت، فرصت خوبی برای نیروهای داخلی افغانستان خواهد بود تا از آموزشهای لازم برخوردار شده و مسئولیت امنیت کشورشان را به شکل مستقل برعهده بگیرند.</p>



	

            <p>رئیس جمهوری آمریکا برای اعلام استراتژی جدید خود در مورد افغانستان، از سه ماه به این سو مشغول مشوره و رایزنی با مشاوران ارشد خود بوده است.</p>
            <p>آقای اوباما روز گذشته با حامد کرزی، همتای افغان خود صحبت کرده و او را در جریان جزییات این استراتژی قرار داد.</p>
            <p>ژنرال استنلی مک کرستال، فرمانده نیروهای ناتو در افغانستان نیز با استقبال از استراتژی تازه آمریکا گفته است که حالا به او "ماموریت روشن نظامی" و منابع لازم داده شده است.</p>
            <h2>'فرصت خوب'</h2>
            <p>رنگین دادفر اسپنتا، وزیر خارجه افغانستان که پس از سخنرانی باراک اوباما، در یک کنفرانس خبری در کابل صحبت می کرد، اعلامیه آقای اوباما را "برای منطقه و افغانستان و آینده روابط میان دو کشور نهایت مهم" تلقی کرد.</p>
            <p>آقای اسپنتا گفت که تاکید رئیس جمهور اوباما به مسئولیت پذیری بیشتر افغانها در مورد آینده کشورشان و حمایت آمریکا از این روند، چیزی بود که حکومت و مردم افغانستان انتظار آن را داشتند.</p>
            <p>او گفت: "ما فکر می کنیم رئیس جمهور اوباما با این سخنرانی، یک بار دیگر به صورت بسیار روشن بر تعهد ایالات متحده آمریکا (در قبال افغانستان) تاکید کرد. (این سخنرانی) در همان راستایی بود که حکومت و مردم افغانستان انتظار داشتند، به خصوص اینکه کمک به ما افغانها که بلاخره ما باید خود مسئولیت برعهده بگیریم تا مهمانان بتوانند به زودترین فرصت و به سلامت به خانه های خود برگردند."</p>
            <p>آقای اسپنتا همچنین از تعین زمانبندی برای آغاز خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان که از سوی رئیس جمهور اوباما، تا هجده ماه دیگر تعیین شده، استقبال کرد.</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/05/091105224936_obama_226ib.jpg"
                 alt="باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا"/>
            <p>او گفت: "من شخصا نگرانی در این مورد ندارم، هجده ماه فرصت خوبی است برای ما و در ضمن، ما بلاخره باید روند افغانیزه کردن امنیت و دولت سازی را سرعت ببخشیم ."</p>
            <p>اما آقای اسپنتا تاکید کرد که کاهش حضور نظامی آمریکا در افغانستان در فاصله هجده ماه، "کاهش آنی" نیست و "مطابق با نیازهای امنیتی" صورت خواهد گرفت.</p>
            <h2>'حساسیت'</h2>
            <p>باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا در سخنرانی خود که در یک اکادمی نظامی در نیویورک ارایه کرد، گفت: "من به این نتیجه رسیده ام که اعزام سی هزار سرباز دیگر آمریکایی به افغانستان در  جهت تامین منافع حیاتی ملی ما است."</p>
            <p>او افزود: "نیروهای ما پس از هجده ماه به تدریج به کشور بازخواهند گشت."</p>
            <p>آقای اوباما گفت از حساسیت این تصمیم آگاه است. وی گفت: "این تصمیم را می گیرم  چون قانع شده ام که امنیت ما در افغانستان و پاکستان در مخاطره است."</p>
            <p>او افزود: "این کانون افراط گرایی خشونت باری است که القاعده دنبال می کند."</p>
            <p>آقای اوباما ضمن درخواست از متحدان آمریکا برای اعزام سربازان بیشتر گفت: "برخی  از قبل سربازان بیشتری اعزام کرده اند، و ما مطمئن هستیم که در روزها و هفته های  آینده سربازان بیشتری اعزام خواهند شد."</p>
            <p>او افزود: "در افغانستان، دوستان ما (متحدان آمریکا) در کنار ما جنگیده اند،  خونشان بر زمین ریخته شده و کشته داده اند. حالا ما باید برای پایان موفقیت آمیز  این جنگ در کنار هم قرار گیریم. چون آنچه در معرض خطر است نه فقط آزمونی برای  اعتبار ناتو - بلکه امنیت همه متحدان ما و امنیت عمومی جهان است."</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-12-02:2451531</id>
      <dc:identifier>2451531</dc:identifier>
      <updated>2009-12-02T19:54:39+00:00</updated>
      <published>2009-12-02T17:01:47+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">عکس: سربازان اردوی ملی افغانستان</title>
      <summary xml:lang="fa">باراک اوباما رئیس جمهوری آمریکا تصمیم گرفته است سی هزار سرباز تازه نفس، به جمع نیروهای آمریکایی مستقر در افغانستان اضافه کند.</summary>
      <dc:subject>عکس: سربازان اردوی ملی افغانستان</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091202_og_pictures_ana.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091202_og_pictures_ana.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202165716_ana106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202165716_ana106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <p>باراک اوباما رئیس جمهوری آمریکا تصمیم گرفته است سی هزار سرباز تازه نفس، به جمع نیروهای آمریکایی مستقر در افغانستان اضافه کند.</p>
            <p>ژنرال مک کریستال فرمانده ارشد نیروهای آمریکایی در افغانستان، پیش تر از رئیس جهمور کشورش خواسته بود که چهل هزار سرباز دیگر به شمار نیروهای آمریکایی در افغانستان بیافزاید. این فرمانده هشدار داده بود که در صورت عدم افزایش شمار سربازان ائتلاف بین المللی در افغانستان، ماموریت مبارزه با شورشیان در این کشور، با شکست مواجه خواهد شد. گوردن براون نخست وزیر بریتانیا نیز اعلام کرده است که پانصد سرباز دیگر به افغانستان اعزام خواهد کرد.</p>
            <p>از سوی دیگر، وزارت دفاع افغانستان اعلام کرده است که نیروهای مسلح این کشور، تا چهار سال قادر خواهند بود امنیت را در سراسر افغانستان تامین کنند.</p>
    

            <p/>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-12-02:2449276</id>
      <dc:identifier>2449276</dc:identifier>
      <updated>2009-12-02T15:59:34+00:00</updated>
      <published>2009-12-02T14:46:23+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">بخش هایی از سخنرانی اوباما و استراتژی جدید آمریکا</title>
      <summary xml:lang="fa">باراک اوباما با اشاره به تصمیم آمریکا برای خروج از عراق، گفت که وضعیت در عراق به مراتب بهتر شده است اما وضعیت در افغانستان در حال بدترشدن است.</summary>
      <dc:subject>سخنرانی، اوباما، گزارش</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091202_v_obama_afghan_speech.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091202_v_obama_afghan_speech.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202094941_obama_106x60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202094941_obama_106x60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091201_wkf-obama-afghan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091201_wkf-obama-afghan.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091201_ram_karzai_obama_talk.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091201_ram_karzai_obama_talk.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/03/090308_ram_karzai_reax.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/03/090308_ram_karzai_reax.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="466" height="262"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/10/091110121708_obama_466x262.jpg"
                 alt="بارک اوباما"/>
            <p>باراک اوباما رئیس جمهوری آمریکا در سخنرانی خود که ماهها انتظار آن می رفت، استراتژی تازه آمریکا در مورد افغانستان را تشریح کرد و دستور فرستادن سی هزار نیروی تازه نفس به افغانستان را صادر کرد.آقای اوباما همچنین چگونگی رویکرد آمریکا به خروج نهایی از افغانستان را توضیح داد.</p>
            <p>با استقرار سربازان تازه ظرف شش ماه آینده، شمار نظامیان آمریکایی در افغانستان به بیش از 100 هزار نفر خواهد رسید. رئیس جمهوری آمریکا در سخنرانی خود مردم افغانستان، مردم آمریکا، مردم پاکستان و کشورهای عضو ناتو را مخاطب قرار داد.</p>
            <p>باراک اوباما هشدار داد که نه تنها اعتبار ناتو به ماموریت افغانستان وابسته است بلکه امنیت جهان به این ماموریت وابسته است. او گفت که دیگر چک سفید در اختیار دولت افغانستان قرار داده نخواهد شد و بالاخره خطاب به شکاکان جنگ در آمریکا گفت که جنگ در افغانستان هیچ شباهتی به جنگ ویتنام ندارد و اینکه آمریکا تا ژوییه 2011، خروج نیروهای خود از افغانستان را آغاز خواهد کرد.</p>



	

            <p>باراک اوباما سخنرانی اش را با یاد آوری علت حضور آمریکا و متحدانش در افغانستان آغاز کرد و گفت: "مهم است تا یکبار دیگر به یاد آوریم که چرا ما و متحدان ما مجبور به آغاز این جنگ در افغانستان شدیم. ما خواهان این جنگ نبودیم. در یازدهم سپتامبر 2001،  19 نفر چهار هواپیما را ربودند و با هدف قرار دادن مراکز حیاتی اقتصادی و نظامی ما، حدود سه هزار نفر را به قتل رساندند."</p>
            <p>باراک اوباما ادامه داد که این جنگ را القاعده آغاز کرد که در افغانستان تحت کنترل طالبان مستقر بودند.</p>
            <p>سپس او از حمایت بین المللی برای سرنگونی طالبان و آغاز یک دور جدید در افغانستان صحبت کرد. اما رئیس جمهوری آمریکا یکبار دیگر تاکید کرد که جنگ عراق موجب شد تا به ماموریت افغانستان توجه کافی صورت نگیرد.</p>
            <p>او گفت: "جنجال ها بر سر جنگ عراق بر همه روشن است و نیاز به تکرار آن احساس نمی شود. کافی است تا بگویم که قسمت اعظم نیروهای ما مشغول جنگ در عراق شدند و منابع کشورما، دیپلماسی ما و توجه ملت ما همه معطوف عراق شد. و اینکه این جنگ شکاف عمیقی را میان آمریکا و جهان به وجود آورد."</p>
            <p>باراک اوباما با اشاره به تصمیم آمریکا برای خروج از عراق، گفت که وضعیت در عراق به مراتب بهتر شده است اما وضعیت در افغانستان در حال بدترشدن است.</p>
            <p>آقای اوبامان گفت: "افغانستان از دست نرفته است. اما چندین سال به عقب رفته است. اساسا" خطر قریب الوقوع سقوط دولت کابل وجود ندارد، اما طالبان قوی تر شده اند. قدرت القاعده به اندازه ای  که پیش از یازدهم سپتامبر بود، احیا نشده است اما آنان پناهگاه های خود در مناطق مرزی را حفظ کرده اند.</p>
            <p>از سوی دیگر نیروهای ما از حمایت کافی برای آموزش و مشارکت موثر با همکاران افغان شان و تامین امنیت غیرنظامیان افغان برخوردار نیستند. فرمانده جدید ما در افغانستان - جنرال مک کریستال- گزارش داده است که وضعیت امنیتی در افغانستان از آنچه تصویر می رفت، وخیم تر است. و خلاصه اینکه حتی ادامه وضعیت کنونی نیز ممکن نیست."</p>
            <p>رئیس جمهوری آمریکا ادامه داد که به همین دلیل او در چند ماه گذشته وضعیت افغانستان را با مشاوران امنیتی اش مورد بازنگری قرار داده و گفت: "این بازنگری حالا پایان یافته است. و به حیث فرمانده کل نیروهای مسلح آمریکا، من تصمیم گرفته ام که منافع ملی ما ایجاب می کند تا سی هزار نیروی اضافی آمریکایی به افغانستان فرستاده شود.</p>
	

            <p>پس از هجده ماه روند برگشت نیروهای ما از افغانستان آغاز خواهد شد. این منابعی است که برای به دست گرفتن ابتکار عمل و تقویت ظرفیت نیروهای افغانستان به آن نیاز داریم تا بتوانیم نیروهای خود را به صورت مسوولانه از افغانستان خارج کنیم."</p>
            <p>رئیس جمهوری آمریکا همچنین اذعان کرد که پیشبرد ماموریت افغانستان تنها مسوولیت آمریکا نیست و از دیگر متحدان آمریکا نیز خواسته است تا نیروهای بیشتری به افغانستان بفرستد.</p>
            <p>رئیس جمهوری آمریکا یکبار دیگر هدف جنگ در افغانستان را از هم پاشیدن، خلع سلاح کردن و شکست دادن القاعده و متحدان آن در افغانستان و پاکستان خواند.</p>
            <p>او افزود که برای رسیدن به این هدف، آمریکا راه های ذیل را تعقیب خواهد کرد: "ما باید جلوی دسترسی القاعده به یک پناهگاه امن را بگیریم. ما باید قوت طالبان را تضیف کنیم و این توان را از آنان بگیریم که حکومت مرکزی را سقوط دهند. و بالاخره ظرفیت های نیروهای امنیتی افغانستان و حکومت این کشور را تقویت کنیم تا آنان بتوانند مسئولیت آینده افغانستان را به عهده گیرند."</p>
            <p>باراک اوباما افزود که همکاری با پاکستان برای موفقیت در افغانستان غیر قابل انکار است.</p>
            <p>او گفت: "ما در افغانستان هستیم تا سرطانی را که زمانی در آن کشور در حال پخش شدن بود، ریشه کن سازیم. اما این سرطانی است که در مناطق سرحدی پاکستان هم ریشه دوانیده است و به همین دلیل ما به یک استراتژی ضرورت داریم تا هردو طرف مرز روی آن همکاری کنند."</p>
            <p>رئیس جمهوری آمریکا استراتژی جدید آمریکا در قبال افغانستان را در سه بخش تقسیم بندی کرد. او گفت:"سه عنصر عمده استراتژی ما اینها هستند: تلاشهای نظامی با هدف ایجاد شرایط برای خروج از افغانستان، افزایش کمک های غیرنظامی برای موثریت بیشتر و مشارکت موثرتر با پاکستان."</p>
            <p>
               <br/>آقای اوباما در این سخنرانی اش خطاب به مردم افغانستان گفت که آمریکا قصد اشغال افغانستان را ندارد و از تلاش های دولت افغانستان برای گفتگو با آن طالبانی که خشونت را کنار می گذارند و حقوق بشری هم وطنان شان را رعایت میکنند، حمایت می کند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-12-02:2443901</id>
      <dc:identifier>2443901</dc:identifier>
      <updated>2009-12-02T10:27:18+00:00</updated>
      <published>2009-12-02T09:08:53+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">روزنامه های کابل: چهارشنبه 11 قوس </title>
      <summary xml:lang="fa">بیشتر نشریات امروز کابل اعلام استراتژی تازه رئیس جمهوری آمریکا برای افغانستان را مهم دیده و آن را از جوانب مختلف تحلیل و بررسی کرده اند.</summary>
      <dc:subject>نشریات کابل، روزنامه ها،</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091202_ram_afghan_press.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091202_ram_afghan_press.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/07/091107194651_obama_106x60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/07/091107194651_obama_106x60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <p>بیشتر نشریات امروز کابل اعلام استراتژی تازه رئیس جمهوری آمریکا برای افغانستان را مهم دیده و آن را از جوانب مختلف تحلیل و بررسی کرده اند.</p>
            <p>روزنامه <strong>سروش ملت</strong> از "ابهام های" موجود در استراتژی تازه بارک اوباما رئیس جمهوری آمریکا در مورد افغانستان پرده برداشته و نوشته در این استراتژی میکانیزم عملی شدن این برنامه ها مطرح نشده است.</p>
            <p>روزنامه <strong>سروش ملت</strong> پرسیده که بحث فساد اداری و مبارزه با کشت خشخاش در افغانستان به عنوان مهم ترین منبع تمویل طالبان در این استراتژی چه جایگاهی دارد.</p>
            <p>روزنامه هم چنین می پرسد که برای تامین امنیت، تقویت دولت مرکزی و تعامل افغانستان با کشورهای همسایه به عنوان مولفه های اساسی ثبات در منطقه، آقای اوباما چه طرح و راهکاری را پیش بینی کرده است.</p>
            <p>روزنامه <strong>ماندگار</strong> نسبت به واکنش روسیه در برابر افزایش نیروهای آمریکایی در منطقه نوشته و افزوده این افزایش می تواند روسیه را به عنوان کشور قدرتمند در منطقه با چالش رو به رو کند.</p>
            <p>روزنامه<strong> هشت صبح</strong> طرح های نظامی را حلال مشکلات افغانستان ندانسته و نوشته "توفیق واقعی در نبرد علیه تروریسم و طالبانیسم موکول و مشروط به حضور و مشارکت آگاهانه مردم افغانستان است."</p>
            <p>نویسنده روزنامه در ادامه مطالب به فاصله موجود میان دولت و مردم اشاره کرده و آن را دلیل اصلی بحران در افغانستان توصیف کرده است.</p>
            <p>به باور نویسنده <strong>هشت صبح</strong> "حکمرانان افغانستان از دیر باز مردم را فقط برای رای دادن قبول داشته اند و غیر از آن به عنوان مزاحم به آن ها نگریسته اند."</p>
            <p>روزنامه <strong>انیس</strong> تقویت ارتش و پلیس ملی افغانستان را مهم تر از افزایش سربازان آمریکایی در این کشور دانسته و نوشته در گذشته هم افزایش نیرو به جای تامین امینت به تنش ها تازه دامن زده است.</p>
            <p>روزنامه <strong>ویسا</strong> نگرانی های مردم آمریکا نسبت به حضور بیشتر سربازان آن کشور در افغانستان را مشکل جدی فرا راه استراتژی تازه آقای اوباما دانسته است.</p>
            <p>به باور نویسنده <strong>ویسا</strong> توجه به آموزش و تجهیز نیروهای افغان می تواند موثرتر از اعزام نیروی بیشتر به افغانستان باشد.</p>
            <p>روزنامه <strong>اصلاح</strong> در کنار افزایش نیروهای بیشتر به افغانستان توجه به مساله آشتی ملی در این کشور را هم مهم خوانده و نوشته در استراتژی تازه بارک اوباما این مساله هم باید بازتاب می یافت.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-12-01:2438047</id>
      <dc:identifier>2438047</dc:identifier>
      <updated>2009-12-01T17:10:44+00:00</updated>
      <published>2009-12-01T16:55:31+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">500 مورد ابتلا به بیماری ایدز در افغانستان ثبت شده است</title>
      <summary xml:lang="fa">هم زمان با روز جهانی مبارزه علیه بیماری ایدز، وزارت صحت افغانستان اعلام کرده است که  500 مورد ابتلا به بیماری ایدز در افغانستان به ثبت رسیده و احتمالا حدود سه هزار نفر دیگر نیز به این بیماری مبتلا هستند. </summary>
      <dc:subject>ایدز، بیماری، اچ آی وی،</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091201_dn_hiv_in_afghanistan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091201_dn_hiv_in_afghanistan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120120827_aids_vaccine_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120120827_aids_vaccine_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/07/091107184756_hiv_afghanistan226.jpg"
                 alt=""/>
            <p>هم زمان با روز جهانی مبارزه علیه بیماری ایدز، وزارت صحت عامه(بهداشت) افغانستان اعلام کرده است که شیوع این بیماری در افغانستان در سطح بسیار پاین قرار دارد.<br/>به گفته این وزارت بیش از 500 مورد ابتلا به بیماری ایدز در افغانستان به ثبت رسیده است.</p>
            <p>مقامات در افغانستان می گویند احتمالا دو تا سه هزار نفر دیگر هم در افغانستان مصاب به این بیماری هستند.<br/>بیشتر موارد ابتلا به بیماری ایدز در افراد معتاد به مواد مخدر دیده شده است. وزارت صحت عامه هشدار داده است که در صورت عدم مبارزه جدی با مواد مخدر، بیماری ایدز در افغانستان افزایش خواهد یافت.<br/>مقامات وزارت صحت افغانستان همچنان می گویند، عدم آگاهی مردم در مورد راه های گسترش بیماری ایدز و انتقال ویروس اچ آی وی، یکی دیگر از دلایلی گسترش این بیماری است.</p>
            <p>
               <br/>بسیاری از مردم در افغانستان باور دارند که بیماری ایدز تنها از طریق روابط جنسی با افراد متبلا به این بیماری به افراد دیگر منتقل می شود، از این رو به سادگی حاضر نمی شوند به مراکزی که برای کمک به افراد مصاب به این بیماری ایجاد شده مراجعه کنند.</p>
            <p>عدم رعایت اصول و معیار های بهداشتی در سلمانی ها و شماری از مراکز درمانی، از دیگر دلایلی افزایش موارد انتقال ویروس اچ آی وی به حساب می آید.</p>
            <p>استفاده از سرنگ های آلوده که شماری از افراد معتاد از آن استفاده می کنند، از دیگر راه های انتقال ویروس اچ آی وی است.</p>
            <p>وزارت بهداشت افغانستان تلاش دارد با راه اندازی مراکز ثبت افراد مبتلا به بیماری ایدز، از یک طرف شمار افراد مبتلا به این بیماری را مشخص کند و از طرف دیگر داروی رایگان را در اختیار این افراد قرار دهند.</p>
            <p>در سالهای اخیر آگهی دادن در مورد بیماری ایدز از طریق رسانه ها، مساجد و همچنین چاپ و پخش پوسترهای تبلیغاتی در سطح شهر افزایش یافته است.</p>
            <p>بر اساس گزارشها حدود 33 ملیون انسان در جهان مصاب به این بیماری اند که ازمیان بیش از هشت میلون آنها نوجوانان هستند.</p>
            <p>بیش از 15 ملیون از افراد مبتلا به این بیماری زنان هستند و بقیه افراد مبتلا به این بیماری کسانی هستند که کمتر از 15 سال دارند.</p>
            <p>و</p> 
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-12-01:2435629</id>
      <dc:identifier>2435629</dc:identifier>
      <updated>2009-12-01T16:22:50+00:00</updated>
      <published>2009-12-01T14:04:49+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">استراتژی اوباما در افغانستان؛ یکسره کردن جنگ یا گره دیگر؟</title>
      <summary xml:lang="fa">براساس گزارشها قرار است بخش عمده سربازان تازه نفس اعزامی به افغانستان در جنوب افغانستان و در هلمند مستقر خواهند شد. </summary>
      <dc:subject>باراک اوباما، حامد کرزی، افغانستان، طالبان، جنگ، نیرو، افزایش، استراتژی</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091201_v_am_newafghantroop_issues.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091201_v_am_newafghantroop_issues.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120010931_obama_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="اوباما" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120010931_obama_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091130_bd_obama_afghanistan_plan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091130_bd_obama_afghanistan_plan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/06/091006215010_afghanistan.jpg_60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="سرباز آمریکایی در افغانستان" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/06/091006215010_afghanistan.jpg_60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091130_a-british-troops-afghanistan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091130_a-british-troops-afghanistan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/13/090713114742_afghan_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="اوباما" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/13/090713114742_afghan_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">آصف معروف</p>
                  <p class="role">بی بی سی</p>
               </div>
            </div>
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/05/091105224936_obama_226ib.jpg"
                 alt="باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا"/>
            <p>براساس گزارشها قرار است بخش عمده سربازان تازه نفس اعزامی به افغانستان در جنوب افغانستان و در هلمند مستقر خواهند شد.</p>
            <p>هفته ها است که ساز و ساخت ها برای استقرار نیروهای تازه نفس در این ولایتی که کنترل پشت پرده روستا های کلیدی آن به گفته بسیاری در "دست تریاک سالاران و شورای کویته یا رهبری اصلی طالبان است"، به شدت ادامه دارد.</p>
            <p>به زودی اطراف کمپ "باستین" پر از چادر و قشله های موقتی خواهد شد تا هزاران سرباز جدید که در یک تا یک و نیم سال آینده می آیند، در آن جایگزین شوند.</p>
            <p>
               <strong>دست باز رئیس جمهور</strong>
            </p>
            <p>ارسال مرحله به مرحله سربازان به سبب نبودن امکانان تدارکاتی در افغانستان برای استقرار این نیرو ها است و از سوی دیگر چنین امری دست رئیس جمهور اوباما را برا ی متوقف کردن این روند باز نگهمیدارد. او با ارزیابی سریع از وضعیت، می تواند بدین حساب نیروها را افزایش یا کاهش دهد. آقای اوباما گفته است با این "سرمایه گذاری نظامی" قصد دارد، استراتیژی را که بهار امسال در مورد افغانستان و پاکستان اعلام کرد وارد مرحله اجرأ کرده و  کار در افغانستان را این بار یکسره کند.</p>
            <p>
               <strong>محک موفقیت</strong>
            </p>
            <p>به نظر می رسد که با توجه به تجربیات اخیر معیار موفقیت آمریکا و بریتانیا را باید در هلمند در نظر بگیریم . آیا این دو کشور بزرگ می توانند قادر شوند وضع را در آنجا درکنترل آورده و پایه های حاکمیت دولتی را در تقویت کنند، یا نه؟</p>
            <p>همین آزمایش را آنها در برابر دولت افغانستان در کل کشور در نظر خواهند داشت که آیا می توانند در مبارزه با فساد و اجرای قانون موفقیت بدست آورند، یا باید غربی ها از خیر این ماموریت بگذرند؟</p>
            <p>مناسبات سرد و غیر صمیمانه تعدادی از مقامات دولت آقای اوباما با حامد کرزی و تضعیف آن در چشم مردم افغانستان و جهانیان در رسانه های داخلی و خارجی همکاری متقابل دولت و جامعه جهانی را برای بودن دو تا شریک در این مبارزه استراتیژیک به شدت زیر سوال می برد.، به خصوص اگر واشنگتن با گزینش نماینده عالی در کابل صلاحیت و مشروعیت ریس جمهور کرزی را بیشتر از این زیر سوال ببرد.</p>
            <p>
               <strong>موانع در راه عملیات</strong>
            </p>
            <p>گزارشها حاکیست که بخش دیگر این نیروها به اتفاق سربازان سایرکشورهای عضو ناتو مشغول انجام یک رشته عملیاتهای ضد شورش خواهند شد که به دلیل کمبود نیرو و فشار های سیاسی از سوی دولت افغانستان مدتها است متوقف است. به دلیل تلفات غیر نظامیان و تاکید بر این که طالبان در آنسوی مرز پایگاه دارند، حامد کرزی مدتها است کمپاین ضد چنین عملیات ها را آغاز کرده و اجازه نداده است نیروهای بین المللی  سرانه دست به اقدامات خود سر بزنند.</p>
            <p>
               <strong>ماموریت تازه نفس ها</strong>
            </p>
            <p>ماموریت مهم سربازان تازه نفس آمریکایی درافغانستان در سه زمینه پیش بینی شده است:</p>
            <p>اول: امن کردن مناطق پرجمعیت در جنوب افغانستان که در هشت سال گذشته بیشترین آسیب و خسارت را متحمل شده و بیشترین تلفات انسانی داشته اند. چنین ماموریتی محور اصلی طرح ژنرال مک کریستال فرمانده آمریکایی درافغانستان را تشکیل می دهد تا به غیر نظامیان حس اطمینان و امنیت داده شود و اعتماد ازدست رفته در میان روستا ها احیا گردد. آنچه پر از چالش است و از سویی نمی تواند بدون تقویت برنامه های بازسازی و رفاهی سودبخش باشد. <br/>دوم: سرکوب و عقب زدن شورش های نفوذ یافته در دل روستا های هلمند و شماری از ولایات هم مرز با پاکستان می تواند امر مهمی برای تقویت پایه های حاکمیت باشد. اما جنگ پارتیزانی و پراکنده طالبان، کار سربازانی را که با افغانستان نا آشنا هستن وبه عنوان یک نیروی منظم عمل می کنند، سخت می کند. اما بخشی از این عملیات ها  برای راندن طالبان و شورشیان خارجی ناگزیر است.</p>
            <p>برای مثال در هلمند ولسوالی مارجه بزرگترین مرکز کشت خشخاش و تولید مواد مخدر خارج از کنترل دولت و نیروهای بین المللی است. مردم می پرسند، چرا آمریکایی ها و بریتانیایی ها آنجا را از چشم دور نگه داشته اند؟ جایی که طالبان در آنجا پول می سازند، بمب کنار جاده کار می گذارند و تلاش می کنند از آنجا ساحه نفوذ شانرا در دیگر مناطق گسترش داده و مستحکم سازند. فرماندهان آمریکایی علت آنرا در کمبود نیرو برای عملیات ضد شورش و مستقر شدن درازمدت سربازان در این ولسوالی ارزیابی می کنند .</p>
            <p>چنین امری بدون کوبیدن پایگاه های امن طالبان و القاعده در آنسوی مرز، در پاکستان که گفته می شود زیر نظر ملا عمر، مولوی حقانی و گلبدین حکمتیار فعال اند، کم سود خواهد بود.  به همین دلیل رئیس جمهور اوباما در نامه ای به رهبران پاکستان نوشته که حمایت برخی از حلقات و عناصر در این کشور از شورشیان را بیش از این تحمل نمی کند . گوردن براون، نخست وزیر بریتانیا، نیز این سوال را با آصف علی زرداری رئیس جمهور پاکستان مطرح کرده است که چرا در هشت سال گذشته سر نخ و رد پایی از دو رهبر تحت تعقیب القاعده، اسامه بن لادن و ایمان الظواهری به دست نمی آید.</p>
            <p>
               <strong>آموزش سربازان افغان</strong>
            </p>
            <p>سوم: آموزش و تربیت نظامی و تجهیز ارتش ملی و پلیس افغانستا، هدف بلند پروازنه ای است که باید ارتش این کشور تا اکتبر سال آینده از هفتاد هزار به 134 هزار افزایش یابد و متناسب با آن پلیس افغان بالای یکصد هزار برسد.</p>
            <p>این در صورتی ممکن است که وزارت دفاع افغانستان هر ماه پنج هزار سرباز را استخدام و به مراکز آموزشی معرفی کند. بر اساس برخی گزارشها در ماه جاری این وزارت فقط قادر شده دو هزار سرباز را آماده آموزش کند، کمتر از نیمی از تعداد مقرر شده؛ آنچه که می تواند مانع تحقق هدف تعیین شده در فرصت مورد نیاز شود. حتی در نظر است حقوق ماهانه سربازان و افسران تا چهل درصد افزایش داده شود که بتوان با آنچه از سوی طالبان به افراد شان پرداخته می شود برابری کند و افراد بیکار در روستا ها را از استخدام در حلقات طالبان بی نیاز کنند.</p>
            <p>اما مهمترین سلاح در این زمینه دادن روحیه و ایجاد هدف هایی برای مبارزه است که بتواند جای اعتقادات و ایمانی را که طالبان با آن افراد خود را تجهیز می کنند پرکند. سوال بی نهایت دشواری که به سختی برای آن جواب می توان یافت.</p>
            <p>
               <strong>چهارصد هزار سرباز افغانی</strong>
            </p>
            <p>افغانستان برای آنکه بخشی از مسئولیت های امنیتی را خود به عهده بگیرد به چهارصد هزار سرباز ظرف پنج سال آینده نیاز دارد. افغانستان تقاضا دارد تا قوای هوایی آن به سرعت اکمال گردد، چیزی که در خصوص آن مشکلاتی وجود دارد. بر اساس گزارشها فرماندهان ارتش افغانستان به شدت از سلاح های بی کیفیت شکایت دارند.</p>
            <p>
               <strong>استراتژی خروج</strong>
            </p>
            <p>ژنرال استانلی مک کریستال فرمانده آمریکایی گفته است تا سال 2013 باید ماموریت افغانستان به انجام برسد. رابرت گیبز از سخنگویان کاخ سفید گفته است که آمریکا نمی تواند هشت یا نه سال دیگر در افغانستان باقی بمانند. این ماموریت بی نهایت پر خرج است.</p>
            <p>برخی تحلیل ها دال بر این است که هر نوع اشاره برا ی تعیین یک زمان بندی خروج، راه را برای احیای اعتماد منطقه ای و جلب همکاری های بیشتر کشورهای همسایه افغانستان برای تحکیم ثبات باز خواهد کرد و چنین زمینه ای سرآغاز مذاکره با جناح های آشتی پذیر شورشیان افغانی نیز خواهد شد. اما افغانستان برای حفظ ثبات و بقای خود به تعهدات استراتژیک دراز مدت و معتبری با غرب به ویژه آمریکا نیاز خواهد داشت تا راه بازگشت به دوران جنگهای داخلی گروهی سال های نود و چشم دوزی احتمالی همسایگان برای تامین منافع غیر مشروع را سد کند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-30:2428019</id>
      <dc:identifier>2428019</dc:identifier>
      <updated>2009-12-01T00:35:44+00:00</updated>
      <published>2009-11-30T23:57:10+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">تأملی بر تركيب كابينه آينده دولت افغانستان</title>
      <summary xml:lang="fa">با اعلام پیروزی حامد کرزی از سوی کمیسیون مستقل انتخابات افغانستان، کشور از چالش بزرگی که تداوم آن می توانست بحران سیاسی- امنیتی موجود را وارد مرحله دشوارتری نماید، رهایی یافت. اما این بدین معنا نیست که مشکلات پایان یافته است.</summary>
      <dc:subject>گروه بین المللی بحران، کابینه آینده افغانستان، انتخابات</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091130_v_karzai_cabinet_ana.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091130_v_karzai_cabinet_ana.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/08/090908155121_afghanistan_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="کرزی" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/08/090908155121_afghanistan_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">جعفر مهدوی </p>
                  <p class="role">پژوهشگر افغان - کابل</p>
               </div>
            </div>
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/19/091119030051_karzai.jpg"
                 alt="حامد کرزی"/>
            <p>با اعلام پیروزی حامد کرزی از سوی کمیسیون مستقل انتخابات افغانستان، کشور از معضل بزرگی که تداوم آن می توانست بحران سیاسی- امنیتی موجود را وارد مرحله دشوارتری کند، رهایی یافت. اما این بدین معنا نیست که تمام مشکلات پایان یافته است.</p>
            <p>برخی تحلیلگران بر این باورند که آقای کرزی پس از پیروزی با چالش های جدیدی روبروست که  هر کدام از آنها به تنهایی می تواند نظام سیاسی موجود را به بن بست بکشاند.</p>
            <p>حامد کرزی در بیانه ای که پس از ادای سوگند ریاست جمهوری قرائت کرد، بر ضرورت ایجاد یک "حکومت مشارکت ملی" تأکید کرد، حکومتی که به گفته وی، "آیینه ای برای تمام مردم افغانستان باشد". با این اظهارات می ‌توان نتیجه گرفت که ترکیب کابینه آقای کرزی  یکی از مهم  ترین و در عین حال حساس ترین موضوعات سیاسی کشور است.</p>
            <p>البته بخشی از اهمیت این موضوع با پیوستگی مستقیم کیفیت کابینه آینده و موفقیت آقای کرزی در مقابله با معضلات موجود ارتباط می گیرد. پیش از این مشکلاتی در همین خصوص کارآمدی دولت آقای کرزی را در طول هشت سال گذشته زیر سوال برد و همین نکته نگرانی هایی را درباره موفقیت دولت آینده وی برانگیخته است.</p>
            <p>فساد اداری به عنوان ناهنجاری اجتماعی – فرهنگی در یک رابطه علت – معلولی، عنصری مؤثر در ناکارآمدی نظام سیاسی، گسترش ناامنی و بحران اعتماد عمومی بوده است. از آنجا که " فساد اداری" ریشه در ساختارهای اجتماعی – فرهنگی و سیاسی، بوروکراسی متصلب و بیمار افغانستان دارد، ریشه کنی و مقابله با این "بیماری مزمن" مستلزم تلاش هایی جدی برای تغییر فرهنگ اجتماعی، ساختارها و نهادهای سیاسی- قضایی افغانستان است که این مهم در یک فرصت زمانی محدود امکان پذیر نخواهد بود.</p>
            <p>بدون شک تلاش برای ایجاد کابینه ای متخصص، کارآمد و پاسخگو، یکی از مهم ترین گام ها در رونما شدن تغییرات در ساختارها و نهادهای سیاسی – قضایی است که راهبرد مؤثری برای مقابله با فساد اداری خواهد بود. اما پیش از آن طرح سه پرسش اساسی در ارتباط با چگونگی ترکیب کابینه آینده مهم به نظر می رسد:</p>
            <p>-- مهمترین معیارهای "اعلانی" آقای کرزی برای گزینش اعضای کابینه آینده چیست؟<br/>-- منابع تأثیر گذار بر چگونگی ترکیب کابینه آینده کدام است؟<br/>-- توجه و ترکیب کدام یک از مؤلفه های یاد شده در ترکیب کابینه آیند می تواند راهگشا باشد؟</p>
            <p>آقای کرزی همواره در اظهار نظرهای رسمی و غیر رسمی اش درباره کابینه آینده از شرایطی چون "تخصص"، "تقوا" و"وطن دوستی" به عنوان معیار گزینش وزیران کابینه آینده اش یاد کرده است.</p>
            <p>در حالی که برخی از تحلیلگران  بر لزوم  رعایت معیارها و مؤلفه های قانونی در گزینش وزیران از سوی آقای کرزی تأکید دارند و هر چند هیچ یک از این معیارها  نمی تواند لزوماً منافی همدیگر باشند؛ اما واقعیت این است که حتی با وجود ملحوظ بودن چنین معیارهایی واقعیت حضور و تأثیر گذاری منابع  خارجی و گروه های فشار داخلی را نمی توان نادیده گرفت.</p>
            <p>حضور ده ها هزار  قوای نظامی خارجی و مصرف میلیاردها دلار در طول هشت سال گذشته شرایطی را در کشور به وجود آورده که نمی توان منکر تأثیر گذاری آنها در اداره کشور شد. هر چند برخی اقدامات و استراتژی های نسنجیده و غیر واقع بینانه آنها نگرانی ها و مخالفت های گسترده ای را در کلیه سطوح دولتی و توده های مردم ایجاد کرد؛ با این همه، موفقیت دولت آینده کرزی به گونه اجتناب ناپذیری به حمایت آنها از دولت آینده وی گره خورده است.</p>
            <p>از سوی دیگر، نمی توان تأثیر رهبران سیاسی، مجامع و نهادهای مدنی، متنفذین قومی، جریان اپوزسیون دولت، لابی های سیاسی – اقتصادی و رسانه های ارتباط جمعی داخل کشور را بر فرایند تصمیم گیری حامد کرزی در ارتباط با ترکیب کابینه آینده نادیده گرفت.</p>
            <p>اهمیت این موضوع زمانی برجسته تر به نظر می رسد که رئیس جمهوری افغانستان در سال های اخیر به گونه مشهودی تلاش کرده از اتکایش بر خارجی ها بکاهد  و تلاش دارد با تکیه بر حمایت نیروهای مؤثر داخلی در قامت یک رهبر بلامنازع ملی تبارز نماید. ردپای این عناصر تأثیر گذار داخلی را می توان در درون ارگ ریاست جمهوری، کابینه، وزارت خانه‌ها و ادارات دولتی، نهادهای بین المللی، شورای ملی، مجامع و نهادهای مدنی و رسانه های داخلی و خارجی پیدا کرد.</p>
            <h2>
               <strong>راه برون رفت</strong>
            </h2>
            <p>بدیهی است هر چند اتخاذ هر تصمیمی در ارتباط با کابینه آینده از وظایف و اختیارات آقای کرزی و با رأی پارلمان رسمیت می یابد، اما بی توجهی به واقعیت حضور تأثیر گذار نیروهای سیاسی، اجتماعی و فرهنگی كه هر كدام برآيند شكاف ها و گسل های اجتماعی و مبتنی بر هويت ها و خرده فرهنگ های متنوعی در كشور هستند، ممکن است در آینده فرصت ها و هزینه های زیادی را برای مقابله و یا کاهش تأثیرات منفی و مخرب آنها طلب نماید. امری  که با توجه به بحران ها و چالش های موجود، به دور از خردورزی سیاسی است.</p>
            <p>بنابراین به لحاظ روشی، برخورد محتاطانه با موضوع و توسل به مکانیزم های قانونی و در عین حال داشتن گوشه چشمی به ملاحظات و واقعیت های موجود و به لحاظ محتوایی تأمل بر روی موارد پیشنهادی از سوی منابع و جریان های حقیقی و حقوقی و تلاش برای انتخاب گزینه هایی که علاوه بر داشتن شرایطی چون ، تجربه و تقوا، مورد اجماع تعداد بیشتری از مجموعه های سیاسی باشند، شیوه مؤثری در تشکیل کابینه ای کارآمد، پاسخگو و در عین حال مورد وثوق و اطمینان مردم خواهد بود.</p>
            <p>واقعیت این است که هر گونه سیاست ورزی و اتخاذ تصمیمات شتاب زده  و نادیده انگاشتن شرایط سیاسی و اجتماعی در "جوامع دستخوش بحرانی" چون افغانستان به دویدن در میدانی مملو از انواع مین شباهت دارد.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-30:2418485</id>
      <dc:identifier>2418485</dc:identifier>
      <updated>2009-11-30T11:32:00+00:00</updated>
      <published>2009-11-30T09:37:59+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">'فقر شدید مانع تحصیل کودکان بامیانی شده است'</title>
      <summary xml:lang="fa">مسئولان آموزش و پرورش ولایت بامیان، در مرکز افغانستان، می گویند فقر شدید در این ولایت مانع تحصیل شمار زیادی از کودکان شده است.</summary>
      <dc:subject>فقر، آموزش و پرورش، تحصیل، بامیان، مدرسه، مکتب، دانش آموز</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091130_a-bamian-education-porverity.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091130_a-bamian-education-porverity.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/30/091130095723_bamian-children-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/30/091130095723_bamian-children-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">محمد رضایی</p>
                  <p class="role">بی بی سی</p>
               </div>
            </div>
         
	           <img width="512" height="283"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/30/091130095713_bamian-children-512.gif"
                 alt=""/>
            <p>مسئولان آموزش و پرورش ولایت بامیان، در مرکز افغانستان، می گویند فقر شدید در این ولایت مانع تحصیل شمار زیادی از کودکان شده است.</p>
            <p>محمد رضا ادا، رئیس اداره معارف (آموزش و پرورش) بامیان به بی بی سی گفت که فقر، شانس تحصیل را از فرزندان خانواده های فقیر بامیان گرفته است.</p>
            <p>به گفته او، پدران و مادرانی که توانایی مالی خوبی ندارند، فرزندان خود را به عوض فرستادن آنها به مکتب/مدرسه، به محلات کار خود در مزارع می برند و در مواردی هم آنها را به کارهای دامداری مشغول می کنند.</p>
            <p>آقای ادا گفت که حتی کودکانی که به مدرسه می روند هم به دلیل فقر خانواده های خود با مشکلات و موانع زیادی مواجه هستند. به گفته رئیس معارف بامیان، این دانش آموزان حتی برای خرید نوشت افزارهای مورد نیاز خود مجبور شده اند که بیسکویت های تقویت شده ای را که برنامه غذایی جهان (WFP) به آنها می دهند در بازار بفروشند.</p>
            <p>آقای ادا گفت: "بیسکویتی را که در مکتب به آنها داده شده بود، در بازار فروخته و قیمت آن را قلم، کتابچه و پنسیل خریده اند. این برای من و نمایندگان برنامه غذایی جهان بسیار دردآور بود."</p>
            <p>رئیس معارف بامیان افزود که حتی برخی از داوطلبان کنکور که سال گذشته قبول هم شده بودند، از ادامه تحصیل در دانشگاهها به دلیل فقر خانواده های خود منصرف شده و به کارهای دیگر رو آورده اند.</p>
            <p>به گفته آقای ادا، شماری از این داوطلبان قبول شده به کارهای کشاورزی مشغول شده اند و شماری دیگر هم در مدارسی که کمبود معلم داشتند، به عنوان معلم استخدام شده اند. رئیس معارف بامیان افزود که حتی برخی از این دانشجویان با قاچاقچیان انسان همراه شدند و به جستجوی کار به کشورهای همسایه رفتند.</p>
            <p>آقای ادا هشدار داد که اگر به وضعیت این گونه دانش آموزان و خانواده های آنها توجه نشود، تا هفت – هشت سال آینده وضعیت کودکان بامیان از بابت ادامه تحصیل همچنان نگران کننده خواهد بود.</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/30/091130095716_bamian-children-226.gif"
                 alt=""/>
            <p>به گفته او، به طور تخمینی حدود ۶۰ درصد از کودکان بامیان با فقر شدید مواجه هستند و یافتن نان در رده نخست اولویت های خانواده های آنها قرار گرفته است. به نظر بسیاریها، ادامه آموزش این کودکان دست کم تا چند سال دیگر در رده نخست اولویت های خانواده های آنها قرار نخواهد گرفت.</p>
            <p>مسئولان آموزش و پرورش بامیان می گویند در برخی از مناطق این ولایت، دختران بیشتر از پسران قربانی فقر خانواده های خود می شوند.</p>
            <p>آمنه نوروزی، سرمعلم مدرسه دخترانه ولسوالی/شهرستان شیبر در شرق بامیان می گوید دختران بیشتر از پسران در کارهای شاق، از جمله دامداری در خانه و محیط روستایی مشغولند.</p>
            <p>خانم نوروزی گفت: "مشکل اقتصادی بسیار زیاد است، پدران و مادران شاگردان نمی خواهند آنها درس بخوانند. پدران و مادران می گویند بچه ها باید در خانه کار کنند، گاو و گوسفند را علوفه بدهند، بره ها را چاق کنند. این کارها می تواند مشکل اقتصادی آنان را رفع کند."</p>
            <p>عبد الاحد فرزام، مسئول دفتر کمیسیون حقوق بشر در مناطق مرکزی افغانستان نیز در گفتگو با بی بی سی از وضعیت کودکان فقیر در بامیان ابراز نگرانی کرد و گفت که کودکان فقیر در این ولایت نه تنها از رفتن به مکتب باز می مانند، بلکه در مواردی مورد سوءاستفاده جنسی نیز قرار می گیرند.</p>
            <p>آقای فرزام افزود که شماری از این کودکان از سوی قاچاقچیان برای انتقال مواد مخدر در بیرون از مرزها مورد سو استفاده قرار می گیرند و یا توسط افراد پولدار با مزد کم در کارهای به شدت شاق استخدام می شوند.</p>
	

            <p>با این حال، این دانش آموزان در محیط مدرسه نیز با مشکلات فراوانی مواجه هستند. رئیس معارف بامیان گفت که ۲۰ تا ۳۰ درصد کل دانش آموزان بامیان باید آزمون آخر سال را، که هفته گذشته آغاز شد، در زیر خیمه ها بگذرانند. این در حالی است که بسیاری از مناطق بامیان از چند روز پیش زیر برف رفته است.</p>
            <p>محمد رضا ادا می گوید از ۳۰۳ مدرسه بامیان تنها ۸۱ مدرسه ساختمان مناسب دارد و بقیه مدارس یا اصلاً ساختمان ندارد یا کمبود کلاس درسی دارد. به گفته او، در برخی موارد معلمان مجبور شده اند که دانش آموزان را در سه شیفت درس بدهند.</p>
            <p>هر چند در سال های اخیر شماری از مدارس بامیان بازسازی شده و در برخی موارد ساختمان جدید برای آنها ساخته شده ولی، برخی از مردم در این ولایت می گویند در مقایسه با امنیت نسبتاً مطمئنی که در آن جا تامین شده، کار چندانی در این زمینه انجام نشده است.</p>
            <p>شماری از مردم در بامیان انتقاد می کنند که دولت افغانستان بیشتر به مناطق ناامن توجه می کند و مناطق امن، از جمله بامیان از چشم مقامات افتاده است.</p>
            <p>آنها می گویند اگر دولت برای بهبود زندگی آنها توجه کافی نکند، ممکن است، مشکلات اقتصادی آنها با توجه به این که محصولات کشاورزی آنها هم تا حدی در سالهای اخیر کاهش یافته، از این هم بدتر شود.</p>
            <p>با این حال، به نظر می رسد که بهبود زمینه های آموزش برای کودکان فقیری که خانواده های آنها در انتخاب آموزش و کار برای آینده فرزندان خود دلهره دارند، بسیار دشوار به نظر می رسد.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-30:2421221</id>
      <dc:identifier>2421221</dc:identifier>
      <updated>2009-12-01T14:58:42+00:00</updated>
      <published>2009-11-30T12:48:52+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">گفت و گوی بی‌بی‌سی فارسی با اشرف غنی</title>
      <summary xml:lang="fa">مهمان من در برنامه به عبارت دگر، در عرصه اقتصاد و فعالیت های دانشگاهی جهان ،چهره ای است شناخته شده ، با این حال در کشور خود او هنوز زیر ساختهای کشوری تشکیل نشده و روند ملت سازی در آن گام های ابتدایی خود را طی می کند.</summary>
      <dc:subject>گفت و گوی بی‌بی‌سی فارسی با اشرف غنی</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091130_rm_ashraf.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091130_rm_ashraf.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/10/090710104452_ashraf-ghani-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt=" اشرف غنی" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/10/090710104452_ashraf-ghani-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">عنايت فانی</p>
                  <p class="role">بی‌بی‌سی</p>
               </div>
            </div>
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/05/04/090504081347_ashraf_ghani_226.gif"
                 alt=""/>
            <p>
               <strong>مهمان من در برنامه به عبارت دیگر، در عرصه اقتصاد و فعالیت های دانشگاهی جهان، چهره ای است شناخته شده ، با این حال در کشور خود او هنوز زیر ساختهای کشوری تشکیل نشده و روند ملت سازی در آن گام های ابتدایی خود را طی می کند. او در بانک جهانی کار کرده، در دانشگاه های معتبر آمریکا و اروپا تدریس کرده ، در مقام دبیرکلی سازمان ملل متحد نامزد شده و برای چندسالی هم وزیر دارایی کشورش بوده .ولی چرا در انتخابات اخیر ریاست جمهوری کشورش آرای زیادی بدست نیاورد؟</strong>
            </p> 
            <p>
               <strong>اشرف غنی احمد زی به برنامه به عبارت دیگر خوش آمدید .</strong>
            </p>
            <p>
               <strong>آقای اشرف غنی شما سمت های مهمی در بانک جهانی داشتید، چندین سال در کشورهای چین، هندوستان و روسیه مسئول طرح های بزرگ شهرسازی بودید. در دانشگاه های مهم امریکا و اروپا تحصیل کردید و بعد درس دادید.با هر مقیاسی که آدم نگاه می کند،موفقیت ها و دستاوردهای شما بسیار چشمگیر است . ولی بااین حال شما در انتخابات اخیر در کشور خودتان رأی نیاوردید . چرا؟</strong>
            </p>
            <p> اول ازلطف شما تشکر می کنم ،دوم هیچکس نمی فهمد که در انتخابات افغانستان من چند رأی داشتم چون  پروسه( شمارش آراء) شفاف نبود. از یک طرف بیشتر از یک میلیون را تقلب شد که این تقلب ثابت شده است. ازطرف دیگر آرایی که به صورت شفاف داده شده بود، از بین برده شد. بنابراین (آراء اعلام شده) معیار نمی تواند باشد که من چند رأی به دست آورده ام. این چیزی است که تاریخ شاید هیچ وقت درک نکند.</p>
            <p>
               <strong>ولی شما فکر می کنید که تمام ناکامی شما در انتخابات فقط به خاطر این بود که آرا شفاف نبود؟</strong>
            </p>
            <p>این یکی از دلایل است .چون یک مؤسسه معتبر جهانی تخمین کرده که بین هشتصد هزار و یک میلیون رأی از ( آراء من ) من شاید دزدیده باشند. اما نکته دوم این بود که امکانات مادی من با مقایسه با آقای کرزی و دکتر عبدالله اندک بود. این دو کاندیدا امکانات زیاد داشتند و بنا بر این توانستند که درتمام افغانستان دارای دفترهای بسیار منظم باشند ،که من ازنگاه مادی این امکان را نداشتم .اما اگر به  دو مناظره که از تلویزیون و رادیو  پخش شد، توجه کنید؛ من فکر می کنم که نظریات من مورد توجه عمده مردم افغانستان قرار گرفت و امروزباز هم اهمیت همین نظرها را خوشبختانه جدی می گیریم.</p>
            <p>
               <strong>مخالفان شما می گویند که شاید علت آن این باشد، که شما مدت طولانی از افغانستان دور بودید .در تمام دورانی که بسیاری از سیاست مداران فعلی افغانستان در جنگ با شوروی بودند و برای رهایی کشورشان فعالیت می کردند، شما نبودید در افغانستان و بعد از بیست وچهار سال شما برگشتید.</strong>
            </p>
            <p>البته این مسئله درست است اما قسمت زیادی ازافرادی که خود را مطرح می دانند، از افغانستان دور بودند. اینها یا در پاکستان تشریف داشتند یا در ایران یا در تاجیکستان یا جای دیگر. تعداد کمی بودند که در داخل افغانستان بودند.</p>
            <p>دوم، دوری من از افغانستان موجب این شد که دست من به خون آغشته نیست. این یک مسئله بسیار ساده است که بگویند:" دور بوده ای " اگر دوری من موجب شد که اوضاع رادرک  نتوانم ،چطور توانستم که یک قسمت طرح های عمده اقتصاد افغانستان را در دوره وزارت مالیه (دارایی) طرح کنم و به انجام برسانم .</p>
            <p>
               <strong>شما طی سال های اخیر از منتقدان آقای کرزی بودید و دولت ایشان را فاسد و ناکارآمد و ناتوان می دانید. شما خودتان سه سال وزیر دارایی همین دولت بودید، اگر این دولت فاسد بوده شما هم می توانید به طریقی شریک باشید در این فساد.</strong>
            </p>
            <p>این سؤال بسیار ساده است، من در سه سه سال اول عضو دولت بودم و در پنج سال آخر در دولت هیچ نقشی نداشتم. در دورانی که من در وزارت مسئول بودم، معیارهای شفافیت و کارآمدی افغانستان رو به بالا بود. ما اعتبار جامعه بین المللی را و اعتبار مردم افغانستان را جلب کردیم. من توانستم به عنوان وزیر مالیه مالیات افغانستان را مرکزی کنم، پول را تغییر دهم، اساس گمرکات و  درآمد دولت را تغییر بدهم.</p>
            <p>در سال دو هزار و پنج معیار شفافیت بین المللی، افغانستان مقامش یکصدو چهارده بود که در وسط بود. نه خیلی بد بود نه خیلی پاک بود. اما به روند رو به بهبود بود. اما سال گذشته افغانستان مقام صدو هفتادوم را در بین صد و هشتاد کشور داشت.</p>
            <p>بنابراین در پنج سال گذشته یک سقوط فاحش رخ داد و مسئولیت عظیم متوجه افراد و کارمندانی است که در دولت حضور داشتند. جناب کرزی وقتی که انتخاب شد، (در سال 2004)از من خواستند که من در کابینه شان شمولیت داشته باشم اما  من عذر خواهی کردم چون من آمادگی یک برنامه  ی اساسی وبنیادی اصلاحات را ندیدم.</p>
            <p>
               <strong> ولی شما اگر اینقدر مؤثر بودید در وزارت مالیه، چرا در کابینه بعدی شرکت نکردید که به این روندی که به اصلاحات ادامه بدهید؟</strong>
            </p>
            <p>دلیل عمده این بود که اصلاحات در شش ماه آخر حکومت انتقالی متوقف شده بود. دوجا مورد توجه من بود یکی هوا نوردی (هواپیمایی) و ترانسپورت (حمل و نقل) و دوم شهرسازی. نظریات من مورد قبول واقع نشد و آقای کرزی فیصله کردند که از نگاه سیاسی اصلاحات اساسی در آن موقع نمی توانست صورت بگیرد. بنابراین از نگاه فردی من به این نتیجه رسیدم که ایشان رئیس جمهوری منتخب مملکت هستند و اینها باید مسئولیت داشته باشند و اگر طرح های بنیادی من مورد قبول نبود، بهتر این بود که از دولت بیرون بیایم.</p>
            <p>
               <strong>مخالفان شما ،آقای احمدزی شما را متهم می کنند که هم در وزارت دارایی وهم بعد که رئیس دانشگاه شدید، دردانشگاه کابل شما قوم گرایی کردید ،به این معنا که از اقوام پشتو بیشتر به خدمت گرفتید و در دانشگاه سر آن مسئله جنجالی که برسر مساله پوهنتون یا دانشگاه درگرفت، شما با حمایت از این اصطلاح ملی در واقع جانب پشتون ها را گرفتید.شما جوابتان چه است؟</strong>
            </p>
            <p>من فکر می کنم که این یک افتضاح محض است. اگر تمام نطق های من را در پوهنتون یا دانشگاه کابل ببینید ؛من گفتم "نه پوهنتون است نه دانشگاه. باتلاق است و من باتلاق را پاک می کنم و بعد از آن هر نامی که بر آن می گذارند، بگذارند. (در مورد نام ) این فیصله(تصمیم) من نبود، فیصله وزارت محترم عدلیه(دادگستری) بود.</p>
            <p>چون اصطلاحات ملی جزء یک ماده قانون اساسی است. اما زبان نمی تواند سانسورشود. من در دانشگاه کابل هم به پشتو و هم به دری نطق می دادم  و این مشکل عمده ای است که بار اول در تاریخ ما، که دانشجویان قابلیت فهم هردو زبان را نداشتند. و این مسئله ای است که با تعصب و شعار دادن حل نمی شود. (حل این مساله بسته به این است که در آموزش باید به هر دو زبان رسمی توجه شود.) ( نقل به مضمون)</p>
            <p>اگردروزارت دارایی و مالیه کدام اتهام بوده است ،ثابت کنند، من از یک قبیله بسیار بزرگ پشتون ها هستم؛ نشان بدهند که من یک نفر از آن قبیله را در وزارت مالیه انتصاب کرده باشم. در حالی که وزارت های دیگر وجود دارند که یک قسمت زیادی از افرادشان نه تنها از یک ولایت (استان) بلکه از یک قبیله افغانستان بوده اند. افرادی که در وزارت مالیه انتخاب شدند، بر اساس یک معیار بسیار روشن انتخاب شدند و امروز خوشبختانه یک تعداد زیادی از آن ها که از میان تمام اقوام افغانستان هستند. همه به ماستری(فوق لیسانس) و دکترا رسیدند و قسمت زیادی که از افراد عادی شروع کردند، امروز مدیر و مسئول اند.</p>
            <p>
               <strong>آقای احمدزی اصولا در افغانستان اختلاف قومی به هر حال وجود دارد،مثل آتش زیر خاکستری می ماند که هر از گاهی به دلایلی  بروز می کند. نظر شما اصولا برای اینکه این اختلافات از بین برود چیست در افغانستان؟ بعضی ها مثلا نظام فدرالی را پیشنهاد می کنند. نظر شما چیست؟</strong>
            </p>
            <p>ما یک ملت واحد و متعهد بودیم،در پایان سال دو هزارو یک که خواستار یک دولت کار آمد بودیم. در ملت بودن ما شکی نبود ، چون اگر یک قسمت مردم افغانستان خدای ناخواسته می خواستند جدا شوند از پیکر این مملکت، هیچ گونه مانعی وجود نداشت. اما خوشبختانه در بدترین مجادله ی داخلی، شعار (تجزیه) در افغانستان مطرح نشده بود. در حالی که تمام همسایه های ما افرادی و اقوامی دارند که خواستار جدایی بودند.</p>
            <p>مشکل از این پیدا شد که ما دارای دولت کارآمدی نشدیم که بتواند این بنیاد ملی را تقویت کند. نسل نو که اکثریت مطلق جامعه را تشکیل می دهند، یک راه شفاف ورد به دولت را نداشتند. در عین حال بدبختانه اقتصاد ما که مطلق ملی بود و همه اقوام در آن حضور داشتند، باز هم بر اساس مداخله  سیاسی؛ اقتصاد به اقتصاد سیاسی مبدل شد.</p>
            <p>از این جهت یک سری دلال های قومی به وجود آمدند که منافع مشترکی دارند و می توانند منافع مشترک خود را تامین کنند .اما قومیت را  وسیله خود کردند چون یک خلاء فکری وجود دارد. بار اول است از شروع قرن بیست که در افغانستان یک خلاء فکری روشنی وجود دارد و این به این معنی است که یک اجماع ملی  وجود ندارد که ما چطور دولت و ملت را به صورت اساسی درست می کنیم و پیش بریم.</p>
            <p>
               <strong>حالا این خلا کماکان وجود دارد حالا شما چه برنامه ای می خواهید ارائه بدهید که این مسائل حل شود؟</strong>
            </p>
            <p>من یک کتاب نوشته ام به نام "دریچه به نظام عادل" که هم به دری و هم به پشتو در یک روز مننشر شد و حالا در صدد هستیم که به زبان ازبکی هم ترجمه شود چون این زبان سوم ما است. ما یک جامعه هستیم که زبان های متعدد داریم و این جزء افتخارات ما است و باید این فضای افهام و تفهیم به وجود بیاید. ما یک بخش عمده ترک تبار داریم که بخشی از تاریخ درخشان ما را تشکیل می دهند در عین حال گویندگان  زبان دری داریم ،گویندگان  زبان پشتو داریم ،نورستانی و غیره.</p>
            <p>بنابراین طرح اساسی بر سه مرحله است ؛ یک: چطور یک دولت کارآمدی  را تشکیل دهیم که در او وحدت ملی ما تجلی کند و ما بتوانیم پیش برویم.</p>
            <p>دوم : چطور یک اقتصاد شکوفا را بوجود بیاوریم. چون بیکاری خودش موجب این شده است که سیاست قومی خلعی است (عدم موجودیت یک سیاست ملی به اعضا برود ) که براساس مفهوم ملی و سرتاسری فعالیت کنند وپر کنند.</p>
            <p>و سوم مسئله ی هویت است. تاریخ ما هم دراین بخش قابل افتخار است و هم نقاط تلخ دارد، چون فضای اتهامات وجود دارد که بسیار با حساسیت و دقت آدم باید بشمرد. چون اتهامات بسیار زود می تواند رخ دهد.و نظر من این است که تا ساختار های ما نهادینه نشوند و ما فضای اعتبار را بوجود نیاوریم، به این مسائل دچار خواهیم بود.</p>
            <p>
               <strong>این نه فقط مسئله قومی و بسیار مسائل دیگری که شما در خلال صحبت تان ذکر کردید، مانده که این ها حل شود و دولت آقای کرزی حالا با تمام این مشکلات مواجه است حالا به هر شکلی که شما ممکن است مخالف باشید همانطوری که اظهار کردید آقای کرزی الان رئیس جمهور شده ، ایشان با مشکلاتی روبرو هستند. شما به عنوان فرد متخصصی که کارهایی هم که در گذشته انجام دادید در جهت نهادینه کردن بسیاری از مسائل کشورداری ، چه کمکی می توانید به آقای کرزی بکنید؟ اگر هم از شما دعوت بکنندبرای شرکت در کابینه، قبول خواهید کرد؟</strong>
            </p>
            <p>دو موضوع را اصلا فرق کنیم، اول این است که ما باید انتخابات را کنار بگذاریم. اون مسئله ختم شده است. امروز آقای کرزی رئیس جمهوری افغانستان است و تمام مردم افغانستان بر صورت عموم  و ما به صورت خاص موفقیت ایشان را می خواهیم.</p>
            <p>من در  روزنامه گاردین امروز یک مقاله دارم که تشریح می کند که چطوراین ها به یک سیاستمدار مورد اعتمادمی تواند  بدل شود. از این جهت تمام تجارب من که در اختیار ممالک دیگر قرار می گیرد،در اختیار حکومت ایشان و همکارانشان قرارداده خواهد شد.</p>
            <p>شمولیت شخص من در کابینه شرایطی دارد، باید یک تعهد واضح به  جوانان و زنان و فقرای افغانستان بر اساس یک چهارچوب واضح اصلاحات بنیادی وجود داشته باشد. در غیر از آن ضیاع وقت است . چون آقای کرزی باید با تیمی کار کند که  مورد اعتبار ایشان هستند و ایشان مورد اعتماد آن ها هستند. ایجاد فضای اعتماد بین من و آقای کرزی وقت می خواهد و بدون معیارهای بسیار واضح، اصلاحات صورت نمی تواند صورت بگیرد.</p>
            <p>
               <strong>آقای کرزی صحبت از دولت مشارکت ملی کردند و این به این معنا است که نه فقط اشخاصی مثل خود شما بلکه سازمان ها و گروه های سیاسی دیگر و شخصیت های دیگر افغانستان هم به تعبیر آقای کرزی و دولت مشارکت ملی ،باید در آن شریک باشند.شما فکر می کنید که آقای کرزی آماده است برای تغییرات بنیادی که باید بوجود بیاورد و اشخاصی مثل شما می توانند در آن شرکت کنند؟</strong>
            </p>
            <p>پیش از وقت است که درباره آن قضاوت کنیم ،امید تمام مملکت این است که باید آقای کرزی آمادگی آن را پیدا کند، که نه تنها یک فصل نو بلکه یک کتاب نو را باز کند. در این حالت یک اجماع سیاسی، که در آن تمام افراد مطرح بر اساس منافع علیای این مملکت یک پروگرام منظم احیای کامل حاکمیت ملی افغانستان را مطرح کنند و همراه دنیا به این موافقت برسند، ضروری است. این ضرورت زمان است و ضرورت مردم ما است.</p>
            <p>این بخش برای آماده کردن سهولت چنین طرح و عملی کردن آن است. من مثل باقی افغان های وطن پرست، آماده  قربانی هستم . اما بدون آن ما نمی توانیم پیشرفت کنیم و توپ در میدان آقای کرزی است که چقدر جلب اعتماد قشر سیاسی افغانستان را می کنند و مخصوصا جلب اعتماد مردم افغانستان را انجام خواهند داد.</p>
            <p>
               <strong>یکی از انتقاداتی که به آقای کرزی می کنند، بخصوص کشورهای غربی که کمک های کلانی هم از نظر مالی و هم از نظر نظامی به افغانستان می کنند،این ها حتی به عنوان شرط گذاشتند برای آقای کرزی ،مسئله از بین بردن فساد است در دستگاه دولتی افغانستان .آقای کرزی ، یکی از علل این فساد پول هایی است که از خارج وارد می شود به افغانستان و از طریق غیر دولتی این ها تقسیم می شود و هزارویک قراردادهای دوم و سومی که از طریق شرکت های بزرگ بسته می شود، از این طریق پول ها صرف می شود،مسبب این فسادها می دانند. نظر شما چیست ؟</strong>
            </p>
            <p>این مسئله را اول من مطرح کردم که طریق استفاده از کمک های بین المللی دارای فساد قانونی است. به این معنی که این فساد از نگاه قانونی تعریفش فساد نیست اما درحقیقت موجب فساد است. چون از وقتی که از یک دلار هفتاد یا نود سنت آن دوباره به مملکت کمک کننده می رود، این یک نوع عدم شفافیت است. و این انتقاد من به تفصیل هم در چند                نشریه منتشر شده است، <em> مقاله مخصوص است ،به زبان انگلیسی  که به نام: </em>fix a failed <em>state</em>
            </p>
            <p>این یک جزء قضیه است و جزء اصلاحات ما باید یک طرح واضح برای استفاده بهتر کمک ها ی بین المللی باشد و برای کم کردن عدم مفید بودن آن. یا به عبارت مثبت به وجود آوردن شرایط استفاده مفید و مثبت از آن.</p>
            <p>اما در کنار آن چیزی که آقای کرزی باید متوجه شوند این است که فساد سرتاسری در دستگاه اداری و دولت افغانستان موجب  اعتبار جامعه بین المللی با مردم نمی شود. وقتی که ما مثلا پلیس را ببینیم هنوز هم بعد از هشت سال اصلاح نمی شود. وزارت داخله (کشور) ما، هنوز هم تعداد پلیس خود را به صورت دقیق نمی داند با وجود این که ده میلیارد دلار آمریکایی سر آن مصرف شده است، این اشاره به فساد داخلی ما می کند.</p>
            <p>اتهامات به نهایت زیاد وجود داشت که یک تعداد زیاد کرسی های پلیس در حقیقت به فروش گذاشته شده بود.با عوایدی که بعضی ازاراکین دولت ما ،تخمینش از طرف بعضی مشاورین عالی رتبه آقای کرزی ،به ده ها میلیون دلار در سال می رسد. از این جهت باید دو طرف قضیه را باید متوجه شویم و باید یک مملکتی که ضرورت  به کمک بین المللی دارد، شروع اصلاحات از خود ما بشود تا بتوانیم با افتخار و با موجودیت شفافیت، پاکی و مؤثریت، دنیا را قانع بسازیم که کمک های بین المللی از راه کانال های دولتی انجام می شود.</p>
            <p>
               <strong>یکی از راه هایی که به خصوص در آمریکا مدت ها صحبتش است ،مسئله ی ایجاد یک سمت اجرایی در دولت است .حالا ممکن است سمتش شبیه نخست وزیر باشد،که صحبتش مدت ها است و خودتان بهتر می دانید که حتی اسم شما هم به عنوان این که ممکن این سمت را بپذیرد یا بهش داده شود برده می شود.شما چقدر در این مورد میدانید؟شما فکر می کنید که این شیوه اصلا شیوه ی درستی باشد که حالت کنترل بر دولت داشته باشد؟</strong>
            </p>
            <p> سیستم ما سیستم ریاستی است و هر مقام وسطی که بوجود بیاید باید بر اساس موافقت رئیس جمهوری و بر اساس مبنای قانونی بوجود بیاید. پست صدر اعظم در چهارچوب قانون اساسی ما گنجایش ندارد، چون این پست مطرح شده بود ، درمورد آن اجماع صورت نگرفت و لغو شد و جزء مصوبه نبود.</p>
            <p>اگر پست صدر اعظم باید بوجود بیاید باید قانون اساسی تعدیل شود که در شرایط فعلی امکانش نیست و شاید در آینده چنین امکانی به میان آید.</p>
            <p>
               <strong>آقای احمدزی ما وقت مان خیلی تنگ است ؛ سی ثانیه بیشتر فرصت نداریم ،من فقط یک سؤال می کنم ؛شما موافق بوجود آمدن یک چنین سمتی هستید در افغانستان ؟</strong>
            </p>
            <p>یک سمتی که اساس قانونی داشته باشد و بر اساس موافقت رئیس جمهوری صورت بگیرد، در این شرایط شاید مؤثر باشد.</p>
            <p>
               <strong>و شما فکر می کنید اگر لازم باشد باید قانون اساسی تغییر کند به  همین دلیل ؟</strong>
            </p>
            <p>نخیر ،ضرورت به تغییر قانون اساسی نیست ؛در صورتی که یک قانون خاص وجود داشته باشد و هر فرمانی که صادر می شود به تأیید رئیس جمهوری برسد .</p> 
            <p>
               <strong>آقای اشرف غنی احمد زی خیلی متشکرم  از شرکت شما در برنامه ی به  عبارت دیگر. ممنون از شما .</strong>
            </p>
            <p>لطف شما زیاد.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-29:2413632</id>
      <dc:identifier>2413632</dc:identifier>
      <updated>2009-11-29T16:40:47+00:00</updated>
      <published>2009-11-29T15:15:20+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">تاثیر مشکلات تدارکاتی بر اعزام نیروهای تقویتی به افغانستان</title>
      <summary xml:lang="fa">راه های انتقال مواد ضروری به ماموریت های نظامی که ناتو هدایت آنها را برعهده دارد، محدود و تحت فشار است. </summary>
      <dc:subject>آمریکا، نیرو، افغانستان، باراک اوباما،</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091129_shr_afghan_obama_childs.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091129_shr_afghan_obama_childs.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/29/091129154500_natosupply60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/29/091129154500_natosupply60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">نیک چایلدز</p>
                  <p class="role">بی بی سی</p>
               </div>
            </div>
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/29/091129154507_natosupply.jpg"
                 alt=""/>
            <p>روز سه شنبه (اول دسامبر)، باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا، اعلام خواهد کرد درباره راه رو به پیش در افغانستان چه تصمیمی گرفته است و به تقاضای ناتو برای اعزام چهل هزار سرباز بیشتر به آن کشور چگونه پاسخ می دهد.</p>
            <p>در هفته گذشته، وزارت دفاع بریتانیا از مردم این کشور خواهش کرد از سربازان بریتانیایی در افغانستان در ایام عید کریسمس حمایت کنند اما برای آنها بسته ارسال نکنند.</p>
            <p>یکی از دلایل اصلی این تقاضا، محدود بودن راه های انتقال مواد به نیروهاست. ارسال بسته، راه های انتقال مواد ضروری به نیروهای مستقر در افغانستان را، به ویژه آنهایی که در خطوط  مقدم جبهه می جنگند، مسدود می کند.</p>
            <p>همین موضوع، یکی از نگرانی های مهم فرماندهان غربی در افغانستان را برجسته می کند.</p>
            <p>راه های انتقال مواد ضروری به نیروهای نظامی که ناتو هدایت آنها را برعهده دارد، محدود و تحت فشار است. تدارکاتی که از طریق گذرگاه خیبر پاکستان وارد جنوب افغانستان می شود، هدف حمله بوده است.</p>
            <p>دسترسی به افغانستان همواره دشوار بوده و این کشور به لحاظ لجستیکی یک کابوس تلقی می شده است.</p>
            <p>غرب در تلاش بوده است که راه های زمینی و هوایی دیگری را، مثلا از طریق روسیه و آسمانش، به سمت افغانستان باز کند. اما هر تصمیم آمریکا که منجر به اعزام سربازان بیشتر به افغانستان شود، باعث افزایش فشارها می شود.</p>
            <p>اعزام سربازان بیشتر و حفظ آنها دردسر کمی نیست. در حال حاضر 100 هزار سرباز خارجی در افغانستان مستقرند که 68 هزار نفر از آنها آمریکایی هستند.</p>
            <p>گفته می شود آقای اوباما درصدد است بیش از سی هزار سرباز دیگر به افغانستان اعزام کند. او ظاهرا امید دارد کشورهای دیگر عضو ناتو و همچنین آنهایی که عضو این پیمان نیستند نیز نیروهای خود را در افغانستان تقویت کنند.</p>
            <p>برخی از این کشورها بعد از اعزام نیروهای بیشتر از سوی آمریکا، زود دست به کار خواهند شد.</p>
            <p>اما فشار روی زنجیره انتقال مواد ضروری و تاسیسات نظامی خود افغانستان شاید باعث شود اعزام نیروها مرحله به مرحله و در طی یک سال صورت بگیرد.</p>
            <p>البته، اعزام تدریجی نیروها همچنین راهی است برای آمریکا تا بتواند از طریق آن همچنان به نوعی بر دولت حامد کرزی نفوذ داشته باشد.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-28:2407208</id>
      <dc:identifier>2407208</dc:identifier>
      <updated>2009-11-28T16:18:54+00:00</updated>
      <published>2009-11-28T13:53:35+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">شب زنده داری یاوه، رمانی در روایت ۲۵ سال اخیر افغانستان</title>
      <summary xml:lang="fa">شب زنده داری یاوه، رمانی در روایت ۲۵ سال اخیر افغانستان</summary>
      <dc:subject>ندیم، اسلم، رمان، یاوه، انگلیسی</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091128_dn_book_revew_nadim_aslam.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091128_dn_book_revew_nadim_aslam.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/28/091128125039_wasted106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/28/091128125039_wasted106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">رضا محمدی</p>
                  <p class="role">شاعر و نویسنده افغان در لندن</p>
               </div>
            </div>
         
	           <img width="226" height="355"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/28/091128125032_wasted226.jpg"
                 alt=""/>
            <p>
               <span>
                  <p>شب زنده داری یاوه نام تازه ترین رمانی است که در باره افغانستان در بریتانیا، به چاپ رسیده است.</p>
                  <p>ندیم اسلم نویسنده پاکستانی تبار بریتانیایی و نویسنده ی کتاب مشهور -نقشه های عشاق گمشده - این بار به سراغ افغانستان آمده است.</p>
                  <p>داستان روایت زندگی مرد انگلیسی شیدایی است که به جستجوی جواهرات جادویی افغانستان به جلال آباد آمده است و بعد خانه ی قدیمی غرق در مینیاتور قرن هژدهمی، در میان دشت های پر از گل و کوهستان های راز آمیز جلال آباد، او را دامنگیر می کند.</p>
                  <p>خاطر خواهی پریچهره جلال آبادی، جان و جهانش را تغییر می دهد. به عشق دختر، مسلمان می شود و برای همیشه در قریه ای در حوالی توره بوره جلال آباد سکنی می گزیند و کارخانه عطرسازی بنا می کند.</p>
                  <p>
                     <br/>یا نه شاید داستان ،بیشتر روایت سفر جادویی زنی روس است به دنبال برادر گمشده اش که سالها پیش در هیات سربازان روس به افغانستان آمده بود و با آنان برنگشت و حالا خبرها و اثرهایی از او یافته است که نشانی ها به این مرد انگلیسی ختم شده است.</p>
                  <p>بعد تر مرد آمریکایی یا مردان آمریکایی دیگری نیز وارد داستان می شوند مردانی که با سرویس های امنیتی اطلاعاتی آمریکا کار می کنند و بالاخره این که هر کدام در جستجوی چیزی به این گوشه از خاک تبعید شده اند.</p>
                  <p>در ادامه معلوم می شود که سرباز گمشده روس عاشق دختر مرد انگلیسی شده بوده و بعد در مثلث عشقی مرد آمریکایی او را به کشتن می دهد تا به دختر برسد.</p>
                  <p>دختر اما به جنگسالارانی می رسد که مغزش را می پاشانند و پسرش را طالبان در مدرسه ی تعلیم مرگ برای بهشت، بخاطر خدمت خود می پرورانند.</p> 
                  <h2>عاشقان ناکام</h2> 
                  <p>داستان به نحوی سمبولیک چهره همه ی جهان را در افغانستان به تصویر می کشد،‌ دختر، همان افغانستان است که در مثلث عشقی، معشوق روس اش را از دست می دهد و به دلداده آمریکایی اش نیز نمی رسد.</p>
                  <p>شکست روس و ناکامی آمریکا میوه ای به نام کاسا دارد همین پسری که حالا می خواهد خودش را بخاطر اسلامی مبهم به مواد انفجاری ببندد.« او هنوز نامش را نمی داند حتی نمی داند چگونه یتیم خانه و مدرسه را تمام کرده است تا کودکی بی نام به روحی تبدیل شود.</p>
                  <p>یک بار کسی به او گفته بود که آدم بی نام حتی قادر نخواهد بود به جهان آخرت برود چه برسد به بهشت آدم بی نام روحی سرگردان خواهد بود که تمامی ایام را بایستی بی پناه در جهان بگردد تا شاید کسی از او با نشانی هایش مثلا با موهای دراز و چشمان روشنش نام ببرد اما مردم زمین همه از ارواح می ترسند چه برسد که از آنها نشانی به خاطر بیاورند»</p>
	

                  <p>
                     <span/>دو  شخصیت  دیگر داستان نبی خان و  گل رسول دو  نام مستعارند از جنگسالارانی که در افغانستان صاحب قدرت اند. چنگسالارانی که در  سالهای طولانی جنگ با روسها و با خودشان و  یا هر کس  دیگری توسط گماشتگان مخفی انگلیسی و  آمریکایی حمایت می‌شوند.</p>
                  <p>آموخته شده اند که با هم دشمن باشند و هر کدام به شکلی بچه های مردم را اسیر کنند، ‌به کشتن دهند و به قدرت خود بیافزایند.</p>
                  <p>نویسنده با هوشیاری تا آخر داستان چگونگی سرسپردگی آنان را به سرویس های امنیتی غرب، به تصویر کشیده است و بالاخره به این نکته رسیده که چگونه وقتی یکی از آنان از چشم این سرویس ها می افتد، توسط دیگری نابود و قلع و قمع می شود و رسانه های همراه با این سرویس، از یکی خائن و از دیگری قهرمان می سازند.</p>
                  <p>کتاب با این جلمه از برژنسکی مشاور امنیت ملی جیمی کارتر شروع می شود که در پاسخ سوال رئیس جمهوری مبنی بر تقویت بنیادگرایی اسلامی و تروریسم بیان شده  است: «چه چیزی برای تاریخ جهان مهم تر است؟ طالبان یا سقوط امپراتوری شوروی؟ اضطراب یک عده مسلمان یا آزادی اروپای مرکزی و پایان جنگ سرد؟»</p>
                  <p>بعد در داخل داستان کنایه ای به عدم تعقل گرایی بازی گران سیاسی در افغانستان می زند. با نقل فکاهی مصری درباره ی جمعیت اخوان المسلمین که هیچ کدام از اعضای آن جمعیت، در دانشگاه علوم انسانی نخوانده بودند و اکثر آنها را مهندسین تشکیل می دادند.</p>
                  <p>به این خاطر ،مصری ها آنها را "جمعیت برادران مهندس" می خواندند.</p>
                  <p>نویسنده در لابلای داستان، از اشارات، داستان ها و اساطیر مختلف، به خوبی بهره دلخواه خود را می گیرد. مثلا در جایی این اشاره از قرآن را می آورد: «وقتی که نمرود آتش بزرگی افروخت تا ابراهیم را بسوزاند، ‌هدهدی در منقارش دو قطره آب آورده بود تا در آتش بیاندازد.</p>
                  <p>وقتی رئیس سربازان نمرود گفت چگونه می خواهی با دو قطره آب چنین آتش بزرگی را خاموش کنی، هدهد گفت می دانم خاموش نمی توانم اما اگر فردا فهرستی از برپا کنندگان آتش و فهرستی از خاموش کنندگان آن بسازند دوست دارم نامم در فهرست دوم باشد».</p> 
                  <h2>سبک انگلیسی_هندی</h2> 
                  <p>داستان  شب زنده  داری یاوه، به نحو خیلی بارزی سبک تازه ادبیات انگلیسی_هندی را با خود دارد. سبکی که بین رئالیسم جادویی، رمانتیسم و پست مدرنیسم راه تازه خود را دارد.</p>
                  <p>این ویژگی نویسنده را با دیگر نویسندگانی که پیش ازین از شبه قاره در زبان انگلیسی مطرح شده اند، کاملا شکل و شهرت مخصوص خود را یافته است.</p>
                  <p>
                     <br/>
                     <span/>امابا  همه  این ها،با تم شاعرانه و نثرپیچ در پیچ و تو صیفات نقاشانه ای از فضاهایی پر از نقاشی، یاد آور رمان نام من قرمزی از اورهانپاموک است.</p>
                  <p>
                     <br/>با این  فرق که در داستان اورهانپاموک نقاش ها و مینیاتوریست ها از  افغانستان و ایران می آیند و در این جا قصه نقاشانی است که پیش ازاین وقایع در قلعه ها و  ستون ها و دیوار ها، برای روزگاران به جا مانده اند.</p>
	

                  <p>
                     <br/>
                     <span>
                        <span/>
                     </span>داستان به همان شیوه پست مدرنیستی اش به شکل خیلی خوبی چند صدا است. درآن هم صدای سربازان کشته شده روس را می توان دید.هم صدای خانواده هاشان را، هم صدای مجاهدینی که آنان را کشته اند. هم صدای یک سرباز سی آی را، هم صدای یک روشنفکر بی دینرا و هم یک ملارا...</p>
                  <p>
                     <br/>نویسنده اما در همه چیز، جانب ذهنیت پست مدرنیستی را  رعایت می کند. جانب انصاف و همه جانبه گرایی و در عین حالی که شرارت های جنگسالاران و طالبان و  گماشته های امنیتی غرب را بازگو می کند، حال انسانی آن ها را نیز از نظر دور نمی دارد. این که آنها نیز عاشق می شوند، غصه می خورند و برای کار هاشان توجیهاتی دارند.</p> 
                  <h2>تصویر دقیق و همه جانبه</h2> 
                  <p>وبالاخره این که نویسنده بادقت تمام وجب به وجب جلال آباد و اطرافش را با همه تاریخ رنگینش از بودایی ها تا بابر و امروز، به تصویر می کشد.</p>
                  <p>
                     <br/>مجسمه های بزرگ بودا در همه داستان هست که از آن برای نشستن و درد دل کردن و بعد ها تکه کردن و فروختن استفاده می شود.</p>
                  <p>
                     <br/> نقاشی های مینیاتوری که در طول این سالها هر بار دستخوش حادثه ای می شوند و بعد شعر که در تمام داستان موج می زند.حافظ، سعدی، دولتشاه هروی،‌جامی و دقت نویسنده که سیلی از اطلاعات تازه را به رخ خواننده می کشد تنها معطوف به خود افغانستان نیست.</p>
                  <p>
                     <br/>او گریزهای دقیقی می زند به تاریخ اسلام و به کشورهای اطراف افغانستان و حوادثی که در آنها رخ می دهد، اعم از ایران و پاکستان و آسیای میانه و بازی های سیاسی دولتمردان و بازی گردانان عرصه سیاست جهانی، همه و همه را اما با لحنی بدبینانه و کنایه آمیز بیان می کند.</p>
                  <p>
                     <br/>شاید بشود به روشنی ادعا کرد این کتاب یکی از بهترین رمان ها درباره تاریخ بیست و پنج سال گذشته  افغانستان است که جوانب مختلف قضایا را به شیوه پست مدرنیسم  سمبولیک روایت کرده است.</p>
               </span>
               <br/>
               <br/>
               <br/>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
               <span/>
            </p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-28:2406600</id>
      <dc:identifier>2406600</dc:identifier>
      <updated>2009-11-28T13:18:08+00:00</updated>
      <published>2009-11-28T12:17:51+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">کار در مزرعه خشخاش معتادم کرد</title>
      <summary xml:lang="fa">والی هلمند می گوید نتایج بررسی های تازه نشان می دهد که ۲۰ درصد از حدود هفتاد هزار معتاد به مواد مخدر در این ولایت را زنان تشکیل می دهند.</summary>
      <dc:subject>اعتیاد، معتاد، هلمند، مواد مخدر، زنان، زن</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091128_a-helmand-women-addiction.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091128_a-helmand-women-addiction.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/28/091128123415_afghan-woman-addict-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/28/091128123415_afghan-woman-addict-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091123_ram_af_poppy_success.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091123_ram_af_poppy_success.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091108_ram_af_drug_arrest.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091108_ram_af_drug_arrest.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/10/091031_a-af-durg-traffickers-sentenced.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/10/091031_a-af-durg-traffickers-sentenced.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/05/24/090524040427_drugs_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/05/24/090524040427_drugs_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">مرضیه عدیل</p>
                  <p class="role">بی بی سی</p>
               </div>
            </div>


	           <img width="512" height="288"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/11/090811134834_opiumaddictsap512.jpg"
                 alt="یک زن معتاد به مواد مخدر، عکس از آرشیو"/>
            <p>والی هلمند می گوید نتایج بررسی های تازه نشان می دهد که ۲۰ درصد از حدود هفتاد هزار معتاد به مواد مخدر در این ولایت را زنان تشکیل می دهند.</p>
            <p>ولایت هلمند بزرگترین محل تولید مواد مخدر در افغانستان است. این کشور بیش از ۹۰ درصد مواد مخدر جهان را تولید می کند.</p>
            <p>گلاب منگل به بی بی سی گفت: "بررسی که انجام شده نشان می دهد ک از جمله حدود ۷۰ هزار معتاد ولایت هلمند، به طور تخمینی 13 تا 14 هزار آن زنان هستند."</p>
            <p>آقای منگل گفت که بیشتر افراد معتاد به مواد مخدر را افرادی تشکیل می دهند که از کشورهای همسایه ایران و پاکستان بازگشته اند.</p>
            <p>اما شماری از زنان معتاد می گویند که ارتباط مداوم آنها با کشت و تولید مواد مخدر، از دلائل اصلی اعتیاد آنها است.</p>
            <p>یکی از زنان معتاد گفت: "ما در زمین خود خشخاش می کاشتیم. تریاک جمع می کردیم و دانه های خشخاش، پوست و برگ های آن را می خوردیم و به این ترتیب گرفتار این بلا (اعتیاد) شدیم."</p>
            <p>یک زن دیگر گفت: "شوهرم عادت به استفاده از پودر (هیرئین) داشت و مرا هم به آن عادت داد. دو سال می شود که معتاد شده ام. او هم هیروئین می فروخت و هم ازآن استفاده می کرد."</p>
            <p>یک زن دیگر هلمندی داستان اعتیاد خود را این گونه شرح داد: "ما در منطقه بابا جی در زمین های خود تریاک می کاشتیم، برادرانم کار نیشتر زدن خشخاش را به ما واگذار کرده بودند وقتی در نیشتر زدن دست های ما زخمی می شد، آن را به دهن خود می بردیم و با آب دهن خود تر (خیس) می کردیم. تکرار این عمل ما را معتاد به مواد مخدر کرد."</p>
            <p>نسیمه نیازی، نماینده ولایت هلمند در مجلس نمایندگان افغانستان می گوید زنان معتاد هلمندی باید در درمانگاه ها تحت درمان قرار بگیرند و از اعتیاد نجات یابند.</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081202helmand-map-226.gif"
                 alt=""/>
            <p>ولی این کاری است که به نظر این عضو مجلس نمایندگان افغانستان با یک درمانگاه کوچک و با امکانات محدود در ولایتی که مرکز مواد مخدر جهان شمرده می شود، دشوار است.</p>
            <p>خانم نیازی گفت: "یک مرکز صحی به نام "ودان افغانستان" در این ولایت وجود دارد که بسیار کوچک و معمولی است و برای مداوای تمامی معتادان کافی نیست."</p>
            <p>او افزود: "ما چند بار با وزارت صحت (بهداشت) افغانستان تماس گرفتیم و گفتیم که برای ما مراکز درمانی خوب و با امکانات بهتر بسازد."</p>
            <p>خانم نیازی مشکلات اجتماعی، خشونت های خانوادگی، بیکاری و جنگ را هم ازعوامل مهمی می داند که در اعتیاد زنان ولایت هلمند نقش قابل ملاحظه ای دارد.</p>
            <p>او می گوید در سال جاری خورشیدی در کشت خشخاش ولایت هلمند نزدیک به ۳۴ درصد کاهش رونما شده است، ولی به نظر خانم نیازی این کافی نیست.</p>
            <p>این نماینده ولایت هلمند در مجلس نمایندگان تاکید کرد که برای نجات مردم از خطر اعتیاد، باید برای حل مشکلات اجتماعی آنها نیز توجه شود.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-26:2388992</id>
      <dc:identifier>2388992</dc:identifier>
      <updated>2009-11-26T16:19:33+00:00</updated>
      <published>2009-11-26T16:19:33+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">سبزه ها رنگ خود را باز می یابند، سفری به هلمند</title>
      <summary xml:lang="fa">سفری به ولایت هلمند</summary>
      <dc:subject>سفر، هلمند، جنوب، وضعیت، شنیدن، دیدن</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091126_dn_helmand_visit.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091126_dn_helmand_visit.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/26/091126140405_park106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/26/091126140405_park106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">فقیر میوند</p>
                  <p class="role">پژوهشگر افغان در لندن</p>
               </div>
            </div>
         
	           <img width="529" height="300"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/26/091126140358_park529.jpg"
                 alt="پارک تازه ساخته شده هلمند"/>
            <p>در  ۲۵ نوامبر سفری به ولایت هلمند داشتم، جایی که تقریبا هر روز از جنگ خشونت در آن خبری تازه ای است، این دومین سفر من در طول یک سال به این ولایت بود اما آیا رویداد های این ولایت تنها در جنگ و خشونت خلاصه می شود؟</p>
            <p>سفرمن به هلمند زمانی انجام شد که پنج سرباز بریتانیایی که مشغول آموزش پلیس افغان بودند، همراه با دو پلیس افغان در اثر شلیک یک پلیس افغان کشته شدند.  </p>
            <p>اتفاقی که سر و صدا های زیادی در جهان ایجاد کرد. خانواده های این سربازان با جنگ و ادامه جنگ در افغانستان مخالفت کردند و خواستار باز گشت هرچه سریعتر سربازان بریتانیایی از افغانستان شدند.</p>
            <p>در چند روزی که در هلمند بودم متوجه شدم که هلمند آرام آرام تغییر می کند. زندگی در آنجا شوری دارد و گلها و سبزه ها آرام آرام رنگ اصلی خود را باز می یابند.</p>
            <p> جوانان به مکتب (مدرسه) می روند، تلویزیون محلی با نصب وسایل مدرن شروع به فعالیت کرده، ادارات دولتی روز تا روز قوی تر می شوند، تعداد پلیس بیشتر شده ، پارک های  ساخته شده در این ولایت به محلی برای جمع و جوش جوانان بدل شده است.</p>
            <p> جوانان به ورزش می روند، در میان ورزشها، بدن سازی طرفداران زیادی دارد، کارخانه سنگ "رخام" فعال شده و کارگران در آن مشغول شده اند. جاده های شهر در حال ساخته شدن است و مسجد جامع شهر ساخته شده و یکی از ساختمانها زیبای این ولایت است.</p>
            <p>مسئولان افغانی و بریتانیایی می گفتند که روابط نیروهای انگلیس و ارتش ملی افغانستان بیش از هر وقت دیگر دوستانه ترو نزدیکتر شده است.</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/26/091126140735_mivand226.jpg"
                 alt="مدرسه ای در هلمند"/>
            <p>در یکی از روز های که از ولسوالی(فرمانداری) نادعلی دیدار می کردم، مسئولان برای مردم گندم رایگان (کمک) توزیع می کردند و مردم محل به من گفتند که اعتماد آنها نسبت به مسئولان روز به روز بیشتر شده است.</p>
            <p> گلاب منگل والی هلمند،  از پیشرفت کار در بند برق کجکی می گفت و امید وار بود که با پایان کار این پروژه تغییر محسوسی در زندگی مردم هلمند رو نما شود.</p>
            <p>آقای منگل از تاسیس اولین لیلیه(خوابگاه) دختران در این ولایت خوشحال است.</p>
            <p>در هلمند متوجه شدم که بسیاری از اتفاق های ولایت هلمند از رسانه های خارجی و حتی داخلی پخش نمی شود و یاد آن مثل معروف افتادم که گفته اند" شنیدن کی بود مانند دیدن".<strong>
                  <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>با این همه هنوز اگر به فهرست مشکلات نظری بیاندازیم، هنوز طولانی و بلند است، جوانان نیاز به کار دارند، نبود کار و در آمد آنها را به دامن جنگ و اعتیاد می اندازد، فرصت ها وزمینه های آموزشی هنوز اندک است. به نهاد های مدنی مانند اتحادیه های جوانان مثلا، توجهی صورت نگرفته است، افغانهای هندو و سیک هنوز خیلی محروم اند. عده ای از سربازان ارتش به من گفتند که چند ماه است هنوز حقوق شان را دریافت نکرده اند.</p>               
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-26:2383338</id>
      <dc:identifier>2383338</dc:identifier>
      <updated>2009-11-26T12:06:49+00:00</updated>
      <published>2009-11-26T11:18:13+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">ملالی جویا؛ 'زنی در میان جنگسالاران' </title>
      <summary xml:lang="fa">ملالی جویا، از چهره های بحث برانگیز در افغانستان که با انتقاد از فرماندهان سابق افغان در لویه جرگه قانون اساسی در سال 2002 به شهرت جهانی رسید، به تازگی در مورد زندگی خود در افغانستان کتاب نوشته است. </summary>
      <dc:subject>ملالی جویا،</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091126_ram_joya_book.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091126_ram_joya_book.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/26/091126110142_joya_106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="ملالی جویا" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/26/091126110142_joya_106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <p>ملالی جویا، از چهره های بحث برانگیز در افغانستان که با انتقاد از فرماندهان سابق این کشور در لویه جرگه قانون اساسی در سال 2003 به شهرت جهانی رسید، به تازگی در مورد زندگی خود در افغانستان کتاب نوشته است.</p>
	           <img width="226" height="283"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/26/091126110153_joya_283.gif"
                 alt="پشتی کتاب ملالی جویا"/>
            <p>خانم جویا می گوید هدف از نوشتن این کتاب زیر عنوان "زنی در میان جنگسالاران"، نشان دادن سیمای سیاسی و نظامی افغانستان به کشورهای غربی است.</p>
            <p>خانم جویا می گوید در این کتاب با حضور نیروهای آمریکایی و ناتو در افغانستان به شدت مخالفت کرده و افغانستان را یک کشور اشغال شده دانسته است.</p>
            <p>او می گوید: "ما تاریخ پر افتخاری داریم که هرگز اشغال را قبول نمی کند. باور دارم که مردم رنج کشیده ام در آینده نیز بر ضد اشغال می ایستند و درس خوبی به اشغالگرانی چون آمریکا و ناتو خواهند داد؛ چنانچه در گذشته به انگلیس و روسها داده بودند."</p>
            <p>علاوه بر این، خانم جویا در این کتاب از فعالیت های سیاسی پدر و خانواده اش، از حکومت شاهی و دوره جمهوریت گرفته تا هجوم شوروی سابق به افغانستان و حمله آمریکا بر طالبان در سال 2001 یاد کرده است.</p>
            <p>خانم جویا در جریان سال جاری میلادی، برای رونمایی کتاب خود به شهرهای مختلف آمریکا از جمله لس آنجلس، واشنگتن، نیویورک، بوستون و برخی دیگر از شهرهای آمریکا سفر کرد.</p>
            <h2>صدای مردم؟</h2>
            <p>او در این سفرها، در نهادهای علمی و دانشگاهی علیه حضور آمریکا در افغانستان سخنرانی کرد و از آمریکا و سایر متحدان غربی اش خواست که نیروهای خود را از افغانستان بیرون کنند.</p>
            <p>اما آیا یکی از دلایل استقبال از خانم جویا در شهرهای مختلف آمریکا، این موضوع نیست که حمایت های مردمی در غرب نسبت به حضور نیروهای خارجی در افغانستان رو به کاهش است؟</p>
            <p>ملالی موسی نظام، نویسنده و تحلیلگر افغان در شهر ویرجینیای آمریکا که نوشته های در مورد ملالی جویا دارد، با این مسئله موافق است، اما او به بعد دیگری نیز اشاره می کند.</p>
            <p>خانم موسی نظام می گوید، یکی دیگر از دلایل توجه غرب به ملالی جویا می تواند این باشد که بسیاری در غرب، صدای خانم جویا را به دلیل انتقاد از جنگسالاران در افغانستان، صدای مردم این کشور می دانند.</p>
            <p>با این حال، منتقدان باور دارند که ملالی جویا، تنها بلد است انتقاد کند و زمانی که بحث روی برون رفت از مشکلات افغانستان و ارایه برنامه بهتری برای آینده این کشور مطرح می شود، حرفی برای گفتن ندارد.</p>
            <p>خانم جویا پس از کسب عضویت در مجلس نمایندگان افغانستان نیز در اولین انتخابات پارلمانی این کشور در سال 2005، به انتقاد از جنگسالاران در این کشور ادامه داد و اظهارات تند او، باعث تعلیق عضویت اش در این مجلس شد.</p>
            <p>خانم جویا تا حالا چندین جایزه بین المللی را در زمینه دفاع از حقوق بشر از آن خود کرده است.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-24:2357793</id>
      <dc:identifier>2357793</dc:identifier>
      <updated>2009-11-24T14:56:34+00:00</updated>
      <published>2009-11-24T10:51:41+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">'۲۰ درصد' از متقاضیان کانکور جذب دانشگاه ها می شوند</title>
      <summary xml:lang="fa">وزارت تحصیلات عالی افغانستان می گوید با بالا رفتن ظرفیت جذب موسسات تحصیلات عالی این کشور امسال بیست درصد از شرکت کنندگان امتحان کانکور، به دانشگاه ها راه می یابند.</summary>
      <dc:subject>آموزش عالی، تحصیلات، افغانستان، دانشگاه،</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091124_ram_af_university.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091124_ram_af_university.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/02/090205131043_afghan_education106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/02/090205131043_afghan_education106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/05/03/090503100301_afghhan-students-226.gif"
                 alt="دانشجویان افغان"/>
            <p>وزارت تحصیلات عالی افغانستان می گوید ظرفیت جذب موسسات تحصیلات عالی این کشور به تناسب سالهای گذشته بالا رفته و در سال آینده تحصیلی، بیست درصد از شرکت کنندگان امتحان کانکور به دانشگاه ها و موسسات تحصیلات عالی راه خواهند یافت.</p>
            <p>افغانستان برای سال جدید تحصیلی امتحان کانکور برگزار می کند و به گفته مقام های وزارت تحصیلات عالی، امسال قرار است حدود صد هزار نفر در این امتحانات شرکت کنند.</p>
            <p>این آمار به گفته وزارت تحصیلات عالی، در سال گذشته بیش از هشتاد هزار نفر بود.</p>
            <p>عظیم نوربخش، سخنگوی وزارت تحصیلات عالی افغانستان می گوید در سال گذشته 15 در صد از متقاضیان جذب موسسات و نهادهای آموزش عالی و نیمه عالی شدند.</p>
            <p>آقای نوربخش دلیل بالا رفتن ظرفیت جذب از پانزده درصد به بیست درصد را ایجاد مراکز جدید آموزش عالی در سراسر افغانستان می داند.</p>
            <p>او گفت: "خوشبختانه می توانم بگویم که تعداد زیادی از جوانانی که در کانکور امسال شرکت می کنند و سال تحصیلی شان در سال 1389 آغاز می شود، جذب نهادهای آموزش عالی خواهند شد."</p>
            <p>در سالهای اخیر، تعداد زیادی از دانشگاه ها و موسسات تحصیلات عالی خصوصی نیز در افغانستان آغاز به فعالیت کرده است.</p>
            <p>ناظران باور دارند که فعالیت این نهادها، بار جذب دانشجویان را از دانشگاه های دولتی تا حدی کاسته است؛ اما سوال اصلی در این زمینه، کیفیت آموزش در دانشگاه های خصوصی است.</p>
            <p>اگرچه بیشتر این دانشگاه ها از سوی وزارت تحصیلات عالی افغانستان به رسمیت شناخته شده و مجوز رسمی دریافت کرده اند، اما عدم نظارت دوامدار بر نحوه فعالیت این مراکز، شک و تردیدهایی را در مورد کیفیت این نهادها ایجاد می کند.</p>
            <p>حدود سه دهه جنگ در افغانستان به نهادهای تحصیلات عالی در این کشور به شدت آسیب وارد کرده و از نیروی کار متخصص کاسته است.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-23:2345225</id>
      <dc:identifier>2345225</dc:identifier>
      <updated>2009-11-23T11:36:42+00:00</updated>
      <published>2009-11-23T10:14:25+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">'دُر دری' در کابل آغاز به فعالیت کرد</title>
      <summary xml:lang="fa">موسسه فرهنگی "دُر دری" پس از نزدیک به یک و نیم دهه فعالیت در شهر مشهد ایران به تازگی دفتر اصلی خود را به کابل منتقل کرده است.</summary>
      <dc:subject>در، دُر، دری، کاظمی، فرهنگی</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091123_ram_dorr-e-dari_kbl.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091123_ram_dorr-e-dari_kbl.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/23/091123100342_dor-e-dari_106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="دُر دری" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/23/091123100342_dor-e-dari_106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">سعید حقیقی</p>
                  <p class="role">بی بی سی</p>
               </div>
            </div>


	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/23/091123100348_dordari226c.jpg"
                 alt="دُر دری"/>
            <p>موسسه فرهنگی "دُر دری" پس از نزدیک به یک و نیم دهه فعالیت در شهر مشهد ایران به تازگی دفتر اصلی خود را به کابل منتقل کرده است.</p>
            <p>این موسسه فرهنگی با نشر فصلنامه "خط سوم" که عمدتا به مسایل حوزه اندیشه، فرهنگ و هنر می پردازد، در میان فرهنگیان فارسی زبان نهادی شناخته شده است.</p>
            <p>موسسه "دُر دری" تنها به نشر این فصلنامه اکتفا نکرده و با راه اندازی جلسه های آموزشی در عرصه های ادبیات و فیلم و برگزاری محافل نقد شعر و داستان در شهر مشهد ایران و نشر آثار شاعران و نویسندگان افغان، توانسته موج تازه ای از ادبیات را به ویژه در میان نسل جوان مهاجر افغان رایج کند.</p>
            <p>محمد کاظم کاظمی، شاعر و از بنیان گذاران موسسه دُر دری نسبت به کار دوامدار فرهنگی در داخل افغانستان امیدوار است و می گوید یکی از آرزوهای موسسان این نهاد تاسیس مرکز اصلی موسسه در شهر کابل بوده است.</p>
            <p>آقای کاظمی می افزاید به دلیل مشکلات اقتصادی، موسسه دُر دری در افغانستان ناگزیر است به راه اندازی برنامه های آموزشی برای متقاضیان بپردازد.</p>
            <p>این شاعر افغان وضعیت زبان های افغانستان را "نابسامان " ارزیابی می کند و می گوید موسسه دُر دری تصمیم دارد که در زمینه آموزش زبان فارسی برنامه های را در افغانستان اجرا کند.</p>
            <p>آقای کاظمی می گوید تا کنون هیچ موسسه و نهادی آمادگی خود را در عرصه کمک به این نهاد اعلام نکرده است.</p>
            <p>کاظم کاظمی دلیل این امر را کم توجهی به مسایل ادبی و فرهنگی در افغانستان توصیف می کند و می گوید آنانی که کمک می کنند علاقمندی های دارند که با علاقمندی های حوزه کاری موسسه دُر دری همخوانی ندارد.</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/23/091123100339_kazemi_226.gif"
                 alt="کاظم کاظمی"/>
            <p>ولی این شاعر افغان فعالیت های موسسه دُر دری را بر آینده ادبیات و فرهنگ افغانستان تاثیرگذار می داند و به این نظر است که یک جوشش تازه در میان جوانان برای کار جدی در عرصه ادبیات و فرهنگ به چشم می خورد.</p>
            <h2>پیشینه کاری</h2>
            <p>موسسه دُر دری با چهره های مطرح و شناخته شده ای چون کاظم کاظمی، ابوطالب مظفری، شریف سعیدی، جواد خاوری، اسحاق شجاعی، سید نادر احمدی و شماری دیگر از شاعران و نویسندگان مهاجر افغان در ایران کار خود را از فصلنامه ای با همین نام به یک موسسه فرهنگی و ادبی ارتقا داد.</p>
            <p>پیش از آن که موسسه دُر دری ایجاد شود، نویسندگان و شاعران افغان فصلنامه ای را با همین نام از آواخر دهه شصت با مدیرمسئولی سرور دانش (وزیر عدلیه فعلی افغانستان) و سردبیری ابو طالب مظفری شاعر افغان منتشر می کردند.</p>
            <p>این فصلنامه تنها به حوزه ادبیات خلاصه می شد و تلاش می کرد تا سیمای از ادبیات امروز فارسی و بیرون از آن را در خود بازتاب دهد.</p>
            <p>ولی با تغییر ساختاریی که موسسان فصلنامه دُر دری در برنامه های خود پس از سال های هفتاد خورشیدی وارد کردند، نام دُر دری به موسسه تعلق گرفت و نشریه ای را به نام خط سوم راه اندازی کردند.</p>
            <p>آقای کاظمی می گوید پس از این فصنامه خط سوم و سال نامه ادبی – فرهنگی دُر دری در افغانستان منتشر خواهد شد.</p>
            <p>سرپرستی موسسه دُر دری در افغانستان در حال حاضر به عهده موسسان آن است که عمدتا در ایران زندگی می کنند ولی می گویند که به شکل دوره ای از کارها مواظبت خواهند کرد.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-21:2331162</id>
      <dc:identifier>2331162</dc:identifier>
      <updated>2009-11-21T13:01:45+00:00</updated>
      <published>2009-11-21T08:08:58+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">ایران و افغانستان، افزایش مشکلات تجاری</title>
      <summary xml:lang="fa">وزارت تجارت (بازرگانی) افغانستان از "مشکلات" در روابط تجاری این کشور با ایران خبر داده است</summary>
      <dc:subject>تجارت، ایران، بازرگان، تاجران افغان در ایران</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091120_a-afghan-merchants-iran.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091120_a-afghan-merchants-iran.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081217carpet106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081217carpet106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">وحید پیکان</p>
                  <p class="role">بی بی سی</p>
               </div>
            </div>


	           <img width="226" height="288"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/21/091121075844_mojallali-226.gif"
                 alt="فرهاد مجللی، وابسته بازرگانی سفارت ایران در کابل"/>
            <p>وزارت تجارت (بازرگانی) افغانستان از "مشکلات" در روابط تجاری این کشور با ایران خبر داده است. مقامات این وزارت گفته اند که تاجران ایران در افغانستان به سادگی مجوز کار می گیرند، اما دولت ایران به تاجران افغان مجوز نمی دهد.</p>
            <p>بخش قابل ملاحظه ای از بازار افغانستان در اختیار داروها، مواد خوراکی، وسائل برقی، لباس و فرش های ایرانی است. براساس آمار رسمی، میزان صادرات ایران به افغانستان سالانه کمتر از میلیارد دلار می رسد.</p>
            <p>مقامات وزارت تجارت افغانستان می گویند در حال حاضر بیش از ۵۰۰ تاجر و سرمایه گذار ایرانی با مجوز رسمی در افغانستان مشغول کار اند.</p>
            <p>غلام محمد ایلاقی، مشاور ارشد وزیر تجارت افغانستان گفت که حکومت افغانستان برای تاجران ایرانی فرصت های خوبی فراهم کرده است، اما حکومت ایران در موارد مختلف در زمینه صدور مجوز به تاجران افغان "مشکل تراشی" می کند.</p>
            <p>آقای ایلاقی گفت: "متاسفانه برای بسیاری از اقلام صادراتی ما اجازه ورود به ایران داده نمی شود. امکانات سرمایه گذاری برای تولیدکنندگان کشور ما در ایران به آسانی فراهم نمی شود؛ از همین رو صادرات ما به ایران مانند پاکستان کم است."</p>
            <p>آقای ایلاقی همچنین گفت که افغانستان سالانه کمتر از یک میلیارد دلار کالا از ایران وارد می کند، اما میزان صادرات افغانستان به ایران از ۵۰۰ میلیون دلار فراتر نمی رود. به گفته او، دولت ایران به بیشتر کالاهای افغانی اصلاً اجازه ورود نمی دهد. مشاور وزیر تجارت افغانستان تفاوت در میزان سرمایه گذاری تاجران ایرانی و افغان در کشورهای یک دیگر را ناشی از همین مشکل دانست.</p>
            <p>عبدالهادی فرهنگ، رئیس اتحادیه تاجران افغانستان گفت که دولت ایران به شمار کمی از هزار تاجر افغان که در ایران فعالیت دارند، مجوز تجاری صادر کرده است. به گفته او، بیشتر آنان بدون مجوز و با همکاری تاجران ایران در این زمینه فعالیت می کنند.</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/21/091121080110_farhang-226.gif"
                 alt="عبدالهادی فرهنگ، رئیس اتحادیه بازرگانان افغان"/>
            <p>آقای فرهنگ گفت: "وقتی که تاجر افغان بخواهد مجوز تجاری از دولت ایران به دست آورند، ماهها و سالها طول می کشد. بعد دولت ایران تاجران افغان را روز سی هزار تومان جریمه می کند. ما از یک سو پول مصرف می کنیم و از سوی دیگر جریمه می شویم."</p>
            <p>رئیس اتحادیه تاجران افغانستان هچنین گفت که تاجران افغان به دلیل نداشتن مجوز تجاری، مجبورند کالاهای ایرانی را با مجوز تاجران ایرانی وارد افغانستان کنند. این کار باعث می شود که گمرک یا دیگر ادارات ایران آنان را مجبور به پرداخت "جریمه نقدی گزافی" کنند.</p>
            <p>اما مقامات سفارت جمهوری اسلامی ایران در کابل این انتقادها را "بی اساس" می داند. آنان می گویند تا حال ۴۵ سرمایه گذار و ۸۰ تاجر افغان در ایران مجوز کار گرفته اند.</p>
            <p>فرهاد مجللی، وابسته تجاری ایران در کابل به بی بی سی گفت که پیش از این تاجران افغان مکلف بودند که با تاجران ایران به طور مشترک کار کنند، اما حالا دیگر این قانون جود ندارد و تاجران افغان می توانند مجوز بگیرند و کار خود را به طور مستقل به پیش ببرند.</p>
            <p>آقای مجللی گفت: "یک ایرانی و یک افغان در گرفتن مجوز تجاری با هم فرقی ندارند. در گذشته به این شکل بوده، ولی در حال حاضر (بازرگان افغان) به شریک ایرانی نیاز ندارد، می توانند کارت بارزگانی به دست آورند."<br/>
               <br/>او افزود: "بر علاوه این، دولت ایران در نظر دارد که بر برخی کالاهای صادراتی افغانستان تعرفه های گمرکی ترجیحی وضع کند، تا افغانستان بتواند کالاهایش را با قیمت خوب به ایران صادر کند." <br/>
               <br/>افغانستان که محاط به خشکه است، در زمینه واردات کالاهای خارجی به راههای زمینی کشورهای همسایه، به ویژه ایران و پاکستان وابسته است. از سوی دیگر افغانستان بازار خوبی برای کشور های همسایه نیز هست.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-20:2326617</id>
      <dc:identifier>2326617</dc:identifier>
      <updated>2009-11-20T22:18:52+00:00</updated>
      <published>2009-11-20T16:46:36+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">گفت و گوی بی‌بی‌سی فارسی با عبدالله عبدالله</title>
      <summary xml:lang="fa">انتخابات اخیر ریاست جمهوری در افغانستان اگرچه مثل انتخابات مشابه آن در ایران به اعتراض های گسترده خیابانی منجر نشد، ولی این دو انتخابات با یک اتهام مشابه روبرو بودند: تقلب. </summary>
      <dc:subject>عبدالله، به عبارت دیگر، عنایت فانی</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091120_dn_abdullah_in_ptv.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091120_dn_abdullah_in_ptv.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120212541_op-abdullah-interview-106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="عبدالله عبدالله" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120212541_op-abdullah-interview-106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">عنايت فانی</p>
                  <p class="role">بی‌بی‌سی</p>
               </div>
            </div>
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120212533_op-abdullah-interview-ap-226.jpg"
                 alt="عبدالله عبدالله"/>
            <p>
               <strong>انتخابات اخیر ریاست جمهوری در افغانستان اگر چه مثل انتخابات مشابه آن در ایران به اعتراض های  گسترده خیابانی منجر نشد، ولی این دو انتخابات با یک اتهام مشابه روبرو بودند: تقلب. </strong>
            </p>
            <p>
               <strong>مهمان من، در برنامه صفحه دو، دکتر عبدالله عبدالله  یکی از کاندیدهای اصلی این انتخابات؛ موفق شد موضوع این تقلب را تا کشاندن انتخابات به دور دوم دنبال کند، ولی چهار روز مانده به رأی گیری در دور دوم، اعلام کرد که در انتخابات شرکت نمی کند. در نتیجه کمیسیون انتخابات حامد کرزی را برنده اعلام کرد. اما این اقدام آقای عبدالله چه حاصلی برای او داشته است؟ در گفت و گو برای برنامه به عبارت دیگر، ابتدا از آقای عبدالله پرسیدم آیا فکر نمی کنید که اشتباه کردید که در دور دوم انتخابات شرکت نکردید؟ <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>دلیل عدم شرکت (من) در دور دوم انتخابات، برقرار بودن ماشین تقلب دستگاه حکومتی از یک طرف و کمیسیون به اصطلاح مستقل انتخابات از طرف دیگر بود، که فعالیت بسیار گسترده شان به محض اعلام رفتن انتخابات به دور دوم، آغاز شده بود.</p>
            <p>برای بهبود نسبی شرایط و جلوگیری از تقلب، من پیشنهادات و شرایطی داشتم که متاسفانه هیچکدام از آن ها قبول نشد و رد شد و به این نسبت پیش بینی این بود که تخلف به مراتب گسترده تر نسبت به دور اول صورت می گیرد و نتایج آن چیزی نیست که اراده مردم افغانستان را نشان دهد. بنابر این من تصمیم به عدم شرکت گرفتم. اما این که بعد از آن یک تصمیم غیر قانونی مبنی بر اعلام  آقای کرزی به عنوان رئیس جمهوری از طرف همین کمیسیون که متهم به دست داشتن در تقلب بود گرفته شد، چیزی نبود که توقع  مردم افغانستان بوده باشد.</p>
            <p>
               <strong>ولی شما می بایست این پیش بینی را می کردید.</strong>
            </p>
            <p>خوب راه های دیگری هم وجود داشت، در قدم اول بهتر بود برای آقای کرزی، برای اینکه قدم مثبتی گذاشته باشد برای  اطمینان بخشیدن به مردم و برای ایجاد اعتماد در بین مردم افغانستان، برای روند دموکراسی، که حد اقل شرایط ما را می پذیرفتند. مثلا در انتخاباتی که حدود یک و نیم میلیون رأی تقلبی وجود داشته است، یک کسی باید مسئولیتش را می گرفت.</p>
	

            <p>اگر این مسئولیت متوجه خودشان (آقای کرزی) نبود، متوجه کمیسیون انتخابات که بود یا کسان دیگر. من شرایط را به حداقل رسانده بودم اما متاسفانه آنها خواستند با عجله تصمیم بگیرند و رئیس جمهوری را معرفی کنند.</p>
            <p>
               <strong>به هر حال سوال اینجاست که چه چیزی نصیب شما شد از این ماجرا؟ <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>ما در انتخاباتی که آغاز کردیم، اهداف و برنامه هایی را اعلام کردیم که خود من هنوز هم آن را راه حل اصلی برای مساله افغانستان می دانم و برنامه تغییر، نه تنها تغییر در رأس حکومت یا رأس اداره بلکه تغییر در سیستم را هم مطرح کرده بودم تا مردم در حیات سیاسی خود، در ایجاد نظام عادلانه، در انکشاف و توسعه در افغانستان و بالاخره در تامین امنیت مشارکت داشته باشند.</p>
            <p>این برنامه ها را ما با تمام جدیت دنبال می کنیم، مردم افغانستان خواستار تغییر هستند و هدف من از شرکت در انتخابات حتما رئیس جمهور شدن به هر قیمتی نبود و نیست بلکه یک فرصتی من در افغانستان داشتم، در این فرصت، استفاده از رأی و بالاخره نهادینه ساختن روند دموکراسی و حق مردم و حق رأی، این ها اهداف من بوده است.</p>
            <p>من این اهداف را دنبال می کنم، چون در رأس برنامه های سیاسی من تغییر سیستم بود. از نظام ریاستی کاملا متمرکز به یک نظام پارلمانی، ایجاد یک کمیسیون مستقل انتخابات که امروز اهمیت آن را می دانیم، سیستم قضایی مستقل، تفکیک قوای ثلاثه، تشویق احزاب سیاسی، همه این ها اهدافی است که کمک می کند افغانستان از وضعیت موجود بیرون آید.</p>
            <p>
               <strong>جوابتان به آن بخش از مخالفان که شما را متهم می کنند که می دانستید در دور دوم برنده نخواهید شد و به همین دلیل با شرکت نکردن عملا تمام هم و غم تان این بود که به اعتبار آقای کرزی لطمه بزنید چیست؟ <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>من نیاز نداشتم که به اعتبار آقای کرزی بیشتر لطمه وارد کنم. امروز هشت سال فرصتی که در همه عرصه های زندگی به بحران تبدیل شده است، مسئولیت بیشتری را متوجه رهبری مملکت (آقای کرزی) می کند.</p>
            <p>همچنین شما می دانید که نه تنها در داخل افغانستان بلکه امروز در سراسر دنیا اعتبار ایشان  به طور جدی مورد سؤال قرار گرفته است. اصلا هدف من چنین چیزی نبوده است و اینکه گفته می شود یا تفسیر می شود که شاید نتایج انتخابات باز هم برنده شدن آقای کرزی بود، درست است. در صورتی که تقلب گسترده توسط دستگاه حکومتی و کمیسیون انتخابات صورت می گرفت لابد نتیجه همان بود.</p>
	

            <p>بعد باید ماه های دیگر باز هم دنبال (بررسی) تقلب می رفتیم. این بار هم که به موضوع تقلب رسیدگی شد، فقط بخشی از تقلب بررسی شده است، نه تمام شکایاتی که صورت گرفته بود. چون هم وقت کافی برای بررسی نبود و هم از آنجا که انتخابات به دور دوم کشیده می شد، به محض اینکه آرای آقای کرزی از پنجاه در صد پائین آمد، روند بررسی شکایات متوقف شد. در غیر این صورت (اگر تمام شکایات بررسی می شد) نتیجه موجود (نتیجه دور اول انتخابات) هم به مراتب  متفاوت می بود. بنا بر این از طریق انتخابات شفاف  یقین داشتم که  آراء آقای کرزی کاملا پایین می بود.</p>
            <p>
               <strong>شما دولت آقای کرزی را غیر قانونی اعلام کردید و در اول برنامه هم گفتید که</strong>
               <strong> این دولت از نظر شما</strong>
               <strong> غیر قانونی است، می خواهید</strong>
               <strong> در این مورد</strong>
               <strong> چه کار کنید؟ اینکه مرتب اینجا و آنجا انتقاد کنید و بگویید که دولت غیرقانونی است مشکلی را حل نمی کند. برنامه تان برای رفع این غیر قانونی بودن چیست؟</strong>
            </p>
            <p>یک حرکت گسترده مردمی برای ایجاد تغییر ایجاد شده است و این حرکت ادامه می یابد و برای ایجاد اصلاحات، کار و مبارزه خود را ادامه می دهد. البته متأسفانه افغانستان در وضعیتی دشوار قرار دارد، از لحاظ ادامه همکاری های بین المللی، از لحاظ شرایط داخلی و همه این مسایل، اما در این شرایط یک شهروند افغان حرکتی را آغاز کرده برای تغییر.</p>
            <p>من اعلام نتایج (انتخابات) را که از طرف کمیسیون (انتخابات) صورت گرفت،  پایان راه نمی دانم بلکه یک مرحله ای می دانم و در روندی که منجر به بهبود وضعیت در افغانستان شود و جوابی باشد به خواسته های مشروع مردم افغانستان، نهادینه شدن دموکراسی، ایجاد یک اداره سالم، به مبارزه خود ادامه خواهم داد.</p>
            <p>
               <strong>به هر حال دولت آقای کرزی بر سر کار است و باید کابینه اش را تشکیل بدهد و برنامه هایش را اعلام کند و دست به اقداماتی بزند، چون که </strong>
               <strong>به خصوص </strong>
               <strong>تحت فشار کشورهای خارجی است. برای این کار، اگر از شما برای شرکت در کابینه و کمک به این روند</strong>
               <strong> دعوت کند</strong>
               <strong>، آیا شما شرکت خواهید کرد؟ <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>فقط مساله ای که برای مهم است برنامه ماست، برنامه ای که ما داریم آن را ماورای همه چیز می دانیم. در پی این موضوع، داشتن چند پست در کابینه از ابتدا هدف من نبوده است و الا برای ما و دوستان ما مقدور بود که پست هایی در کابینه داشته باشیم. اما منظور ما ایجاد تغییر است و برنامه هایی که برای ما اساسی است. در صورتی که روی برنامه تغییر توافقی صورت بگیرد، ما حاضر هستیم در بهبود وضعیت کشور سهم داشته باشیم اما در غیر آن صورت هدف تنها شرکت در کابینه نخواهد بود.<strong>
                  <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>
               <strong>آیا از طرف آقای کرزی تماسی با شما گرفته شده برای اینکه مذاکره کنید که شاید به توافق مورد نظر شما برسید؟ <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>من در حدود دو هفته قبل با آقای کرزی صحبت داشتم و در آنجا در مورد مساعد شدن شرایط برای انتخابات بحث کردم که متأسفانه نتیجه ای نداشت. بعد از آن تماسی با آقای کرزی نداشتم.</p>
            <p>
               <strong>از طرف آمریکایی ها چطور؟ آیا مثلا سفیر آمریکا با شما تماس گرفته یا دولت آمریکا به طریقی با شما تماس گرفته است که شما را برای شرکت در دولت آینده آقای کرزی</strong>
               <strong> ترغیب کند</strong>
               <strong>؟ <br/>
               </strong>
            </p>
	

            <p>در ارتباط به تماس های من در سطح بین المللی به صورت مداوم در جریان مبارزات انتخابات، بعد از اعلام نتایج انتخابات و بعد از رفتن به مرحله دوم و بعد از آن، همواره تماس هایی با هیات هایی دپلماتیک مقیم کابل و نماینده های دپلماتیک خارجی و کشورهای دوست و همکار افغانستان و همچنین با رهبری آمریکا تماس های تلفنی داشته ام، اما محتوای صحبت ها و جزئیات این مذاکرات، کار روی مسایل افغانستان به صورت کلی بوده است نه یک جنبه خاصی که شما به آن اشاره کردید.</p>
            <p>
               <strong>یعنی این تماس ها بعد از اعلام آقای کرزی به عنوان رئیس جمهوری هم بوده؟ <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>قبل از اعلام نتایج انتخابات ما تماس هایی داشتیم و بعدش هم همینطور.</p>
            <p>
               <strong>اگر از شما رسما دعوت کنند که شرکت کنید و پست خاصی بگیرید در کابینه، شرایط شما چه خواهد بود؟ شما گفتید تغییر ولی دقیقا شرط شما چه خواهد بود؟ <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>اصلاح کامل کمیسیون انتخابات، تفکیک قوای سه گانه، تعدیل قانون اساسی از نظام ریاستی به نظام پارلمانی، تغییر سیستم انتخابات که در آن به احزاب نقشی قائل نشده است، سیستم موجود سیستم رای واحد غیر قابل انتقال است. (در سیستم کنونی احزاب نمی توانند نامزد داشته باشند) تبدیل این سیستم به سیستم مختلط. البته در برنامه های اقتصادی هم نظراتی داریم.</p>
            <p>
               <strong>این شرایطی که شما اعلام می کنید، شرایطی نیست که به صورت خیلی سریع  تحقق یابد. این مستلزم تغییر قانون اساسی است، اگر بخواهید که به نظام دموکراسی پارلمانی تبدیل شود و لابد آنچه که در گذشته ظاهرا از طرف شما نقل قول شده بود که درصدد ایجاد پست صدارت هستید. این ها به این معنا است که شما در دولت جدید آقای کرزی شرکت نخواهید کرد. برای اینکه این چیزی نیست که بشود به این سرعت آن را عملی کرد. <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>من پیشتر به شما گفتم که هدف اصلی من ایجاد تغییر است بر مبنای یک برنامه و توافق روی اصول این برنامه، در غیر از این صورت برای ایجاد این تغییر در موقعیتی که هستم و حمایت مردم ان‌شاءلله به کارم ادامه خواهم داد و کوشش می کنم.</p>
            <p>
               <strong>یک ایراد بسیار بزرگی که به دولت افغانستان گرفته می شود در حال حاضر و اخیرا هم ازطرف وزیر خارجه آمریکا، از طرف سفیر آمریکا و همینطور مقام های دیگر غربی تکرار شده است، مسئله فساد دستگاه دولتی است که شما در برنامه های انتخاباتی تان هم به این مسئله اشاره کردید. شما برای</strong>
               <strong> حل این مشکل چه </strong>
               <strong>برنامه ای دارید، حالا چه در دولت باشید چه در خارج از دولت. <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>در قدم اول تصمیم سیاسی و ارده ای برای مبارزه با فساد لازم است، این مسئله مهم است. متأسفانه حکومت آقای کرزی در گذشته فساد را انکار می کرد و این خودش یک مانع است برای مبارزه با فساد.</p>
            <p>البته (مبارزه بافساد) کار یک روز و دو روز هم نیست. در قدم دوم اصلاح قوانین، ایجاد یک اداره ای با صلاحیت که بتواند با فساد اداری مبارزه کند. اینها اقداماتی است که باید صورت بگیرد. احترام به قوانین کشور می تواند کمک کند برای قانونمند شدن نظام.</p>
            <p>در نظامی که قانون اساسی پامال می شود. تصمیم های پارلمان افغانستان نادیده گرفته می شود، این ها منجر به این شده که کشور دریک دایره ای مرگ آور قرار بگیرد و نتیجه بدتر شدن روز به روز اوضاع باشد.</p>
            <p>
               <strong>شما قبول دارید که افغانستان در یک وضعیت به اصطلاح با ثبات سیاسی نیست که قوانین جامعه به طور کامل و به شکل خیلی ملایم و مسالمت آمیز اجرا شود. در هر صورت دچار مشکل است، افغانستان در حال جنگ است. در این شرایط ممکن است بخشی از مردم افغانستان و از جمله از طرفداران شما بگویند که شما بایداز  بخشی از این شرایط تان کوتاه بیایید، برای کمک به  بهتر کردن وضعیت افغانستان، اصلا وارد کابینه شوید و بتوانید</strong>
               <strong> از داخل</strong>
               <strong> کمک  بکنید. <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>در رابطه با اینکه هواداران ما چه می خواهند، من درحدی که امکان داشته است در تماس با کسانی که از ما حمایت کردند بوده ام و هستم. آن ها هم خواست اولی شان همین بود که در افغانستان مساله با داشتن یک پست و دو پست در کابینه حل نمی شود، بلکه این سیر نزولی (وضعیت کنونی افغانستان) باید یکبار متوقف شود و بالاخره مردم امیدوارشوند. و ایجاد چنین امیدواریی فقط ( در صورتی ممکن است) که یک برنامه سالم که ناشی از خواست مردم باشد وجود داشته باشد. که مردم خودشان را شریک بدانند در نظام.</p>
            <p>اتحادها و ائتلاف هایی که قبل از انتخابات در میان آمده است، حتی دو روز قبل از انتخابات آقای کرزی دست به ائتلاف زد با بعضی از نیروها، این ها کارهایی است که همیشه صورت گرفته است و راه حل نبوده است.</p>
            <p>
               <strong>تقریبا هر روز اظهاراتی از طرف مقامات نظامی و غیر نظامی کشورهای غربی مطرح می شود دال بر اینکه کشورهای غربی نباید تعهد بیشتری نسبت به مسائل افغانستان، چه نظامی و غیر نظامی داشته باشند. آخرینش صحبت های آقای کارل ایکنبری، سفیر آمریکا در افغانستان است که صحبت از این کرده که افزایش نیروهای آمریکایی در افغانستان کارساز نخواهد بود و اصلا کفایت دولت آقای کرزی را زیر سؤال برده است. شما با نظر ایشان موافق هستید؟ <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>از لحاظ اصل نظر، من موافق هستم بله. متأسفانه دولت درگذشته هم نتوانسته است از این فرصت ها استفاده خوب کند. مثالش همین است که هشت سال بعد از حضور نیروهای خارجی در افغانستان، هنوز هم ضرورت این حضور احساس می شود و این دلیل عمده اش ناکامی حکومت است. برای جامعه بین المللی سوالات زیادی مطرح است، آیا می توانند تنها با حضور نیروی بیشتر به حل مشکل بپردازند؟</p>
            <p>اگر سؤال شما این باشد که آیا نیروی بیشتر خارجی راه حل قضیه است یا نه. طرف افغانی باید بتواند اعتماد مردم را کسب کند، از مشروعیت برخوردار باشد، جواب به نیازهای مردم بدهد، امنیت ایجادکند و بالاخره اعتمادی که از دست رفته است را دوباره به دست آورد و با فساد اداری مبارزه کند. همه عواملی که سبب دوری مردم از نظام شده است  باید رفع شود.</p>
            <p>در غیر آن صورت طبیعی است که سؤالاتی شبیه آنچه که آقای ایکنبری گفته مطرح می شود. اما به نظر شخصی من تنها افزایش نیروهای خارجی راه حل نیست.</p>
            <p>
               <strong>در خارج از دولت به عنوان مخالف خیلی راحت می شود صحبت کرد ولی وقتی در درون این دولت هستید احتمالا شما هم با همان مشکلات مواجه خواهید بود  و از همان افراد و فرماندهان جهادی استفاده خواهید کرد که همرزم با شما بودند و الان آقای کرزی دارد استفاده می کند،  شما در واقع چه تفاوتی می توانستید داشته باشید با آنچه که الان دارد می گذرد در افغانستان، اگر سرکار بودید؟ <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>در قدم اول بگویم که در نظامی که اصول دموکراسی رعایت شود، هرکس می تواند درموقعیت خود خدمتی بکند. اما در این که چه تفاوتی می تواند داشته باشد، بنده هیچ شکی ندارم که فرماندهان جهادی می توانند عناصر بسیار مفیدی در تأمین امنیت باشند، از تجربه شان استفاده شود. از همین نیرویی که در افغانستان هستند، در افغانستان شما می دانید که بیشتر از دو دهه جنگ بوده است، اما شایسته سالاری و سپردن کار به اهلش، یک اصلی است که نمی شود به بهانه ای امروز یا فردا و یا چنین مصلحت و چنان مصلحت طفره رفت. این اصل مراعات نشده است در حکومت آقای کرزی.</p>
            <p>اگر خارجی ها در باره  مشکلات حکومت دولت افغانستان حرف می زنند طوری تلقی می شود که گویا این بحث آن ها است، در حالی که این بحث اصلی مردم افغانستان است. مردم افغانستان می خواهند که در سایه نظامی که  سالم باشد، عدالت را بتواند تأمین کند و قانون را رعایت کند و خدماتی را به مردم ارائه دهد، زندگی کنند. برای آقای کرزی هشت سال گذشته رکوردی است که مردم قضاوت خواهند کرد.</p>
            <p>
               <strong>نظرتان در مورد طالبان چیست؟ آن چه که مسلم است این است که در هشت سال گذشته نیروهای آمریکایی و بریتانیایی و کشورهای عضو ناتو نتوانستند این نیروها را شکست بدهند و الان صحبت هایی که دارد می شود، یک بیانیه ای یا مطلبی است که درز کرده و بی بی سی هم در اختیار دارد، این است که دولت بریتانیا موافق یک نوع آشتی با طالبان و به کار گرفتن طالبان در دولت خواهد بود، از جمله تماس با شورای رهبری کویته که مرکز تصمیم گیری طالبان را دارند.  <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>دلیل ناکامی در مبارزه با طالبان هم همین بوده است که مردمی که نمی خواهند نظام طالبانی دوباره در افغانستان مستقر شود، ناراضی هستند از حکومت و این فاصله بین مردم و حکومت روز به روز بیشتر شده است.</p>
            <p>از این لحاظ رسیدن به مردم و رسیدگی به خواسته های مردم، می تواند صف کسانی که در جنگ هستند (صف طالبان را)، ضعیف کند. در قدم دوم در بحث صحبت با طالبان، من فکر می کنم که این کار می تواند در محلات صورت بگیرد، در هر استان و به ابتکار خود افغان ها این کار صورت بگیرد تا تضمینی باشد برای آینده. باید به کسانی که دست از جنگ می کشند اطمینان داده شود و در عین حال از آن ها تضمین گرفته شود که دیگر از سلاح استفاده نمی کنند و در چهارچوب قانون اساسی افغانستان زندگی صلح آمیز را ادامه می دهند.</p>
            <p>من فکر نمی کنم در زمانی که طالبان خود را برنده احساس می کند، صحبت با شورای کویته یا کدام شورای دیگر منجر به تأمین صلح در کشور شود. در ماجرای صلح یک طرف ماجرا افغان ها هستند یک طرف جامعه بین المللی،  این است که به افغان ها کمک می کنند، یک طرف هم  طالبان است.</p>
            <p>آیا آنها (طالبان) می خواهند یا در حالت و وضعی هستند که ضرورت حل صلح آمیز مساله را احساس کرده باشند. من فکر می کنم که (طالبان) در چنین وضعیتی قرار ندارند.</p>
            <p>
               <strong>ولی در اصول شما موافق هستید با اینکه با طالبان باید مذاکره شود و بخشی از آنها به طرف احیانا دولت آشتی ملی</strong>
               <strong> جلب شوند،</strong>
               <strong> اگر بشود اسمش را گذاشت دولت آشتی ملی. <br/>
               </strong>
            </p>
            <p>بله در اصول در سایه  قانون اساسی افغانستان و با در نظر داشتن اصل عدم خشونت و زندگی صلح آمیز ، بله.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-20:2322238</id>
      <dc:identifier>2322238</dc:identifier>
      <updated>2009-11-20T18:01:06+00:00</updated>
      <published>2009-11-20T12:18:51+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa"> افغانستان در عهد امانیه، هشتاد سال قبل از امروز</title>
      <summary xml:lang="fa"> افغانستان در عهد امانیه، هشتاد سال قبل از امروز</summary>
      <dc:subject>معرفی کتاب، افغانستان، عهد امانیه، بصیر احمد</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091120_dn_afghanistan_80years_ago.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091120_dn_afghanistan_80years_ago.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/18/090818065100_amanullah-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="شاه امان الله" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/18/090818065100_amanullah-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">بصیر احمد حسین زاده</p>
                  <p class="role">نویسنده و محقق افغان در مشهد</p>
               </div>
            </div>
         
	           <img width="226" height="288"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/18/090818070127_amanullah-226.gif"
                 alt="شاه امان الله"/>
            <p>این کتاب برای اولین بار در سال 1999 میلادی در آمریکا به  زبان انگلیسی منتشر شد  و به تازگی توسط  محمد نعیم مجددی به فارسی ترجمه شده و انتشارات احراری در هرات آنرا چاپ کرده است.</p>
            <p>نام اصلی این کتاب " واکنش های مذهبی و تحولات اجتماعی زمان سلطنت امان الله خان" است.  مولف این اثر، با استفاده از منابع داخلی و خارجی کوشیده است تا ابعاد مختلف این  دوره را نقد و برسی کند.</p>
            <p>از اوائل قرن نوزدهم  به بعد، در بسیاری از کشور های اسلامی جوی حاکم شد تا مفاهیم سنتی اسلام به گونه  ای بازنگری شود که با مقتضیات جهان مدرن همخوان باشد. اما این کوشش با واکنش تعداد  زیادی از علمای دینی که بیم داشتند که این تحول، ساختار اسلامی خانواده و فرهنگ  را دگرگون کند مواجه شد.</p>
            <p>این روند فکری  مناقشاتی را در کشور های اسلامی از جمله افغانستان پدید آورد که این کتاب نمونه ای از همین  گونه منازعات و یا مشاجرات در دوران حکومت  امان الله خان را بررسی می کند.</p>
            <p>نویسنده ضمن بررسی  تحولات اجتماعی آن دوران، توجه اصلی خود را به نقش روحانیون و علمای دینی به عنوان  مخالفین اصلاحات امان الله معطوف کرده و در نتیجه عواملی را که منجر به ظهور و سقوط  حکومت امان الله شد را به طور همه جانبه  بیان کرده است.</p>
            <p>در فصل اول کتاب در باره تشکیل دولت و حق حاکمیت و تفکر سیاسی در  مذهب تسنن اطلاعات خوبی آمده است، مولف سپس ساختار قدرت و مفهوم زعامت در افغانستان  و اتئلاف دولت و قبایل در سایه اسلام را بررسی کرده است.</p>
            <p>در فصل های بعدی کتاب رویداد های مختلف  دوران امان الله مورد توجه نویسنده قرار  گرفته است و حوادث سالهای  1919تا 1924، شورش سال 1924، ادامه اصلاحات در  سالهای 1927 و عواملی که منجر به سقوط حکومت امان الله خان شد، تحلیل و بررسی شده است.</p>
            <p>بیشترین توجه  نویسنده   این کتاب  به نقش علمای دینی در  حیات سیاسی و اجتماعی افغانستان، از زمان احمد شاه درانی تا زمان سقوط نظام سلطنتی  امان الله خان بوده است.</p>
	

            <p>مولف در این اثر در باره علما دینی، تشکیلات دینی، شخصیت  های روحانی و نقش مراکز دینی و طریقه های تصوفی آنها در امر رهبری مردم و واکنشهای  علمای دینی در برابر اصلاحات حکومت امان الله معلومات داده  است.</p>
            <p>در بخش دیگری از این  کتاب، به اصلاحات امان الله  اشاره شده و آنگونه که نویسنده اشاره می کند،  اصلاحات بی سابقه و شتابزده امان الله، شاه جوان را با بحران جدی مواجه کرد. با  اینکه خود شاه هیچ وقت از مسیر اسلام منحرف نشد ولی روش های او از نظر علما هر روز  کفر آمیز تر می شد و اصلاحات او، امتیازات ویژه روحانیون بزرگ کشور را تهدید می  کرد و سبب افزایش مخالفت روحانیون با شاه اماالله می شد.</p>
            <p>انتقاد امان الله از سیستم پیری و مرادی و حملات شدید او به شیوخ مجددی کابل (حضرات شوربازار) از نظر  نویسنده این کتاب از جمله اشتباهات بزرگ امان الله بود که بخش بسیار قدرتمند  روحانیون افغانستان را بر علیه رژیم امانی برانگیخت و باعث سقوط حکومت او شد.</p>
            <p>ولی عیلرغم همه  اشتباهات امان الله، نویسنده کتاب باور دارد که اصلاحات او از برازندگی سیاسی  خاصی بر خوردار بود و منجر به ایجاد یک هویت مستقل افغانی شد و اکثر اصلاحاتش اثرات خود را برجا گذاشت.</p>
            <p>باز شدن در های افغانستان به روی دنیای آن روز، تنظیم دستگاه اداری کشور به سیستم مدرن، شکل دادن به ساختار  اقتصادی، تنظیم ساختار ارتش به شکل  امروزی از جمله اصلاحات ماندگاری هستند که از نظر مولف در دوران امان الله پایه  گذاری شدند.</p>
            <p>حتی در مورد آزادی  زنان و رفع حجاب که بیشترین مخالفت را در پی داشت و می توان گفت باعث سقوط  حکومت امان الله خان و شکست اصلاحات شد، نویسنده باوردارد که این اصلاحات در نهایت  اثرات مطلوبی بر وضع زنان افغانستان به جای گذاشت و به حجاب اجباری زنان پایان داد  و زمینه تحصیل زنان به مراحل بالاتر را آماده کرد.</p>
            <p>از نظر نویسنده این  کتاب، به استثنای قانون جزاء، و ازدواج، اکثر نظامنامه های دوره شاه امان الله، در دوره های بعد زیر نام "اصولنامه" عملی شدند.</p>
            <p>بیشترین منابعی که  نویسنده کتاب به آنها استناد کرده است، نظامنامه های دولتی، لویه جرگه ها،(همایش های بزرگ )  فرمان های شاهی، اسناد آرشیو ملی، نامه ها و سخنرانی های شاه امان الله،  کتاب معتبر تاریخی، روزنامه ها و جراید رسمی دوران امان الله بوده است.</p>
            <p>در پایان کتاب هم چند  تصویر از مادر، خواهران، همسر و خود امان الله خان و هچنین تعدادی از چهره های  مهم  روحانی و شخصیت های مهم  سیاسی آن دوره دیده می شود.</p>
            <p>شجره نامه بعضی از روحانیون بزرگ، فرامین  سلطنتی، فهرست نظامنامه های دوره امانی، گزارشهای امنیتی و نامه های  امان الله، اساسنامه حزب آزادی و تجدد و   دستخط  فرمان های شاهی،  بخش دیگری از ضمیمه های این کتاب  است.</p>
            <p>مولف این کتاب خانم سنزل نوید، بیش از سه دهه  است در آمریکا زندگی می کند و در حال حاضر هم در دانشگاه های این کشور، تدریس می  کند.</p>
            <p>آنگونه که مولف در مقدمه کتاب  آورده  او برای نوشتن این اثر، سفرهای تحقیقاتی زیادی به  لندن و پاکستان داشته و با شخصیت های مهم دینی و سیاسی گفت وگو های زیادی انجام داده است.</p>
            <p>شناسنامه کتاب:</p>
            <p>نام:واکنشهای  مذهبی و تحولات اجتماعی در افغانستان</p>
            <p>مولف: سنزل  نوید</p>
            <p>مترجم: محمد نعیم  مجددی</p>
            <p>ناشر: انتشارات احراری  [هرات- افغانستان]</p>
            <p>تیراژ: 1000  نسخه</p>
            <p>طراح: وحید  عباسی</p>
            <p>تاریخ چاپ: اول – بهار  1388 خورشیدی</p>
            <p>صفحه:  328</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-20:2319260</id>
      <dc:identifier>2319260</dc:identifier>
      <updated>2009-11-20T14:16:14+00:00</updated>
      <published>2009-11-20T08:03:57+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">اخاذی و فساد یا 'عدم آگاهی پلیس'؟</title>
      <summary xml:lang="fa">در حالی که فشارهای داخلی و خارجی بر دولت افغانستان برای مبارزه با فساد به شدت ادامه دارد، شماری از روستاییان غزنی می گویند پلیس از صلاحیت های خود "سوء استفاده" می کند.</summary>
      <dc:subject>پلیس، غزنی، فساد</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091120_a-ghazni-police-corruption.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091120_a-ghazni-police-corruption.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120093919_afghan-police-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120093919_afghan-police-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">محمد رضایی</p>
                  <p class="role">بی بی سی</p>
               </div>
            </div>


	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/05/30/090530085041_afghan_police-226.gif"
                 alt="خودرو پلیس"/>
            <p>در حالی که فشارهای داخلی و خارجی بر دولت افغانستان برای مبارزه با فساد به شدت ادامه دارد، شماری از روستائیان غزنی می گویند پلیس از صلاحیت های خود "سوء استفاده" می کند.</p>
            <p>مقاlم های محلی در غزنی می پذیرند که ماموران پلیس در مواردی دست به اخاذی زده، اما به گفته آنها این ماموران مجازات شده اند. فرمانده پلیس غزنی اخاذی ماموران پلیس را ناشی از "عدم آگاهی" آنها می داند.</p>
            <p>شماری از روستائیان غرنی، در جنوب افغانستان می گویند ماموران پلیس و حتی برخی دیگر از ماموران دولتی از صاحبان پرونده های حقوقی و جزایی (کیفری) پول می گیرند.</p>
            <p>این روستائیان می گویند در برخی موارد ماموران پلیس زمانی که به روستاها برای احضار افرادی که به ادارات دولتی فراخوانده می شوند می روند، مخارج رفت و برگشت و حتی قیمت سوخت موتر (خودرو) خود را از فرد احضار شده می گیرند. برخی از این افراد می گویند ماموران پلیس گاهی حتی بسیار بیشتر از آنچه که واقعاً مصرف شده پول می گیرند.</p>
            <p>عبدالله، یکی از ساکنان ولایت غزنی گفت: "اگر در روستا میان دو نفر دعوایی بر سر زمین یا موضوعی دیگر روی دهد، و یکی از طرف های دعوا به پلیس شکایت کند، زمانی که پلیس به روستا آمد ۱۵ تا ۲۰ هزار افغانی(300 تا 400  دلار) به عنوان محصول از طرف دعوا می گیرد."</p>
            <p>عبدالله افزود که ماموران پلیس در روستاها گاهی ترس و وحشت ایجاد می کنند و به مردم هشدار می دهند که اگر پول درخواستی آنان را نپردازند، روستائیان را زندانی خواهند کرد و پول هنگفتی را به عنوان "جریمه" از آنان خواهند گرفت.</p>
            <h2>'پلیس قانون نمی داند'؟</h2>
	

            <p>اما خیالباز شیرزی، فرمانده پلیس ولایت غزنی می گوید اگر ماموران پلیس دست به چنین کار هایی بزنند، تحت پیگرد قانونی قرار می گیرند. او گفت تا حال چند تن از ماموران پلیس، که متهم به سوء استفاده از صلاحیت های خود بوده اند، زندانی شده اند.</p>
            <p>آقای شیرزی گفت: "متاسفانه در شماری از ولسوالی ها، که این مشکل رخ می دهد، مردم از مسائل حقوقی خود خبر ندارند و در بعضی موارد هم پلیس ما قانون را نمی داند، چون برای آنان آموزش داده نشده و تعدادی از ماموران پلیس ما هم در دوره های آموزشی شرکت نکرده اند."</p>
            <p>آقای شیرزی همچنین افزود که اگر مردم در صورت اخاذی ماموران پلیس به او اطلاع دهند، با این ماموران برخورد "جدی" خواهد شد.</p>
            <h2>سطح پایین آگاهی مردم</h2>
            <p>به باور بسیاری از مردم، سطح پائین آگاهی مردم از قانون و صلاحیت های قانونی ادارات مختلف دولتی در روستاها تا حد زیادی باعث افزایش فساد شده است.<br/>
               <br/>برخی از افراد در غزنی می گویند شمار زیادی از روستائیان توانایی تفکیک صلاحیت های ادارات مختلف دولتی را ندارند. عبدالرحمان، یکی از ساکنان ولایت غزنی گفت حتی شماری از مردم این را هم نمی دانند که ماموران پلیس حق گرفتن پول از مردم بدون دلیل قانونی را ندارند.</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081222ghazni_map_226.gif"
                 alt="نقشه ولایت غزنی"/>
            <p>عبدالرحمان افزود: "مردم اگر جنجال حقوقی داشته باشند، نمی دانند که به کدام ارگان مراجعه کنند؛ آیا به پلیس مراجعه کنند؟ یا به دادستانی؟ بیشتر این افراد به پلیس مراجعه می کنند و این باعث می شود که ماموران پلیس سو استفاده کند."</p>
            <p>با این حال، مقامات ولایت غزنی می گویند آنها برنامه های متعددی را برای افزایش آگاهی مردم در سطح روستاها به اجرا گذاشته اند و این "بسیار مفید" بوده است.</p>
            <p>روز گذشته در مراسم ادای سوگند و آغاز دومین دور ریاست جمهوری اش در کابل، فساد را "مشکل بزرگ" خواند و وعده داد که با آن مبارزه جدی خواهد کرد.</p>
            <p>اما این که وعده آقای کرزی تا چه حدی در عمل پیاده خواهد شد و تا چه میزانی بر کاهش فساد در ادارات دولتی، به ویژه نهادهای پلیس و اخاذی ماموران پلیس در روستاها اثر خواهد گذاشت، هنوز زود است که در این مورد داوری کرد.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-19:2310387</id>
      <dc:identifier>2310387</dc:identifier>
      <updated>2009-11-19T13:45:12+00:00</updated>
      <published>2009-11-19T13:15:10+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">عکس :کرزی دوره دوم ریاست جمهوری خود را آغاز کرد</title>
      <summary xml:lang="fa">حامد کرزی در سخنانی در مراسم تحلیف دومین دوره ریاست جمهوری خود بر مبارزه جدی با فساد تاکید و مخالفان مسلح دولت را به صلح دعوت کرد.</summary>
      <dc:subject>کرزی، کابل، کلینتون</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091119_ag_karzai_inauguration_pics.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091119_ag_karzai_inauguration_pics.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/19/091119131601_karzai106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/19/091119131601_karzai106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091117_op_afghanistan_oxfam_poll.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091117_op_afghanistan_oxfam_poll.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/18/091118033716_op-afghan-106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="دخترک افغان" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/18/091118033716_op-afghan-106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091118_ram_kbl_oath.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091118_ram_kbl_oath.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <p>
               <span>حامد کرزی، برای آغاز دور دوم کاری خود به عنوان رئیس جمهوری افغانستان، سوگند  وفاداری یاد کرد.</span>
            </p>
            <p>
               <span>مراسم تحلیف در حضور شماری از مهمانان خارجی در کابل انجام شد. </span>
            </p>
            <p>آقای کرزی در سخنان خود پس از ادای سوگند وفاداری، به اولویت های کاری اش به در  دور دوم ریاست جمهوری اشاره کرد و گفت که مبارزه با فساد را با جدیت دنبال خواهد  کرد.</p>
    

            <p/>
            <p>
               <span/>
            </p>
            <p>
               <span>
                  <span/>
               </span>
            </p>
            <p>
               <span/>
            </p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-19:2307849</id>
      <dc:identifier>2307849</dc:identifier>
      <updated>2009-11-19T12:47:16+00:00</updated>
      <published>2009-11-19T11:28:18+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">حامد کرزی 'کامیاب' می شود؟ </title>
      <summary xml:lang="fa">این سخنان مردی است که برای دومین بار، به عنوان رئیس جمهوری افغانستان سوگند وفاداری یاد می کند و برای پیروزی در مبارزه با چالشهای عظیمی که سر راه حکومت او قرار دارد، "کامیابی" می خواهد. </summary>
      <dc:subject>حامد کرزی، فساد، جامعه بین المللی، آمریکا، مواد مخدر، سوگند وفاداری</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091119_ram_karzai_new_term.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091119_ram_karzai_new_term.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/19/091119114400_karzai4_106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="حامد کرزی" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/19/091119114400_karzai4_106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">رامین انوری</p>
                  <p class="role">بی بی سی</p>
               </div>
            </div>


	           <img width="512" height="288"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/19/091119115224_karzai_children_512.gif"
                 alt="حامد کرزی، پیش از ادای سوگند وفاداری"/>
            <p>"امروز که به عنوان رئیس جمهور سوگند یاد کردم، خود را خادم فرد فرد مردم افغانستان می دانم... خداوند مرا در این راستا کامیاب کند."</p>
            <p>این سخنان مردی است که برای دومین بار، به عنوان رئیس جمهوری افغانستان سوگند وفاداری یاد می کند و برای پیروزی در مبارزه با چالشهای عظیمی که سر راه حکومت او قرار دارد، "کامیابی" می خواهد.</p>
            <p>اما به نظر نمی رسد دست یافتن به "کامیابی" در افغانستان کار ساده ای باشد؛ کشوری که در هشت سال گذشته با تهدیدهای بزرگی چون نا امنی، فساد اداری، تجارت مواد مخدر و ضعف حاکمیت دولتی روبرو بوده و متحدان بین المللی آن تا سرحد هشدار به قطع کمک های غیرنظامی خود نسبت به آن پیش رفته اند.</p>
            <p>آمریکا و بریتانیا، دو کمک کننده بزرگ برای افغانستان، آشکارا گفته اند که برای ادامه حمایتشان از افغانستان، نیاز است تا اداره به رهبری حامد کرزی دست کم در مقایسه با گذشته بیشتر فعالیت کند.</p>
            <p>دولت های این دو کشور که اخیرا با فشارهای داخلی در مورد حضور نظامی شان در افغانستان روبرو بوده اند، می خواهند مطمئن شوند که سرباز و پولی که به افغانستان می فرستند، قربانی فساد اداری و ناکارآمدی دولت مرکزی در این کشور نمی شود.</p>
            <p>از این رو، دولتی به رهبری حامد کرزی نیاز دارد تا در عرصه مبارزه با فساد و تجارت مواد مخدر، اقدام جدی کند.</p>
            <h2>مبارزه با فساد</h2>
            <p>آقای کرزی در سخنرانی خود در مراسم ادای سوگند وفاداری، دقیقا به مواردی اشاره کرد که حامیان بین المللی او و دیپلماتهای غربی حاضر در تالار، انتظار شنیدن آن را داشتند.</p>
            <p>آقای کرزی تعهد کرد که با فساد اداری و مالی مبارزه کند و اگر دست داشتن مقام های دولتی در قاچاق مواد مخدر ثابت شود، آنها را از وظایف شان برکنار خواهد کرد.</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/19/091119114357_security_226.gif"
                 alt=""/>
            <p>او همچنین گفت که بزودی کنفرانسی را در کابل برای جستجوی راه های جدید مبارزه با فساد برگزار خواهد کرد.</p>
            <p>اما به نظر می رسد سران جامعه بین المللی، پیش از قضاوت منتظر پیاده شدن این تعهدات از حرف در عمل هستند.</p>
            <h2>انتظارات مردم</h2>
            <p>افغانستان سال سرنوشت سازی را پیش رو دارد. اعلام بسیاری از تصمیمها ، از جمله در مورد آینده ماموریت نظامی آمریکا در افغانستان، منتظر آغاز به کار رسمی حامد کرزی به عنوان رئیس جمهوری بوده است.</p>
            <p>انتظار می رود در این سال، سیاست های جدید مذاکره و آشتی احتمالی با طالبان و مسئله ادامه حضور ناتو در افغانستان نیز مشخص تر شود.</p>
            <p>حامد کرزی اعلام کرده است که برای بررسی مصالحه با طالبان "لویه جرگه" را برگزار خواهد کرد.</p>
            <p>مردم افغانستان نیز بی صبرانه منتظرند که اداره جدید به رهبری حامد کرزی، چگونه به برنامه های بازسازی و تامین امنیت موثریت می بخشد تا تغییرات اساسی و بنیادی را در زندگی روزمره خود حس کنند.</p>
            <p>حامد کرزی، حالا پنج سال دیگر زمام امور کشورش را در دست گرفته و در میان موجی از بیم و امید مردم افغانستان، این مرد است که نشان بدهد چگونه به سوگندی که امروز ادا کرد، عمل خواهد کرد.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-18:2299520</id>
      <dc:identifier>2299520</dc:identifier>
      <updated>2009-11-19T00:46:23+00:00</updated>
      <published>2009-11-18T15:34:36+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">پنجاه میلیون دلار، داستانهای افغانی به زبان انگلیسی</title>
      <summary xml:lang="fa">پنجاه میلیون دلار، نام  کتابی  است  از  عبدالوکیل  سوله مل شینواری که به  تازگی به زبان انگلیسی  منتشر شده است. شینواری نویسنده افغان است که در بین  نسلی از  افغان ها  شهرت زیادی  دارد.</summary>
      <dc:subject>کتاب، داستان، افغانستان، ترجمه</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091118_dn_book_revew_fiftymilion_dolar.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091118_dn_book_revew_fiftymilion_dolar.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/18/091118143829_wakil106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="جلد کتاب پنجاه میلیون " width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/18/091118143829_wakil106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">رضا محمدی</p>
                  <p class="role">شاعر و نویسنده افغان در لندن</p>
               </div>
            </div>
            <p>
               <span>
                  <p>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span>
                                             <span>
                                                <span>
                                                   <span>
                                                      <span/>
                                                   </span>
                                                </span>
                                             </span>
                                          </span>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>
                  </p>
	                 <img width="226" height="170"
                       src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/18/091118143824_wakil226.jpg"
                       alt=""/>
                  <p>
                     <span/>پنجاه میلیون دلار، نام  کتابی  است  از  عبدالوکیل  سوله مل شینواری که به  تازگی به زبان انگلیسی  منتشر شده  است. شینواری نویسنده افغان است که در بین  نسلی از  افغان   ها  شهرت زیادی  دارد.</p>
                  <p>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span/>
                           </span>
                        </span>
                     </span>در این مجموعه داستان نویسنده سعی کرده دغدغه های اجتماعی مردم افغانستان را به تحریر بکشد و به خرافه ها و جنبه های سنت ها و رسوم افغانی توجه کند.</p>
                  <p>چاپ این کتاب در  بازار ادبیات انگلیسی از دو جهت حایز اهمیت است. اول به این جهت که این کتاب اولین مجموعه داستان مستقل از یک نویسنده افغان است که به انگلیسی ترجمه می  شود و دوم اینکه این کتاب توسط یک مترجم  افغان به انگلیسی ترجمه  شده  است.</p>
                  <p>این دو عامل نشان می دهد که هم ادبیات افغانستان قابلیت های جهانی شدن و وارد شدن به ادبیات جهان را دارد و هم اینکه افغانهایی که تسلط به زبان های خارجی دارند تا چه اندازه می   توانند در معرفی فرهنگ و ادبیات کشور  خودشان موثر  باشند.</p>
                  <p>
                     <span/>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span>
                                             <span>
                                                <span/>
                                             </span>
                                          </span>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>این مجموعه داستان آیینه ای است از زندگی خیلی عادی مردم افغانستان. آنهایی که در افغانستان هستند یا در بیرون از افغانستان در جای جای دنیا پراکنده  شده اند اما هنوز هم شدیدا افغانند.</p>
                  <p>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span>
                                             <span>
                                                <span>
                                                   <span>
                                                      <span/>
                                                   </span>
                                                </span>
                                             </span>
                                          </span>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span>
                                             <span>
                                                <span>
                                                   <span>
                                                      <span>
                                                         <span>
                                                            <span>
                                                               <span/>
                                                            </span>
                                                         </span>
                                                      </span>
                                                   </span>
                                                </span>
                                             </span>
                                          </span>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>داستان های وکیل ما را شهر به شهر خانه به خانه و چهره به چهره به داخل حافظه جمعی افغانستان و مردم آن می برد. داستان های وکیل با ما نفس می  کشد با ما در  خیابان راه  می <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span>
                                             <span/>
                                          </span>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>رود و با ما سر سفره می نشیند غذا می خورد و به این شکل خواننده را به تمام زوایای مخفی زندگی افغانی می برد.  زوایایی که معمولا افغان ها از بازگو کردنشان در <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span>
                                             <span>
                                                <span>
                                                   <span>
                                                      <span>
                                                         <span/>
                                                      </span>
                                                   </span>
                                                </span>
                                             </span>
                                          </span>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span>
                                             <span>
                                                <span>
                                                   <span>
                                                      <span>
                                                         <span>
                                                            <span/>
                                                         </span>
                                                      </span>
                                                   </span>
                                                </span>
                                             </span>
                                          </span>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span>
                                             <span>
                                                <span>
                                                   <span>
                                                      <span>
                                                         <span>
                                                            <span>
                                                               <span>
                                                                  <span/>
                                                               </span>
                                                            </span>
                                                         </span>
                                                      </span>
                                                   </span>
                                                </span>
                                             </span>
                                          </span>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>مقابل دیگران سرباز   می زنند.</p>
	                 <img width="226" height="170"
                       src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/18/091118143826_wakil2261.jpg"
                       alt="وکیل شینواری"/>
                  <p>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span>
                                             <span>
                                                <span>
                                                   <span/>
                                                </span>
                                             </span>
                                          </span>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span>
                                             <span>
                                                <span>
                                                   <span>
                                                      <span>
                                                         <span>
                                                            <span>
                                                               <span>
                                                                  <span>
                                                                     <span/>
                                                                  </span>
                                                               </span>
                                                            </span>
                                                         </span>
                                                      </span>
                                                   </span>
                                                </span>
                                             </span>
                                          </span>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>عبدلوکیل شینواری در رشته داستانهای خود ما را در مثلث خودمان با خاطره جمعی خودمان و تماشای مردم دنیا به  صورتی برهنه، تنها می گذارد.</p>
                  <p>و در این عریانی هم از ما چهره ای راست تر به  چشم عالم نشان می دهد و از ما نیز به خودمان چهره ای را نشان می دهد که همواره می خواسته ایم مخفی  بداریمش.</p>
                  <p>
                     <span>
                        <span/>
                     </span>داستان پنجاه  میلیون دلار روایت جایزه ای است که برای سر  بن لادن  گذاشته اند و مردی به طمع این مبلغ  خود را به آب و آتش می زند تا او را   بیاید و  چون از یافتن او در  جستجویی مخاطره آمیز ناامید می شود  ناگهان فکری شیطانی به سرش می زند.</p>
                  <p>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span>
                                             <span>
                                                <span/>
                                             </span>
                                          </span>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>برادرش را می بیند که هم چهره بن لادن است. برادری که سر بریده او می تواند مبلغ  زیادی برای او به ارمغان آورد و هیچ کسی نیز نتواند به موضوع شک کند.</p>
                  <p>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span/>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>اینگونه نویسنده با طنزی تلخ وارد روان شگفت آدمی می شود که در دو راهی شرافت و اشرافیت اسیر مانده است.</p>
                  <p>داستان بعدی داستان مردی است که در آغوش معشوقه اش در غرب خبر کشته شدن زنش را می شنود و وقتی متوجه می شود پسر خودش به خاطر غیرت و مسایل ناموسی مادرش را  کشته است. نمی تواند خوشحالی اش را پنهان کند و تقابل این مسرت با حیرت معشوقه غربی اش تقابلی از رویارویی شگفت سنت افغانی با جهان بیرون است.</p>
                  <p>در داستان بعد فرمانده پلیس است که در جستجوی دزدان به فرزند خودش بر می خورد و دو باره با نوعی تقابل مواجه می شویم که در زندگی افغانی  فراوان اتفاق می افتد.</p>
                  <p>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span/>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>
                     <span/>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span/>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>داستان جهان مدرن، داستان مردانی سنتی است در حقیقت فرماندهان جهادی که  از افغانستان برای شرکت در سمیناری به غرب آمده اند و شب در هتل با وسایل جهان جدید  ذوق زده  می شوند و صبح با چهره های نخوابیده طشت رسوایی شان از بام می افتد.</p>
	

                  <p>
                     <span>
                        <span>
                           <span/>
                        </span>
                     </span>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span>
                                          <span>
                                             <span/>
                                          </span>
                                       </span>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>داستان "کیف"،  روایت  پیرمردی است که در کیف دستی اش جسد مرده کودکی را چون گنجی گرانبها حمل می کند و سربازان طمعکار و راهزن را شوکه می کند.</p>
                  <p>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span>
                                       <span/>
                                    </span>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>باقی  داستان ها هم به همین شکل روایت تقابل های شگفت و جادویی زندگی افغانی است.</p>
                  <p>مزاحم  تلفنی  که به خانه خودش به اشتباه مزاحمت تلفنی ایجاد می کند و یا خانواده ای که از بمباران می گریزند اما سرمای هوا بی هیچ حمله ای آن ها را می کشد.</p>
                  <p>تقابل  بعدی یا در  حقیقت  داستان  بعدی روایت مردی است که در مهاجرت عاشق دختری می شود که بعد ها در می یابد دختر خود اوست.</p>
                  <p>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span/>
                           </span>
                        </span>
                     </span>داستان  های عبدالوکیل شینواری همه روایت تقابل های بیهوده و از  جانبی مضحک زندگی شگفت افغانی است.</p>
                  <p>
                     <span>
                        <span/>
                     </span>این داستان ها قصه های جهانی جادویی  است. داستان ها همه در شیوه واقع گرایی نوشته شده اند. اما با این همه نوعی ریالیسم جادویی را هم باخود دارند.اگر  چی  به  هیچ وجه مشخصات ریالیسم جادویی را ندارند. این در حقیقت جادوی زندگی افغان هاست. زندگی سرشار از  جن و پری و شیطان. زندگی اسرار آمیز غرق در شیطان که شیاطین و اجنه و دیو  ها  از  هر جای این زندگی سر بلند می کنند.</p>
                  <p>
                     <span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span/>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>مهم ترین شگرد آقای شینواری نیز  همین توصیفات روایی است. اگر  چه توصیف های او  عموما کلی اند و به ندرت وارد جزییات می شوند. نویسنده به طور کل به جزییات اهمیت نمی دهد. او  هیچ  وقت به شکل معمول شخصیت سازی نمی کند.</p>
	

                  <p>
                     <span>
                        <span>
                           <span/>
                        </span>
                     </span>ش<span>
                        <span>
                           <span>
                              <span>
                                 <span>
                                    <span/>
                                 </span>
                              </span>
                           </span>
                        </span>
                     </span>خصیت های او همه آدمهای بی چهره اند یا در حقیقت آدمهایی هم چهره. انگار همه شخصیت های داستان ها همه یک نفرند که در هر جایی به شکلی تازه سر بیرون آورده و ماموریت نو  یافته اند.</p>
                  <p>آدمی که حالت ها و تفکراتش تغییر نمی کند تنها در مو قعیت های مختلف نقاب های متفاوت به چهره می زند. به این ترتیب می توان داستان های وکیل شینواری رانمونه ای از روایت متفاوت  داستان نویسان افغانستان از وقایع  به  حساب آورد و شاید همین مساله نیز بوده است که ناشر آمریکایی دورانس را متقاعد کرده است تا ترجمه انگلیسی این کتاب را با ترجمه زیبای رشید  ختک منتشر  کند.</p>
                  <p>بدون شک این اقدام می تواند آغازی تازه باشد از به جریان افتادن ادبیات امروز   افغانستان در جامعه ادبی مغرب زمین.</p>
               </span>
            </p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-17:2286685</id>
      <dc:identifier>2286685</dc:identifier>
      <updated>2009-11-17T17:33:59+00:00</updated>
      <published>2009-11-17T15:41:03+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">گمشده در جستجوی گمشده ای دیگر</title>
      <summary xml:lang="fa">نگاهی به فیلم سیبی از بهشت ساخته ی همایون مروت</summary>
      <dc:subject>سیبی از بهشت،  همایون مروت فیلمساز افغان مقیم سویدن</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091117_shi-afghan-film-review.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091117_shi-afghan-film-review.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117174124_morowat_scene106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117174124_morowat_scene106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">شهباز ایرج </p>
                  <p class="role">بی بی سی </p>
               </div>
            </div>
         
	           <img width="529" height="320"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117174130_morowat_scene529.jpg"
                 alt="صحنه ای از فیلم &#34;سیبی از بهشت&#34;"/>
            <p>فیلم 'سیبی از بهشت' حکایت حال پیرمردی سرگشته و حیران است. مرد پنجاه ساله افغانی که لباس  روستاییان را بر تن دارد اما به درستی روشن نیست که او به کدام ولایت و قوم تعلق  دارد. هرچند زبان فارسی او به نحوی او را از اهالی ولایت های شمال کابل می  نمایاند.</p>
            <p>پیرمرد در جستجوی پسر نوجوان خویش از روستایی دور به کابل می آید، او پسرش را به  تعویذنویس پیری سپرده بوده تا او را به مدرسه ای دینی برای آموزش  دینیات بفرستد تا این پسر یک روحانی شود. پیرمرد از دین و روحانیت چیز زیادی نمی  داند و شاید می خواسته فرزندش مانند خود او نباشد و یک سر و گردن از دیگران بالاتر باشد و ملا شود. اما تعویذنویس نوجوان روستایی را به دست کسانی می سپارد که  کار آنها تربیت کردن مهاجمان انتحاری است.</p>
            <p>پیرمرد در دستمالی چند تا سیب با خود از روستا آورده است و می خواهد آنها را به  فرزند خویش بدهد. اما سرگشتگی های پیرمرد برای یافتن فرزند پایانی ندارد؛ او به هرجا  می رود و از هر کسی سراغ گمشده اش را می گیرد، اما او را نمی یابد. سرانجام چند مرد  مسلح او را به خرابه ای در حومه کابل می برند و پیرمرد در آن خرابه چند جوان اهل  مدرسه را با لباس های سفید می بیند اما فرزندش در میان آنان نیست. او را به اتاق  نیمه تاریکی راهنمایی می کنند، جایی که مرد خشنی با چند مرد مسلح دیگر نشسته اند. مرد  خشن دلیل آمدن پیرمرد را می پرسد پیرمرد با لحنی عاجزانه می گوید آمده تا فرزندش را  ببیند. مرد خشن به افرادش می گوید او - پیرمرد - را پیش پسرش ببرید.</p>
            <p>مردان مسلح پیرمرد را به محل دوری می برند و او را تا حد مرگ می زنند. در صحنه  دیگر پیرمرد را می بینیم که در میان شهر در خیابان های مزدحم در میان موترها (خودروها) می  چرخد و سیبی را که در دست دارد به رهگذران تعارف می کند،‌ او دیوانه شده است و بی  اختیار می خندد و بی اختیار می گرید و از چرخیدن باز نمی ایستد.</p>
            <p>خلاصه داستان  فیلم 'سیبی از بهشت' همین است.</p>
            <p>
               <strong>نسل سینمای روس</strong>
            </p>
            <p>همایون مروت فیلمسازی است متعلق به نسل سینماگرانی که از اکادمی سینمای روسی  فارغ التحصیل شده اند. سایه این سبک سینمایی در کارهای او همواره پیدا بوده است.  سینمای شاعرانه با ریتمی کند و با درونمایه ای فلسفی. مروت در این فیلم سرگذشت  سرگشتگی پیرمرد را به تصویر می کشد.</p>
	           <img width="226" height="248"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117174133_morowat226.jpg"
                 alt="همایون مروت"/>
            <p>پیرمرد دو سرگشتگی دارد: یکی سرگشتگی در بیرون که همان جستجوی فرزند گشمده اش  است و دیگری سرگشتگی در درون که نمی داند دینی که پیروش است چه دینی است؟</p>
            <p>او در یک  صحنه در اعتراض به سخنان یک راننده تاکسی که حمله انتحاری را غیر اسلامی می  خواند،‌ از تاکسی پیاده می شود و پول اندکی به راننده تاکسی می دهد و یا هنگامی  که او را در برابر افسر بازداشتگاه می یابیم و سوال و جواب آن دو را می شنویم، در  واقع به سوال و جواب دو نسل دور از هم گوش می سپاریم که هرکدام خود را برحق می  دانند. افسر بازداشتگاه کسی است که در حکومت مورد حمایت شوروی هم افسر بوده و  چیزهایی از آن زمان در خاطر دارد و پیرمرد اما به عنوان نماینده و مدافع نسلی در  برابرش نشسته و پاسخ می دهد که جهاد علیه آن حکومت را واجب می دانست.</p>
            <p>پیرمرد به افسر می گوید:‌ دو فرزند جوانم را در راه جهاد از دست داده ام و آخرین  فرزندم که قرار بود یک عالم دین شود اکنون گم شده است.</p>
            <p>می بینیم که پیرمرد خود گمشده ای دیگر است  و این گمشدگی بسیار عمیق تر از  گمشدگی اصلی است. پیرمرد در سراسر فیلم همدردی نمی یابد و در هیچ جا کسی پیدا نمی  شود که حال او را درک کند در همه جا مشت رد به سینه اش می خورد. دستگاه حاکم او را  از خود رانده است و دشمنان دستگاه هم که در چهره مرد تعویذ نویس یا آموزگاران  انتحاری ظاهر شده اند او را از خود می رانند. هر دو طرف او را بیگانه و دشمن می  پندارند و این در واقع همان واقعیت تلخ فراموش شدگی هزاران پدری را به یاد بیننده  می آورد که فرزندان آنان در جنگ های این سالها قربانی شده اند.</p>
            <p>در فیلم چند صحنه از انفجار انتحاری به نمایش در آمده اما در هیچ کدام اشاره مستقیمی به دخالت پسر گمشده در انفجار ها دیده نمی شود و به این صورت به نظر می رسد که سازنده فیلم  با زیرکی می خواهد گمشدگی آن پسر را نماد گمشدگی نسل تازه ای قرار دهد که مسوول آن  به زعم فیلمساز همفکران افسر بازداشتگاه و پیرمرد بوده اند. در نتیجه سیب که می توان آن را نماد  زندگی خواند هیچگاه به کسی که شایسته اش است نمی رسد و تا آخر در دست پیرمرد که حالا  دیوانه ای است باقی می ماند.</p>
            <p>نشانه و نمادها باز به عنوان شگردی از سینمای روس در سراسر این فیلم جایگاه خاصی  یافته اند،‌ تقریبا در تمامی صحنه ها مناره مسجد به چشم می خورد و این گویای  ارتباط داستان با آن مناره هاست.</p>
            <p>
               <strong>تکنیکها</strong>
            </p>
            <p>نحوه استفاده از نور در این فیلم زیباست. آقای مروت در آمیزش رنگ ها و برجسته  کردن سایه روشن ها و ملایمت بخشیدن به نور در سراسر این فیلم تلاش کرده که می توان آن را موفق آمیز شمرد.</p>
	

            <p>یکی دیگر از تکنیک های روسی استفاده شده در این فیلم اختیار کردن روایت خطی  داستان است. روایتی که در آن دایره های داستانی و فلش بک ها را نمی بینیم اما در  عین خطی بودن خود دایره ای است که بیننده را به دایره های دیگر وصل می کند و ما  بصورت غیر مستقیم با حوادث گذشته که رابطه های علت و معلولی با وقایع داستان دارند آشنا می شویم. خطی که در سایه روشن آن  خطوط دیگری نیز روایت می شوند.</p>
            <p>زبان به کار گرفته شده در این فیلم نیز محکم و درگیر کننده است و در آن از  اشتباهات معمول فیلم های افغانستان در سالهای اخیر خبری نیست. بازیگر اصلی  فیلم خود یک افغان نیست و زبان اصلی او تاجیکی است که این خود با وجود تلاش  کارگردان برای آشنا نشان دادن زبان او تا حدی به چشم درشت می آید.</p>
            <p>بطور مثال هنگامی که  مستخدم جوان رستورانی در پاسخ به سوال پیرمرد که پرسید از کجاست می گوید از میمنه،  می بینیم که لهجه جوان لهجه میمنگی نیست و بیشتر شباهت به گفتار مردم کابل  دارد. شاید این ها را ناشی از کمبود بازیگر حرفه ای سینما در افغانستان دانست. با  این همه کارگردان از غیر بازیگران یا بازیگران غیر حرفه ای که برای نخستین بار در  برابر دوربین یک فیلمساز حرفه ای قرار گرفته اند،‌ به خوبی بازی گرفته است.</p>
            <p>یکی دیگر از ظرافت های به کار رفته در این فیلم روشی است که کارگردان در تعمیم  بخشیدن واقعیت حکایت شده در فیلم بر سراسر افغانستان و در میان اقوام مختلف به خرج  داده است.  او خوبی ها و بدی ها را به گروه یا قوم خاصی محدود نمی کند و سعی می کند  همه را در زیبایی ها و زشتی های به وجود آمده سهیم بداند و این نگاه همه نگر  کارگردان فیلم را از دیگر هم سلکانش متمایز می کند.</p>
            <p>تدوین فیلم در یکی دو مورد سوال هایی را ایجاد می کند مانند صحنه ای که صدای محیط در بخشی از دیالوگ پیرمرد و  افسر بازداشتگاه به ناگهان متفاوت و غیر طبیعی جلوه می کند. شاید بتوان همه این  ها را باز به همان سینمای کند و مکث دار روسی پیوند داد اما برای بیننده سینمای حاضر خیلی از این شگردها دیگر می توانند خوشایندی پیشین را نداشته  باشند.</p>
            <p>با این همه 'سیبی از بهشت' را می توان فیلم متفاوتی دانست و می توان در آن نشانه  های روشنی از پرسشگری و تلاش برای بیان ناگفته هایی را دید که در پشت بحران های  چندین ساله جامعه قرار داشته اند. در کل آقای مروت پیوند میان حوادث به هم بافته ای را در قالب این فیلم 90 دقیقه ای به نمایش گذاشته است.</p>
            <p>رجب حسینوف بازیگر معروف تاجیک در این فیلم توانسته نقش پیرمرد را به گونه تحسین برانگیزی اجرا کند. نگاه ها و سکوت های معنادار او هنگامی که نمی خواهد به سوالی پاسخ دهد توانسته روایتگر درون پرغوغا و زبان خاموش نسل درد دیده ای باشد که داستان سرگشتگی های شان سالها در انتظار یک راوی بی تعصب و یک دور بین منصف سینما بوده است.</p>
            <p>صحنه پایانی فیلم چرخیدن پیرمرد حیرت زده ای در خیابان های مزدحم شهر را نشان می دهد که خنده و گریه اش در هم آمیخته است و صورت چرکینش در غبار هوای کابل و بی تفاوتی رهگذران خسته محو می شود.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-17:2283861</id>
      <dc:identifier>2283861</dc:identifier>
      <updated>2009-11-17T15:39:29+00:00</updated>
      <published>2009-11-17T13:01:09+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">پیش نیازهای مبارزه با فساد در افغانستان</title>
      <summary xml:lang="fa">   پیش نیازهای مبارزه با فساد در افغانستان</summary>
      <dc:subject>فساد، مبارزه، نیاز حمزه واعظی</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091117_dn_corraption_af_problems.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091117_dn_corraption_af_problems.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/15/091115165735_afghani_money_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/15/091115165735_afghani_money_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">حمزه واعظی </p>
                  <p class="role">نویسنده و پژوهشگر افغان در اسلو</p>
               </div>
            </div>
         
	           <img width="226" height="283"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/02/091102125348_karzai_283.gif"
                 alt="حامد کرزی"/>
            <p>در نخستین روزها ی پیروزی حامد کرزی، باراک اوباما رئیس جمهوری آمریکا، بان کی مون دبیر کل سازمان ملل و گوردون براون، نخست وزیر بریتانیا، ضمن تبریک گفتن به آقای کرزی، همگی نقادانه و مجدان از او خواستند که در پنج سال آینده به ریشه کن کردن فساد اولویت دهد.</p>
            <p>حامد کرزی خود نیز، در اولین سخنرانی خود، از تغییر و اصلاح  صحبت کرد. و به دنبال آن، دادستان افغانستان از پیگیری پرونده های فساد و افشای سه مقام بلند پایه سابق خبر داد. این واکنشها وهشدارها بیانگر عمق فساد در حکومت افغانستان ونقش این عنصر در ناکارآمدی نظام سیاسی در سالهای گذشته است.</p>
            <p>خواست و ایده مبارزه با فساد قبل از هرچیز مستلزم یافتن پاسخ به چند  پرسش اساسی است.</p>
            <p>آیا واقعا "اراده سیاسی" برای یک مبارزۀ جدی با این پدیده وجود دارد؟</p>
            <p>آیا توانایی وظرفیت لازم برای به ثمر رسیدن این مبارزه در شخص رئیس جمهور وسیستم گسسته ای کنونی، دیده می شود؟</p>
            <p>چگونه، با کدام نیرو، با چه ضمانتی، با چه استراتژی و شیوه ای، از کی ها و از کجا این مبارزه و اصلاحگری باید آغاز شود؟</p>
            <p>چه بدیل وگزینه هایی برای جایگزینی وارتقای سیستم جدید در نظر گرفته می شود؟</p>
            <p>
               <strong>کجروی اجتماعی ـ فرهنگی</strong>
            </p>
            <p>فساد یک پدیده اجتماعی ـ فرهنگی است که ریشه در چگونگی رفتار و مدیریت نظام سیاسی و نیز چگونگی شرایط اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی یک جامعه دارد. پدیده فساد هرگاه همه گیر شود، تبدیل به یک " پاره فرهنگ" می شود و به مثابه یک " کجروی اجتماعی ـ فرهنگی" در فرهنگ اجتماعی و الگوهای مدیریتی بروز می کند.</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/11/091011142729_obama.jpg"
                 alt="بارک اوباما"/>
            <p>
               <strong/>مظاهر فساد به صورتها وسیرتهای مختلفی تبارز می کند: رشوه ستانی، تقلب، دروغگویی، تحریف حقایق، پرونده سازی، جعل، کم کاری، بدفتاری، فریبکاری و تظاهر. شیوع عام این مظاهر در روابط اجتماعی و در شیوه ها و الگوهای مدیریتی، به تدریج به کاهش " وجدان کاری" واختلال در "نظم اخلاقی" جامعه منجر می شود. امری که در نهایت تمام شئون و صورتهای زندگی و نظام اجتماعی، سیاسی، اقتصادی و فرهنگی جامعه را دچار پریشانی و اختلال کارکردی می کند.</p>
            <p>فساد، هم علت ناکارآمدی یک نظام سیاسی ـ اداری است و هم معلول آن. به این معنا که الگوی نادرست مدیریتی، عامل بروز و شیوع فساد است و گسترش مهار ناپذیر فساد  به ناکار آمدی و اخلال کار در نظام سیاسی ـ مدیریتی منجر می گردد.</p>
            <p>بنابراین، فساد را می توان بعنوان یک "ویروس واگیر" و یک  "بیماری مزمن" نیز تعریف و تلقی کرد. طبیعی است که مهار این ویروس، و اصلاح این کجروی فرهنگی ـ نیاز به یک راهکار دقیق، علمی، جدی و دراز مدت دارد.</p>
            <p>از آنجا که این ویروس در تمام پیکره نظام مدیریتی افغانستان سرایت کرده و این کجروی تبدیل به یک خرده فرهنگ شده است، مطمنا ریشه کن کردن یک بیماری مزمن و تغییر مبانی یک خرده فرهنگ، کاری زمانبر و دشوار است که مستلزم برنامه ریزی علمی ـ فرهنگی  وجایگزینی سازنده وسنجیده می باشد.</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/06/23/090623161226_op-brown-226.jpg"
                 alt=""/>
            <p>
               <strong/>
               <strong>مرحله نخست: استراتژی بنیادین</strong>
            </p>
            <p>موثریت مبارزه با فساد در افغانستان مستلزم  تطبیق و تحقق چند بنیاد اساسی است</p>
            <p>1- تحکیم و بهسازی ساختار نظام سیاسی که برمبنای آن قوای سه گانۀ مستقل، کارآمد، سالم و مرکب از عناصر و نخبگان علمی، فرهنگی، متعهد، شایسته ومجرب وخارج از نفوذ قدرتمندان و جنگسالاران باشد.</p>
            <p>2- تسریع روند بازسازی و تدوین یک استراتژی دقیق و زمان بندی شده که بتواند زیر بنای زندگی اقتصادی و اجتماعی مردم را دچار تغییرات محسوس کند. بازسازی متوازن و هدفمند مهمترین شرط برای ایجاد تغییرات سیاسی و امنیت و رضایت اجتماعی می باشد. ایجاد شغل، رشد اقتصادی و ایجاد تأسیسات زیر بنایی به بهبود معیشت مردم  واقتصاد عمومی و نیز بالا رفتن درآمد کارمندان دولتی منجر می شود واین روند می تواند یکی از بسترهای مناسب مقابله با فساد اداری وکجروی اجتماعی به شمار آید.</p>
            <p>3- تعامل معقول، قانونمند و دوستانه با جامعه بی المللی و حامیان بیرونی، می تواند شرایط بهتر و شفاف تری برای کار و همکاری مشترک ایجاد نماید. اعتماد متقابل به همکاری و هماهنگی بیشتر برای جذب کمکهای بین المللی و نحوه درست مصرف آن موجب می شود که هم کمکهای بین المللی بیشتر و راحت تر به افغانستان سرازیر شود وهم، مصرف بهینه، دقیق وبرنامه ریزی شده آن موجب ارتقای ظرفیتهای اقتصادی و دستاوردهای محسوس اجتماعی و سیاسی شود.</p>
            <p>ایجاد یک مرکز مشترک نظارتی با ترکیبی از کارشناسان و مقام های افغانی و بین المللی و تدوین یک استراتژی دقیق برای کنترل بر نحوه مصرف و نهاد های مصرف کننده پول.</p>
            <p>4- حل معضل طالبان و مخالفان مسلح، از دیگر پیشرط های اساسی موفقیت مبارزه با فساد و نابسامانی در افغانستان است. این موضوع به دولت امکان می دهد که قدرت مرکزی خودرا افزایش دهد و امنیت وآرامش را در دورترین نقاط کشور برقرار کند.</p>
	

            <p>
               <strong/>بر قراری امنیت، نفوذ وحضور دولت را در تمام نقاط کشور گسترش می دهد؛ صلاحیت، نظارت و شمولیت مدیریتی وحکومتی را در تمام ولایات و ولسوالیها برقرار می سازد ودرنتیجه مشروعیت ومقبولیت نظام را قایم می کند.</p>
            <p>مطمئنا یک دولت ضعیف، نابسامان، درمعرض تهدید مخالفان مسلح و در محاصره دشمن، نا توان در کنترل ولایات و دولت ـ شهرهای متفرق محلی و اداری و درگیر بحرانها و تضادهای داخلی توان مبارزه با فساد ریشه گرفته در جان و جهان مدیریتی اش را ندارد.</p>
            <p>
               <strong>مرحله دوم: تاکتیک های مبارزه با فساد</strong>
            </p>
            <p>ریشه کن کردن فساد با هیاهو واقدامات تبلیغاتی، فرافکنانه و مقطعی امکان پذیر نیست. برای موفقیت دراین مبارزه نخست می باید "عزم سیاسی" وجود داشته باشد تا این مبارزه به صورت دوامدار،جدی و موثر ادامه یابد.</p>
            <p>روند پیگیری و تصفیه می باید هرمی باشد، یعنی از بالا آغاز شود. برای نشان دادن جدیت، صداقت، موثریت و عدالت، ابتدا باید پیگیری قضایی را از افرادی که در رده های بالای دولتی متهم به فساد هستند باید شروع کرد.</p>
            <p>معرفی مدیران وکارمندان نمونه و تشویق و ارتقای درجه آنان در پایان هرسال، می تواند فرهنگ شایسته سالاری را تقویت نماید. جوان گرایی در گزینش مدیریت ها، به سلامتی نظام اداری کمک خواهد کرد.</p>
            <p>در نهایت اینکه اگر رئیس جمهوری افغانستان بخواهد اشتباهات و ضعف های هشت سال گذشته را جبران کند، می باید به موضوع مبارزه با فساد به عنوان یک "هدف" و " استراتژی" بنگرد، نه به مثابه یک بازی سیاسی مقطعی برای تسکین انتقادها واعتراضات حامیان بین المللی اش در چند ماهه اول زمامداری.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-17:2279749</id>
      <dc:identifier>2279749</dc:identifier>
      <updated>2009-11-17T10:46:44+00:00</updated>
      <published>2009-11-17T09:12:18+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">'افزایش ده درصدی موارد خودسوزی در هرات'</title>
      <summary xml:lang="fa">مسئولان بیمارستان سوختگی شهر هرات، در غرب افغانستان می گویند موارد خودسوزی در این شهر نسبت به سال گذشته ۱۰ درصد افزایش یافته است.</summary>
      <dc:subject>خودسوزی، هرات</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091117_a-herat-selfimmolation-increas.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091117_a-herat-selfimmolation-increas.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117091629_selfemolation-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117091629_selfemolation-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/03/090308_ram_herat_immolation.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/03/090308_ram_herat_immolation.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2008/12/081217_dn_burning_day_inkabul.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2008/12/081217_dn_burning_day_inkabul.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081217afghan_woman_burned106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081217afghan_woman_burned106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="external-page"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/story/2008/01/080130_k-a-laghman-selfimmolation.shtml"/>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117091624_selfemolation-226.gif"
                 alt="بیمارستان سوختگی در هرات"/>
            <p>مسئولان بیمارستان ویژه سوختگی شهر هرات، در غرب افغانستان می گویند موارد خودسوزی در این شهر نسبت به سال گذشته ۱۰ درصد افزایش یافته است.</p>
            <p>محمد عارف جلالی، سرپرست این بیمارستان گفت تنها ظرف کمتر دو هفته اخیر ۹ تن، از جمله هشت زن و یک مرد، اقدام به خودسوزی کرده اند.</p>
            <p>آقای جلالی گفت سه تن از این افراد به دلیل سوختگی شدید جان داده اند.</p>
            <p>سرپرست بیمارستان ویژه سوختگی هرات، گفت ظرف هشت ماه گذشته ۵۹ مورد خودسوزی عمدی در این بیمارستان به ثبت رسیده است که تنها چهار تن از آنان مرد و بقیه زن بوده اند و بیشتر آنان جان سپرده اند.</p>
            <p>به گفته مسئولان این بیمارستان، این آمار نشان دهنده افزایش ۱۰ درصدی در مقایسه با مدت مشابه در سال گذشته را نشان می دهد.</p>
            <p>آقای جلالی افزود همه موارد خودسوزی زنان ناشی از فشارها، خشونت ها و مشکلات خانوادگی بوده است.</p>
            <p>یکی از زنانی که در بیمارستان ویژه سوختگی هرات بستری است، علت خودسوزی اش را اعتیاد شوهرش به مواد مخدر و مشکلاتی که اعتیاد او برای زندگی خانوادگی اش ایجاد کرده، عنوان کرد.</p>
            <p>ولایات غربی افغانستان به ویژه هرات، ظرف چند سال گذشته شاهد موارد زیادی از خودسوزی زنان بوده است.</p>
            <p>اگر چه چندین نهاد حمایت از حقوق زنان در شهر هرات فعال است، اما شماری از کارشناسان امور می گویند که بیشتر این نهادها فعالیت "نمادین" دارند و فعالیت های آنان تاثیر چندانی در زمینه کاهش خشونت علیه زنان نداشته است.</p>
            <p>ثریا دقیقی، مسئول بخش ارتقای حقوق زنان در اداره کمیسیون حقوق بشر هرات اما می گوید: "نهادهای مدافع حقوق زنان در سطح شهر هرات فعالیت های چشمگیری داشته اند، اما بیشتر موارد خودسوزی در بیرون از شهر هرات و در ولسوالی های دور دست اتفاق افتاده و به علت ناامنی امکان فعالیت برای این نهادها در آن مناطق وجود نداشته است."</p>
            <p>مسئولان بیمارستان سوختگی هرات نیز می گویند تنها ۱۳ درصد از موارد خودسوزی امسال از شهر هرات و بقیه از مناطق دور دست بوده است.</p>
            <p>خودسوزی زنان در هرات، پدیده ای است که در چند سال اخیر به صورت تدریجی افزایش یافته است، اگر چه سمینارها و نشست های تحقیقی در زمینه بررسی عوامل این پدیده و در کل خشونت علیه زنان از سوی نهادهای مختلف صورت گرفته است.</p>
            <p>به عقیده کارشناسان، زمانی می توان موفق به جلوگیری از موارد خودسوزی شد که زمینه فعالیت نهادهای مدافع حقوق زنان و مشاوران خانواده در مناطق دور دست نیز وجود داشته باشد.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-17:2279054</id>
      <dc:identifier>2279054</dc:identifier>
      <updated>2009-11-17T09:22:25+00:00</updated>
      <published>2009-11-17T07:53:05+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">ترکیب کابینه آینده افغانستان چگونه خواهد بود؟ </title>
      <summary xml:lang="fa">دو هفته مانده به اعلام کابینه جدید افغانستان و در میان موجی از مشکلات و چالشهایی که سر راه حامد کرزی در تشکیل کابینه جدید وجود داشته، گمانه زنی ها در مورد ترکیب این کابینه شدت گرفته است. </summary>
      <dc:subject>کابینه آینده، افغانستان، حامد کرزی، فهرست، فساد،</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091117_ram_af_new_cabinet.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091117_ram_af_new_cabinet.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117090302_karzai2_106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="حامد کرزی" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117090302_karzai2_106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
            <div class="byline">
               <div class="description"/>
               <div class="person">
                  <p class="name">سعید حقیقی</p>
                  <p class="role">بی بی سی</p>
               </div>
            </div>


	           <img width="226" height="283"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117090304_karzai4_283.gif"
                 alt="حامد کرزی"/>
            <p>قرار است تا حدود دو هفته دیگر، حامد کرزی، رئیس جمهور افغانستان، کابینه جدید خود را اعلام کند؛ اما در میان موجی از مشکلات و چالشهایی که سر راه آقای کرزی در تشکیل کابینه جدید وجود داشته، گمانه زنی ها در مورد ترکیب این کابینه شدت گرفته است.</p>
            <p>در میان این حدس و گمان ها، رسانه ها و وبلاگ های مختلف، فهرست های زیادی را از نامهایی را منتشر کرده اند که به باور ناشران آن، در کابینه آینده افغانستان حضور خواهند داشت.</p>
            <p>این فهرست ها به ندرت با یک دیگر شباهت دارند و گمانه زنی های که در مورد کابینه آینده صورت گرفته نشان می دهد که بیشتر در گزینش افراد در این فهرست ها، سلیقه ناشران آن مورد توجه بوده است.</p>
            <p>ناشران این فهرست ها، ادعا می کنند که آنها اطلاعات خود را از منابع معتبری در درون دولت افغانستان بدست آورده اند؛ اما در مورد این که چنین فهرست هایی تا چه اندازه می تواند درست و یا نادرست باشد، دیدگاه های متفاوتی مطرح است.</p>
            <h2>'فهرست نهایی نیست'</h2>
            <p>احمد ضیا رفعت، استاد دانشگاه کابل و از فعالان سیاسی به این نظر است که دهها فهرست پیشنهادی از سوی حامیان حامد کرزی در اختیار او قرار گرفته و به گفته آقای رفعت، ممکن است برخی از چنین فهرست ها به دست رسانه ها هم افتاده باشد.</p>
            <p>آقای رفعت می گوید: "شماری از نهادها و سران قومی و سران بعضی از تنظیم ها و که در مبارزات انتخابات به عنوان متحدان رئیس جمهور عمل کرده اند، هر یک شماری از چهره ها را برای کابینه معرفی می کنند."</p>
            <p>او می گوید: "بعید نیست که بعضی از فهرست ها که از همین مسیر به دفتر ریاست جمهوری فرستاده شده، به دست رسانه ها هم رسیده باشد، اما به این معنا نیست که این فهرست ها نهایی است و افراد شامل در آن حتما در کابینه آینده حضور خواهند داشت."</p>
            <p>شکریه بارکزی، عضو پارلمان افغانستان اما انتشار این گونه فهرست ها را از سوی مخالفان آقای کرزی می داند که به منظور مغشوش کردن اذهان عامه صورت می گیرد.</p>
            <p>او می گوید: "شاید این فهرست ها را طرفداران حکومت نه، بلکه مخالفین حکومت بیرون کشیده باشند تا وضعیت روانی مردم را حتی قبل از اینکه حکومت و کابینه آینده اعلام شود، مغشوش کرده و مردم را نا امید بسازند. من امیدوار نیستم که این فهرست ها واقعیت داشته باشد."</p>
            <h2>'پیشنهادهای بیرونی'</h2>
            <p>علاوه بر سران قومی و تنظیم های فعال در افغانستان، آنگونه که معین مرستال، عضو پارلمان و از حامیان حامد کرزی می گوید، فهرست هایی از سوی حلقات بیرونی نیز در اختیار آقای کرزی قرار داده شده تا در تشکیل کابینه جدید به آن توجه شود.</p>
            <p>آقای مرستیال می گوید: "هنوز در رابطه به کابینه تصمیمی از سوی رئیس جمهور افغانستان گرفته نشده.. افراد و اشخاص از سوی منابع مختلف افغانی و بیرونی معرفی شده اند."</p>
	

            <p>موجودیت افرادی در کابینه که از سوی جامعه جهانی معرفی می شوند به گفته شکریه بارکزی، عضو پارلمان افغانستان از گذشته وجود داشته و به همین دلیل این کشور نتوانسته ممثل حکومتداری خوب شناخته شود.</p>
            <p>خانم بارکزی می گوید: "کشورهای معین، مهره های معین خود را دارند و می خواهند در نصب این مهره نقش خود را داشته باشند. این مسئله در یک مرحله تعهد به نظام را زیر سوال می برد."</p>
            <p>او می گوید: "اگر وزرای افغانستان برای مردم افغانستان مایه خدمت نمی شوند، یک دلیل عمده همین است که آنها بیشتر خود را به حامیان غربی خود متعهد می دانند."</p>
            <h2>دو خواست متضاد</h2>
            <p>ولی مشکل آقای کرزی تنها با حامیان بین المللی او نیست. در جریان مبارزات انتخاباتی، به هدف حمایت و گرفتن رای بیشتر، به  گروه ها و اشخاص متنفذ هم وعده های در سهیم ساختن آنها در ساختار قدرت داده است.</p>
            <p>شماری از این افراد مورد انتقاد جامعه جهانی هستند و گمان می رود که بیشتر جنجال های آقای کرزی با جامعه جهانی هم بر سر همین افراد است.</p>
            <p>نصرالله استانکزی، استاد دانشگاه کابل به این نظر است که اگر رئیس جمهور در ساختن کابینه بر اساس قانون اساسی عمل کند، هیچ مشکلی نه با جامعه جهانی خواهد داشت و نه هم با حامیان داخلی خود.</p>
            <p>او می گوید: "در قانون اساسی، برای وزرا و اعضای کابینه مشخصا شرایط پیش بینی شده و آن این است که باید سن سی و پنج سال را تکمیل کرده باشند، تابعیت افغانی داشته باشند، و در صورت داشتن تابعیت دوم تایید ولسی جرگه (مجلس نمایندگان) گرفته شود، دارای تحصیلات حداقل لیسانس باشد و همچنان مرتکب جرایم ضد بشری نشده باشند و از سوی محکمه محکوم نشده باشند، و تجربه و شهرت نیک داشته باشند. اگر رئیس جمهور این ماده قانون اساسی را به شکل دقیق رعایت کند، نه برای خودش مشکل وجود خواهد داشت و نه هم برای جامعه بین المللی."</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/29/090829145254_sp_karzai_getty_226.jpg"
                 alt="مرد افغان در کنار پوستر انتخاباتی حامد کرزی"/>
            <p>ولی احمد ضیا رفعت، نظر دیگری دارد. او می گوید آقای کرزی برای تشکیل کابینه با سه فشار یعنی جامعه جهانی، حامیان داخلی و افکار عمومی مردم مواجه است و در نتیجه نباید انتظار کابینه را داشت که مورد قبول مردم باشد.</p>
            <p>او می گوید: "آقای کرزی از یک سو خود را ناگزیر می داند که به پیشنهادهای متحدان خارجی خود عمل کند و اگر چنین نکند، احتمال آن می رود که همکاری های آنها با افغانستان تضعیف شود. از سوی دیگر، حامد کرزی این را هم می داند که پیشنهادهای متحدان خارجی اش، حتما شایستگان نیستند، چون ملاک این پیشنهادها وابستگی این چهره ها به سازمانها و نهادهای خارجی است."</p>
            <h2>'افراد نو و کهنه'</h2>
            <p>ولی سیمای کابینه آینده در میان این حدس و گمان ها چگونه خواهد بود؟</p>
            <p>سیامک هروی، از سخنگویان رئیس جمهور می گوید، کابینه آینده از میان افراد کابینه فعلی و چهره های نو تشکیل خواهد شد.</p>
            <p>او می گوید: "رئیس جمهور اسلامی افغانستان تلاش می کند تا افراد متدین، کشور دوست، متعهد به منافع ملی کشور، متخصص و کارفهم را در کابینه جدید بگمارد و امیدواریم که کابینه آینده افغانستان، یک کابینه ممثل از تمامی افغانستان باشد."</p>
            <p>کابینه آینده قرار است دو هفته پس از اجرای مراسم تحلیف ریاست جمهوری، رسما از سوی رئیس جمهور اعلام شود.</p>
            <p>آنچه که روشن است اینکه رئیس جمهور برای ساختن کابینه با مشکلات زیادی مواجه است ولی این که کابینه آینده چگونه خواهد بود پرسشی است که آینده نه چندان دور به آن پاسخ خواهد داد.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-12-02:2441408</id>
      <dc:identifier>2441408</dc:identifier>
      <updated>2009-12-02T03:04:52+00:00</updated>
      <published>2009-12-02T02:06:01+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">اوباما دستور افزایش شدید نظامیان در افغانستان را صادر کرد</title>
      <summary xml:lang="fa">رئیس جمهوری آمریکا طی نطقی در یک دانشکده نظامی، استراتژی تازه خود در مورد افغانستان را تشریح کرده و دستور افزایش نیرو به تعداد 30 هزار سرباز در آن کشور را داده است.</summary>
      <dc:subject>باراک اوباما، حامد کرزی، افغانستان، طالبان، جنگ، نیرو، افزایش، استراتژی</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091201_si_obama_afghanstrat.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091201_si_obama_afghanstrat.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202025301__obama106l.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="اوباما" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202025301__obama106l.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091130_bd_obama_afghanistan_plan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091130_bd_obama_afghanistan_plan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/06/091006215010_afghanistan.jpg_60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="سرباز آمریکایی در افغانستان" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/06/091006215010_afghanistan.jpg_60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091130_a-british-troops-afghanistan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091130_a-british-troops-afghanistan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/13/090713114742_afghan_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="اوباما" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/13/090713114742_afghan_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="210"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202024808__obama.jpg"
                 alt="باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا"/>
            <p>رئیس جمهوری آمریکا طی نطقی در یک دانشکده نظامی، استراتژی تازه خود در مورد افغانستان را تشریح کرده و دستور افزایش نیرو به تعداد 30 هزار سرباز در آن کشور را داده است.</p>
            <p>باراک اوباما همچنین چگونگی رویکرد آمریکا به خروج نهایی از افغانستان را توضیح داد و همزمان از متحدان آمریکا خواست سربازان بیشتری به افغانستان اعزام کنند.</p>
            <p>با استقرار سربازان تازه ظرف شش ماه آینده، شمار نظامیان آمریکایی در افغانستان به بیش از 100 هزار نفر خواهد رسید.</p>
            <p>آقای اوباما معتقد است که این افزایش زمینه را برای سپردن زمام امور امنیتی به نیروهای افغان فراهم خواهد کرد.</p>
            <p>آقای اوباما این سخنرانی را که از تلویزیون های سراسری پخش شد در آکادمی نظامی "وست پوینت" در نیویورک ایراد کرد.</p>
            <p>او سخنانش را با تاکید بر این مساله آغاز کرد که آمریکا به دلیل حملات 11 سپتامبر 2001 به آمریکا توسط پیکارجویان القاعده در افغانستان حضور دارد.</p>
            <p>او گفت: "پایگاه عملیاتی القاعده در افغانستان بود، جایی که تحت محافظت طالبان - یک جنبش رادیکال، بی رحم و سرکوبگر - قرار داشت."</p>
            <p>آقای اوباما گفت که طالبان پس از "رانده شدن از قدرت"، با حمایت القاعده از پایگاه تازه خود در پاکستان، به افغانستان بازگشته است.</p>
            <p>او گفت: "طالبان به تدریج شروع به کنترل قسمت هایی از افغانستان کرد، درحالی که دست به اعمال تروریستی بیش از پیش مخرب و گستاخانه علیه مردم پاکستان می زد."</p>
            <p>اما او افزود: "افغانستان از دست نرفته است اما برای چندین سال عقب رفته است."</p>
            <p>او گفت که نیروهای آمریکایی "برای آموزش و همکاری موثر با نیروهای امنیتی افغان و ایمن سازی بهتر جمعیت از حمایت لازم برخوردار نیستند."</p>
            <p>او خطاب به دانشجویان دانشکده افسری "وست پوینت" گفت: "من به این نتیجه رسیده ام که اعزام 30 هزار سرباز دیگر آمریکایی به افغانستان در جهت تامین منافع حیاتی ملی ما است."</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/12/02/091202025053__ussoldiers226getty.jpg"
                 alt="سربازان آمریکایی"/>
            <p>او افزود: "نیروهای ما پس از 18 ماه به تدریج به کشور بازخواهند گشت."</p>
            <p>آقای اوباما گفت از حساسیت این تصمیم آگاه است. وی گفت: "این تصمیم را می گیرم چون قانع شده ام که امنیت ما در افغانستان و پاکستان در مخاطره است."</p>
            <p>او افزود: "این کانون افراط گرایی خشونت باری است که القاعده دنبال می کند."</p>
            <p>آقای اوباما ضمن درخواست از متحدان آمریکا برای اعزام سربازان بیشتر گفت: "برخی از قبل سربازان بیشتری اعزام کرده اند، و ما مطمئن هستیم که در روزها و هفته های آینده سربازان بیشتری اعزام خواهند شد."</p>
            <p>او افزود: "در افغانستان، دوستان ما (متحدان آمریکا) در کنار ما جنگیده اند، خونشان بر زمین ریخته شده و کشته داده اند. حالا ما باید برای پایان موفقیت آمیز این جنگ در کنار هم قرار گیریم. چون آنچه در معرض خطر است نه فقط آزمونی برای اعتبار ناتو - بلکه امنیت همه متحدان ما و امنیت عمومی جهان است."</p>
            <p>
               <h2>الگوی عراق</h2>
آقای اوباما گفت که آمریکا برای عقب نشینی از افغانستان از الگوی عراق پیروی خواهد کرد.</p>
            <p>او گفت: "همانطور که در عراق این کار را کرده ایم، این جابجایی را با مسئولیت انجام خواهیم داد، و شرایط کارزار را مد نظر قرار خواهیم داد."</p>
            <p>او افزود که آمریکا "همچنان به نیروهای امنیتی افغانستان مشاوره و یاری خواهد رساند تا اطمینان حاصل شود که می توانند در دراز مدت موفق شوند."</p>
            <p>رئیس جمهوری آمریکا تاکید کرد که "اما برای دولت افغانستان - و مهم تر از آن برای مردم افغانستان - روشن خواهد بود که نهایتا آنها مسئول کشور خود خواهند بود."</p>
            <p>آقای اوباما پس از سه ماه تامل و برگزاری ده جلسه در سطح عالی با مشاورانش در مورد استراتژی افغانستان به نتیجه می رسد.</p>
            <p>این دومین بار است که او شمار نظامیان آمریکایی در افغانستان را افزایش می دهد. او فوریه گذشته دستور اعزام 17 هزار سرباز دیگر را صادر کرده بود.</p>
            <p>حدود 32 هزار سرباز خارجی دیگر در افغانستان مستقر هستند اما متحدان آمریکا در ناتو نسبت به ارائه نیروی بیشتر محتاط بوده اند.</p>
            <p>آقای اوباما پیشتر در یک کنفرانس ویدئویی استراتژی تازه خود را برای حامد کرزی رئیس جمهوری افغانستان توضیح داد.</p>
            <p>به گفته کاخ سفید او به آقای کرزی گفت که تلاش های آمریکا در افغانستان "بدون محدوده زمانی" نیست و با اهدافی طی یک دوره دو ساله محک زده خواهد شد.</p>
            <p>تاکنون بیش از 900 سرباز آمریکایی جان خود را در افغانستان از دست داده اند.</p>
            <p>خشونت های فزاینده در آن کشور و انتخابات بی اعتبار شده ماه اوت در آنجا باعث تشدید مخالفت های داخلی در آمریکا با این جنگ هشت ساله شده است.</p>
            <p>کاخ سفید انتظار دارد که متحدان آمریکا نیز حدود 10 هزار نیرو به افغانستان اعزام کنند.</p>
            <p>بریتانیا اعلام کرده است که 500 نیروی دیگر به افغانستان اعزام خواهد کرد.</p>
            <p>اما یک مشاور ارشد نیکولا سارکوزی، رئیس جمهوری فرانسه، گفته است که فرانسه بجای اعزام واحدهای رزمی به افغانستان، نیروهایی برای آموزش نظامیان افغان به این کشور اعزام خواهد کرد.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-12-01:2432592</id>
      <dc:identifier>2432592</dc:identifier>
      <updated>2009-12-01T12:12:15+00:00</updated>
      <published>2009-12-01T11:19:03+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">اوباما جزییات استراتژی افغانستان را برای کرزی توضیح داد</title>
      <summary xml:lang="fa">باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا در آستانه اعلام رسمی استراتژی جدید خود در مورد افغانستان با حامد کرزی، همتای افغان خود گفتگو کرده است.</summary>
      <dc:subject>باراک اوباما، حامد کرزی، افغانستان، طالبان، جنگ، نیرو، افزایش، استراتژی</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/12/091201_ram_karzai_obama_talk.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/12/091201_ram_karzai_obama_talk.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091130_bd_obama_afghanistan_plan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091130_bd_obama_afghanistan_plan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/06/091006215010_afghanistan.jpg_60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="سرباز آمریکایی در افغانستان" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/06/091006215010_afghanistan.jpg_60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091130_a-british-troops-afghanistan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091130_a-british-troops-afghanistan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/13/090713114742_afghan_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="اوباما" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/13/090713114742_afghan_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/05/091105224936_obama_226ib.jpg"
                 alt="باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا"/>
            <p>باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا در آستانه اعلام رسمی استراتژی جدید خود در مورد افغانستان، با حامد کرزی، همتای افغان خود گفتگو کرده است.</p>
            <p>دفتر رئیس جمهور کرزی گفت که این گفتگو از طریق ویدئو کنفرانس انجام شده و آقایان کرزی و اوباما، حدود یک ساعت در این مورد با هم صحبت کرده اند.</p>
            <p>انتظار می رود آقای  اوباما تا ساعاتی دیگر، طی سخنانی با ارایه جزییات استراتژی جدید خود در مورد افغانستان، تصمیم به اعزام حدود سی هزار سرباز دیگر به این کشور را اعلام کند.</p>
            <p>روز دوشنبه، گوردون براون، نخست وزیر بریتانیا نیز اعلام کرد که پنجصد سرباز اضافی به افغانستان می فرستد.</p>



	

            <p>شمار نظامیان آمریکایی در افغانستان در حال حاضر به حدود شصت و هشت هزار نفر می رسد.</p>
            <p>استراتژی جدید آمریکا در مورد افغانستان در شرایطی اعلام می شود که در داخل ایالات متحده، مخالفت افکار عمومی با مشارکت در جنگ افغانستان رو به افزایش بوده است.</p>
            <p>افزایش تلفات نظامیان خارجی در افغانستان و برخی نگرانی ها در مورد چگونگی برگزاری انتخابات ریاست جمهوری این کشور در ماه آگوست، بر استراتژی آمریکا در قبال افغانستان تاثیر گذاشته است.</p>
            <p>اوایل سال جاری، فرمانده ارشد آمریکایی در افغانستان هشدار داد که اگر آمریکا تعداد سربازان خود را در این کشور افزایش ندهد، در مبارزه علیه شورشیان مسلح موفق نخواهد شد.</p>
            <p>ژنرال استنلی مک کرستال خواستار اعزام واحدهای جدیدی متشکل از چهل هزار سرباز  به افغانستان شد اما انتظار می رود باراک اوباما اعزام سی هزار نفر را اعلام کند.</p>
            <p>گفته شده که رئیس جمهوری آمریکا در مورد برنامه های خود در افغانستان روز دوشنبه با رهبران چندین کشور گفتگو کرد.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-30:2422169</id>
      <dc:identifier>2422169</dc:identifier>
      <updated>2009-11-30T14:24:44+00:00</updated>
      <published>2009-11-30T13:41:57+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">'بریتانیا ۵۰۰ سرباز دیگر به افغانستان اعزام می کند'</title>
      <summary xml:lang="fa">وزیر دفاع بریتانیا گفته است که نیروهای مسلح این کشور برای اعزام ۵۰۰ سرباز جدید به افغانستان وسائل تجهیزات مورد نیاز را در اختیار دارد.</summary>
      <dc:subject>بریتانیا، وزیر دفاع، افغانستان</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091130_a-british-troops-afghanistan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091130_a-british-troops-afghanistan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/13/090713114742_afghan_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="اوباما" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/13/090713114742_afghan_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091125_obama-afghanistan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091125_obama-afghanistan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/07/091107194651_obama_106x60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="اوباما" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/07/091107194651_obama_106x60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091124_dn_obama_afghan_new_st.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091124_dn_obama_afghan_new_st.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/09/091109060130_obama_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/09/091109060130_obama_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091121_dn_miliband_gardian_iv.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091121_dn_miliband_gardian_iv.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117152106_miliband.jpg_60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="دیوید میلیبند" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117152106_miliband.jpg_60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/13/090713052726_british_afghanistan226.jpg"
                 alt="سربازان بریتانیایی در افغانستان"/>
            <p>وزیر دفاع بریتانیا گفته است که نیروهای مسلح این کشور برای اعزام ۵۰۰ سرباز جدید به افغانستان وسائل و تجهیزات مورد نیاز را در اختیار دارد.</p>
            <p>در حال حاضر بریتانیا حدود ۹ هزار سرباز در افغانستان دارد و پیش از این انتقادهایی در داخل بریتانیا وجود داشت که این نیروها تجهیزات کافی، از جمله هلیکوپتر ندارند.</p>
            <p>انتظار می رود که گوردون براون، نخست وزیر بریتانیا تایید کند که این موضوع و سه شرط دیگر پیش از فرستادن نیروهای بیشتر به افغانستان عملی شود.</p>
            <p>این اظهارات باب اینزورت، وزیر دفاع بریتانیا یک روز پیش از اعلام اعزام نیرو به افغانستان از سوی باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا صورت گرفته است.</p>
            <p>قرار است فردا رئیس جمهوری آمریکا اعزام دست کم ۳۰ هزار سرباز تازه نفس آمریکایی را به افغانستان  اعلام کند. او ظرف سه ماه گذشته با مشاوران ارشد خود در این مورد گفتگو کرده است.</p>
            <p>پیش از این ژنرال استانلی مک کریستال، فرمانده آمریکایی نیروهای سازمان ناتو در افغانستان درخواست اعزام حدود ۴۰ هزار سرباز تازه نفس به این کشور را مطرح کرده بود.</p>
            <p>وزیر دفاع بریتانیا همزمان با تایید این که نیروهای بریتانیایی در افغانستان تجهیزات کافی در اختبار دارند، گفت که  برای برآوردن شرایطی که از طرف نخست وزیر اعلام شده، کارهای زیادی انجام شده است.</p>
            <p>علاوه بر موضوع تهیه تجهیزات کافی، آقای براون در ماه اکتبر گذشته گفته بود که متحدان ناتو باید برای فرستادن سربازان بیشتر به افغانستان موافقت کنند تا بار جنگ به طور مساویانه میان آنها تقسیم شود.</p>
            <p>او از حامد کرزی، رئیس جمهوری افغانستان نیز خواسته بود که تعهد کند که نیروهای بیشتر محلی را آموزش می دهد، تا در کنار سربازان غربی بجنگند.</p>
            <p>آقای براون همچنین روز شنبه، ۲۸ نوامبر، به بی بی سی گفت که جامعه جهانی اهدافی را برای آقای کرزی برای آموزش ۵۰ هزار سرباز افغان و همچنین مبارزه با فساد در این کشور تعیین خواهد کرد.</p>
            <p>نخست وزیر بریتانیا افزود که این موضوع ممکن است در کنفرانس بین المللی که در اوایل سال آینده میلادی درباره افغانستان در لندن مطرح شود و آقای کرزی متعهد به اجرای آن خواهد شد.</p>
            <p>آقای براون همچنین گفت: "آنچه را که ما می خواهیم این است که فشار سیاسی با فشار نظامی، که در حال حاضر در باره آن موافقت می کنیم، مطابقت داشته باشد."</p>
            <p>
               <span/>
            </p>
            <p>
               <span/>
            </p>
            <p>
               <span/>
            </p>
            <p>
               <span>
                  <span/>
               </span>
            </p>
            <p>
               <span/>
            </p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-30:2420526</id>
      <dc:identifier>2420526</dc:identifier>
      <updated>2009-11-30T13:10:15+00:00</updated>
      <published>2009-11-30T12:15:17+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">بازداشت مسئولان زندان فراه به اتهام 'سهل انگاری'</title>
      <summary xml:lang="fa">مقامات پلیس در غرب افغانستان می گویند در پی فرار ۱۲ تن از زندانیان زندان شهر فراه، ۹ تن از مسئولان این زندان را بازداشت کرده اند.</summary>
      <dc:subject>زندانیان فراه، فراه، زندان، فقیر عسکر، بازداشت مسئولان زندان</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091130_a-farah-prison-officers-detained.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091130_a-farah-prison-officers-detained.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120073735_farah-map-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120073735_farah-map-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091128_a-farah-prisoners-escaped.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091128_a-farah-prisoners-escaped.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120073735_farah-map-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120073735_farah-map-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091114_a-afg-ghoor-presinors-strike.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091114_a-afg-ghoor-presinors-strike.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/09/090929_ram_af_prison_reform.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/09/090929_ram_af_prison_reform.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/03/090306115904_farah-map.gif"
                 alt=""/>
            <p>مقامات پلیس در غرب افغانستان می گویند در پی فرار ۱۲ تن از زندانیان زندان شهر فراه، ۹ تن از مسئولان این زندان را بازداشت کرده اند.</p>
            <p>فقیر احمد عسکر، فرمانده پلیس فراه به بی بی سی گفت که این افراد بر اساس حکم دادستانی ولایت فراه، از سوی پلیس بازداشت شده اند.</p>
            <p>این افراد به اتهام سهل انگاری در اجرای وظیفه توسط پلیس فراه بازداشت شده اند.</p>
            <p>دو روز پیش ۱۲ زندانی، از جمله دو فرمانده طالبان و چند متهم پرونده های قتل و قاچاق مواد مخدر از زندان ولایت فراه فرار کرده بودند.</p>
            <p>مقامات پلیس فراه پیش از این گفته بودند که این زندانیان از داخل زندان به بیرون نقب زده و موفق به فرار شده بودند.</p>
            <p>یکی از زندانیان فراری در همان ابتدا توسط پلیس بازداشت شد و جریان فرار هم قطارانش را شرح داد.</p>
            <p>فرمانده پلیس فراه می گوید هیاتی از سوی مقامات محلی فراه در حال تحقیق در این زمینه است و قرار است هیات دیگری نیز از کابل به منظور تحقیقات بیشتر به فراه سفر کند.</p>
            <h2>آدم ربایی در نیمروز</h2>
            <p>مقامات محلی در نیمروز، در جنوب غرب افغانستان می گویند یک شهروند ترکیه روز گذشته در مسیر زرنج-دلارام، در ولسوالی (شهرستان) بکوا از سوی افراد مسلح ناشناس ربوده شده است.</p>
            <p>غلام دستگیر آزاد، والی نیمروز به بی بی سی گفت که این فرد کارمند یک شرکت ترکی است و در پروژه های بازسازی ولایت نیمروز کار می کرد.</p>
            <p>به گفته او، این شهروند ترکی زمانی ربوده شد که بدون اطلاع مسئولان امنیتی با موتر (خودرو) به سوی هرات حرکت کرده بود.</p>
            <p>آقای آزاد افزود که ربایندگان راننده افغان این فرد و خودروی حامل آنها را نیز با خود برده اند.</p>
            <p>تا اکنون هیچ فرد یا گروهی مسئولیت این آدم ربایی را بر عهده نگرفته است.</p>
            <p>راه زرنج- هرات  در گذشته هم شاهد مواردی از آدم ربایی بوده است. بیشتر ربوده شدگان یا با پرداخت مبالغ هنگفت پول آزاد شده و یا در مواردی از سوی ربایندگان به قتل رسیده اند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-30:2420250</id>
      <dc:identifier>2420250</dc:identifier>
      <updated>2009-11-30T13:41:13+00:00</updated>
      <published>2009-11-30T11:54:11+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">'۳۲ فرمانده' شورشیان افغان کشته و بازداشت شده اند</title>
      <summary xml:lang="fa">نیروهای بین المللی مستقر در افغانستان اعلام کرده که ظرف سه ماه گذشته هشت تن از فرماندهان ارشد شورشیان را کشته و ۲۴ نفر دیگر را بازداشت کرده اند.</summary>
      <dc:subject>فرمانده، طالبان، حزب اسلامی، آیساف، ناتو</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091130_a-afghan-insurgents-commanders.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091130_a-afghan-insurgents-commanders.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/21/090721151149_taleban106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/21/090721151149_taleban106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091124_a-karzai-peace-talks-eid.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091124_a-karzai-peace-talks-eid.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/12/090912143522_karzai106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/12/090912143522_karzai106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091113_a-afghan-uk-taleban-reintegration.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091113_a-afghan-uk-taleban-reintegration.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/12/090812230345_taleban-106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/12/090812230345_taleban-106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/30/090730114244_taleban226.jpg"
                 alt="طالبان، عکس از آرشیو"/>
            <p>نیروهای بین المللی مستقر در افغانستان اعلام کرده که ظرف سه ماه گذشته هشت تن از فرماندهان ارشد شورشیان را کشته و ۲۴ نفر دیگر را بازداشت کرده اند.</p>
            <p>در یک خبرنامه مشترک نیروهای بین المللی یاری امنیتی ـ آیساف ـ و نیروهای ائتلاف تحت فرمان آمریکا آمده است که این افراد از ۱۵ آگوست تا ۱۷ اکتبر گذشته در شرق افغانستان کشته و بازداشت شده اند.</p>
            <p>آیساف گفته است که این افراد در "برنامه ریزی حملات مرگبار علیه افغانها، کارمندان دولت، نیروهای افغان و ائتلاف و همچنین قاچاق اسلحه و مواد منفجره و تهیه پول برای فعالیت های تروریستی" دست داشته اند.</p>
            <p>بر اساس این خبرنامه، این افراد کشته شده اند: ملا فرید فاضل، کریم الله، ملا حسین، ملا عارف، صبغت الله، زبیر، فاضل واحد و عبدالغوث.</p>
            <p>در این خبرنامه آمده است ملا فرید فاضل، که در ۲۳ آگوست در لوگر کشته شد، در سازمان دهی حملات مستقیم علیه نیروهای افغان و آیساف و ربودن دیوید رودز، خبرنگار روزنامه نیویورک تایمز در نوامبر سال ۲۰۰۸ دست داشت.</p>
            <p>نیروهای آیساف همچنین گفته اند که کریم الله، فرمانده طالبان در منطقه پل علم ولایت لوگر، در حمله به هتل پنج ستاره سرینا در کابل دست داشت و ملا حسین و ملا عارف در جاسازی بمب های کنار جاده ای و آدم ربایی دست داشتند.</p>
            <p>در این خبرنامه همچنین آمده است که صبغت الله، فرمانده حزب اسلامی در شمال کابل، عبدالغوث معاون فرمانده سلفی ها در کنر و ملا فاضل واحد، فرمانده طالبان در کنر بود و زبیر فرمانده دیگر طالبان در پکتیکا بود.</p>
            <p>در خبرنامه این از افراد به عنوان فرماندهان و افراد عمده شورشیان نام برده شده که همه بازداشت شده اند: "سیف الرحمان، میاکی خان، عتیق الله، صالح جان، دولت خان، رحیم داد، لطف الله، کریم شاه خان، بهرام جان ملگری، قاری عبدالرحمان، محمد داوود، ملا کریم، متیع الله، سید بشیر، فریدون، فرهاد، گل نسیم، حاجی زلمی، لیث خان، طلا خان، نور آغا و معروف خان."</p>
            <p>نیروهای آیساف گفته اند که شماری از این افراد فرماندهان طالبان، برخی از افراد عمده حزب اسلامی و برخی دیگر با شبکه جلال الدین حقانی و گروه سلفی ها مرتبط بوده اند.</p>
            <p>این خبر در حالی اعلام می شود که اخیراً حامد کرزی، رئیس جمهوری افغانستان به مناسبت عید قربان از شورشیان مخالف دولت دست از جنگ بردارند و به زندگی عادی برگردند.</p>
            <p>اما گروه طالبان و حزب اسلامی به رهبری گلبدین حکمتیار، که از گروههای عمده مخالف دولت شمرده می شوند، گفته اند که با دولت افغانستان گفتگو نخواهند کرد.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-29:2412384</id>
      <dc:identifier>2412384</dc:identifier>
      <updated>2009-11-29T12:24:03+00:00</updated>
      <published>2009-11-29T11:52:59+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="world" label="جهان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">'فرصت دستگیری بن لادن در سال 2001 وجود داشت'</title>
      <summary xml:lang="fa">بنا بر گزارشی که به مجلس سنای آمریکا ارائه شده در اواخر سال 2001، امکان دستگیری بن لادن  توسط نیروهای آمریکایی در افغانستان وجود داشت ولی رهبران نظامی آمریکا با اعزام نیروی تقویتی برای دستگیری وی مخالفت کردند.</summary>
      <dc:subject>بن لادن</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/world/2009/11/091129_nh_us_afghan_senate.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/world/2009/11/091129_nh_us_afghan_senate.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/29/091129115453_sp_osama_ap_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="بن لادن" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/29/091129115453_sp_osama_ap_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/world/2009/06/090612_jk_us_binladen.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/world/2009/06/090612_jk_us_binladen.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/06/12/090612170628_laden106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="بن لادن" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/06/12/090612170628_laden106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/09/090925_wmt-afghanistan-germany.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/09/090925_wmt-afghanistan-germany.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
            <p>بنا بر گزارشی که به مجلس سنای آمریکا داده شده در اواخر سال 2001، امکان دستگیری اسامه بن لادن توسط نیروهای آمریکایی در افغانستان وجود داشت ولی رهبران نظامی آمریکا از اعزام نیروی تقویتی برای تعقیب وی خودداری کردند.</p>
            <p>در این گزارش که توسط حزب دموکرات آمریکا برای ارائه به کمیته روابط خارجی این کشور تهیه شده، آمده است که اسامه بن لادن و نفرات وی در کوههای تورا بورا، در افغانستان گیر کرده بودند ولی دولت جورج بوش رئیس جمهوری وقت آمریکا نیروی تقویتی لازم برای دستگیری وی را اعزام نکرد و به دنبال آن رهبر القاعده و نفراتش بدون مزاحمت وارد مناطق قبایلی شمال غرب پاکستان شدند.</p>
            <p>تصور می رود بن لادن هنوز در این مناطق مخفی شده باشد.</p>
            <p>به نظر تهیه کنندگان گزارش، کوتاهی در کشتن یا دستگیری اسامه بن لادن امکان شورش افغان ها و افزایش طرفداری از القاعده در جهان اسلام را فراهم آورد.</p>



	

            <p/>
            <p>این موضوع همچنین مناقشات داخلی در پاکستان را دامن زد.</p>
            <p>در این گزارش از مقامات دولت جورج بوش و فرماندهان نظامی وی به شدت انتقاد شده و گفته شده است در حالی که قدرت نظامی فوق العاده آمریکا در حاشیه نگاه داشته شده بود، فرماندهان نظامی امریکا تصمیم گرفتند برای تعقیب بن لادن در  تورا بورا، که یک منطقه  کوهستانی و دارای غارها و تونل های متعددی است  به حملات هوایی و "میلیشاهای آموزش ندیده افغان" اتکا کنند.</p>
            <p>نویسندگان گزارش اذعان دارند که حذف اسامه بن لادن، خطر تروریسم جهانی را از بین نمی برد ولی معتقدند که تصمیم گشودن درها برای فرار وی به پاکستان سبب شد که او به صورت مظهر نمادین پرقدرتی درآمده و به جذب پول و نیز الهام بخشیدن به افراطی ها در سراسر جهان ادامه دهد.</p>
            <p>در گزارش، ادعاهای مقامات دولت جورج بوش مبنی بر این که در آن هنگام اطلاعات در باره مخفیگاه بن لادن قانع کننده نبود، رد شده است.</p>
            <p>این گزارش هنگامی انتشار یافته که قرار است باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا تصمیم خود در باره افزایش تعداد نیروهای آمریکایی در افغانستان را اعلام کند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-29:2411834</id>
      <dc:identifier>2411834</dc:identifier>
      <updated>2009-11-29T10:06:39+00:00</updated>
      <published>2009-11-29T10:00:08+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">'تلفات سنگین طالبان' در شرق افغانستان</title>
      <summary xml:lang="fa">نیروهای امنیتی افغانستان از کشته شدن بیست و شش شورشی مسلح در ولایت خوست، در نزدیکی مرز با پاکستان خبر داده اند. </summary>
      <dc:subject>طالبان، شرق، خوست، عملیات، تلفات</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091129_ram_khost_fighting.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091129_ram_khost_fighting.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091124_a-khost-civilians-casualties.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091124_a-khost-civilians-casualties.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/05/12/090512113042_khost_map106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/05/12/090512113042_khost_map106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/07/090725_a-khost-attack.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/07/090725_a-khost-attack.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/06/090622_ram_khost_attacks.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/06/090622_ram_khost_attacks.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/25/090725214823__46113527_khost_grab.jpg"
                 alt="سرباز افغان در خوست"/>
            <p>نیروهای امنیتی افغانستان از کشته شدن بیست و شش شورشی مسلح در شرق این کشور خبر داده اند.</p>
            <p>ژنرال نبی جان ملا خیل، فرمانده پلیس مرزی در جنوب شرق افغانستان به بی بی سی گفت که این درگیری در ولسوالی گربز ولایت خوست، در نزدیکی مرز با پاکستان صورت گرفته است.</p>
            <p>پلیس مرزی افغانستان گفته است که شورشیان مربوط به گروه طالبان پاسگاه های امنیتی را در این منطقه مورد حمله قرار دادند و نیروهای امنیتی نیز در جواب این حملات، عملیاتی را به هدف سرکوب شورشیان مهاجم راه اندازی کردند.</p>
            <p>این عملیات که نیمه شب آغاز شد، به گفته مقامات افغان، چندین ساعت دوام کرده است.</p>
            <p>یک مقام پلیس افغانستان گفت که اجساد سیزده نفر از جنگجویان مسلح در محل نبرد باقی مانده و یک جنگجوی چچنی که در این درگیری زخمی شده بود، از سوی نیروهای امنیتی بازداشت شده است.</p>
            <p>تا حالا گروه طالبان در مورد این درگیری و تلفات این گروه ابراز نظری نکرده است.</p>
            <p>ولایت خوست در شرق افغانستان، از مناطق نا امن این کشور به شمار می رود. گروه های مسلح مخالف دولت در این ولایت نفوذ دارند و از هر از گاه، به بمبگذاری ها و حمله به تاسیسات دولتی و نیروهای خارجی اقدام می کنند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-29:2410182</id>
      <dc:identifier>2410182</dc:identifier>
      <updated>2009-11-29T03:00:56+00:00</updated>
      <published>2009-11-29T02:27:58+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">حمایت آمریکا از کنفرانس لندن درباره افغانستان</title>
      <summary xml:lang="fa">آمریکا از 'کنفرانس لندن' که قرار است در اوایل سال میلادی آینده برای بررسی اوضاع افغانستان برگزار شود، پشتیبانی کرد.</summary>
      <dc:subject>فساد، دادستان کل، اسحاق الکو، اتمر، صالح، آمریکا، بریتانیا</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091128_wkf-afghan-london.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091128_wkf-afghan-london.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/15/091115165735_afghani_money_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/15/091115165735_afghani_money_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091116_na_afg_brown_summit.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091116_na_afg_brown_summit.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/15/091115165735_afghani_money_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/15/091115165735_afghani_money_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091115_nh_clinton_afghanistan_corruption.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091115_nh_clinton_afghanistan_corruption.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/29/091029154337_hillary_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="هیلاری کلینتون" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/29/091029154337_hillary_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091116_ram_karzai_cabinet.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091116_ram_karzai_cabinet.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/07/091107154954_afghanistan.jpg"
                 alt=""/>
            <p>
               <strong/>دولت آمریکا با صدور بیانیه ای از "کنفرانس لندن" که قرار است 28 ژانویه سال 2010 میلادی در پایتخت بریتانیا برای بررسی اوضاع افغانستان برگزار شود، پشتیبانی کرد.</p>
            <p>کاخ سفید همچنین از طرح انتصاب احتمالی یک مقام سیاسی بلندپایه در امور افغانستان حمایت کرده است.</p>
            <p>خبر برگزاری "کنفرانس لندن" روز شنبه (28 نوامبر) توسط گوردون براون، نخست وزیر بریتانیا، اعلام شد.</p>
            <p>به گفته گوردون براون، این نشست در سطح وزیران امور خارجه کشورهای همسایه افغانستان و کشورهایی که به افغانستان نیرو اعزام کرده اند، برگزار خواهد شد.</p>
            <p>گوردون براون خواهان این شد که در کنفرانس لندن اهدافی مشخص برای حامد کرزی، رئیس جمهوری افغانستان در زمینه تقویت ارتش این کشور و مبارزه با فساد در نهادهای دولتی، تعیین شود.</p>
            <p>نخست وزیر بریتانیا همچنین تاکید کرد که به موازات افزایش اقدام های نظامی نیروهای بین المللی در افغانستان، تلاش های سیاسی خارجی نیز در این کشور باید شدت یابد.</p>
            <p>در همین رابطه، دولت آمریکا از طرح تعیین یک مقام سیاسی بین المللی در سطح فرمانده نیروهای بین المللی (آیساف) در افغانستان حمایت کرد.</p>
            <p>فرماندهی نیروهای بین المللی تحت رهبری آمریکا هم اکنون برعهده ژنرال آمریکایی استانلی مک کریستال است که خواهان اعزام هزاران نیروی کمکی به افغانستان شده است.</p>
            <p>آمریکا در حال حاضر حدود 68 هزار نیرو در افغانستان دارد.</p>
            <p>انتظار می رود که باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا، به زودی دستور اعزام حداقل 30 هزار نیروی دیگر به افغانستان را صادر کند.</p>
            <p>بریتانیا نیز حدود نه هزار سرباز به افغانستان اعزام کرده است.</p>
            <p>نخست وزیر بریتانیا گفته است که ارتش افغانستان در سال میلادی آینده باید به 50 هزار نفر افزایش پیدا کند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-28:2406183</id>
      <dc:identifier>2406183</dc:identifier>
      <updated>2009-11-28T12:11:28+00:00</updated>
      <published>2009-11-28T11:26:56+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">کرزی: متهمان قتل مخدوم عبدالله به دادگاه معرفی شوند</title>
      <summary xml:lang="fa">حامد کرزی، رئیس جمهوری افغانستان دستور داده است که متهمان پرونده قتل مخدوم عبدالله، رئیس هلال احمر ولایت تخار، در شمال این کشور به مراجع قضایی معرفی شوند.</summary>
      <dc:subject/>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091128_a-karzai-makhdum-abdullah-takhar.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091128_a-karzai-makhdum-abdullah-takhar.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/28/091128113357_takhar-map-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/28/091128113357_takhar-map-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/04/090412_a-kunar-zabul-samangan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/04/090412_a-kunar-zabul-samangan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/04/090411083341_taliban-in-wardak106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="طالبان" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/04/090411083341_taliban-in-wardak106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/02/090228_a-kabul-demo-hajiqadir.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/02/090228_a-kabul-demo-hajiqadir.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/02/090228110634_kabul-demo-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="تظاهرات در کابل" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/02/090228110634_kabul-demo-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/28/091128113350_takhar-map-226.gif"
                 alt="نقشه ولایت تخار"/>
            <p>حامد کرزی، رئیس جمهوری افغانستان دستور داده است که متهمان پرونده قتل مخدوم عبدالله، رئیس هلال احمر ولایت تخار، در شمال این کشور، به مراجع قضایی معرفی شوند.</p>
            <p>آقای عبدالله روز گذشته، ۶ قوس/آبان پس از ادای نماز عید در راه خانه اش در ولسوالی/فرمانداری کلفگان در پی تیراندازی سه مرد مسلح کشته شد.</p>
            <p>مقامات ولایت تخار می گویند سه تن را به اتهام دست داشتن در قتل رئیس هلال احمر بازداشت کرده اند.</p>
            <p>در اعلامیه ای که از سوی دفتر آقای کرزی منتشر شده، آمده است که او "از فرماندهان برجسته جهادی ولایت تخار بود که نزد مردم شهرت نیک داشت".</p>
            <p>بر اساس این اعلامیه، آقای کرزی به مقامات محلی در تخار دستور داده است که عاملان بازداشت شده قتل آقای عبدالله برای تحقیقات بیشتر به مراجع قضایی معرفی شوند.</p>
            <p>در این اعلامیه همچنین آمده است که رئیس جمهوری افغانستان با خانواده آقای عبدالله ابراز همدردی کرده است.</p>
            <p>انگیزه قتل آقای عبدالله هنوز به درستی مشخص نیست، ولی مقامات محلی در تخار می گویند که عاملان قتل آقای عبدالله بر اساس "خصومت های شخصی" دست به قتل او زده اند.</p>
            <p>ضیاءالدین محمودی، فرمانده پلیس تخار به بی بی سی گفت که این افراد با گروه های شورشی و مخالف دولت ارتباطی نداشته اند. تخار از ولایت های نسبتاً آرام در شمال افغانستان است که گروه های شورشی در آن نفوذ چندانی ندارند.</p>
            <p>آقای محمودی گفت که یکی از افراد بازداشت شده، در اعترافات خود گفته که او به دلیل قتل عمویش در زمانی که آقای عبدالله فرمانده جهادی بود، دست به قتل او زده است.</p>
            <p>فرمانده پلیس تخار افزود که افراد متهم در بازداشت پلیس است و آنها برای بازجویی بیشتر به مراجع قضایی معرفی خواهند شد.</p>
            <p>قتل و ترور مقام های دولتی در افغانستان از چند سال به این سو هر از گاهی اتفاق افتاده است و حتی شماری از مقامات بلندپایه دولتی، از جمله چند وزیر و یک معاون آقای کرزی هم در چند سال گذشته ترور شده اند.</p>
            <p>آقای کرزی برای بررسی برخی از این قتل ها، کمیسیون های ویژه ای را تعیین کرده است، اما تحقیقات این کمیسیون ها کمتر به نتیجه نرسیده و یا دست کم در اختیار رسانه ها قرار نگرفته است.</p>
            <p>زمستان گذشته شماری از بستگان و هواداران حاجی عبدالقدیر، معاون آقای کرزی در دولت انتقالی، که هفت سال پیش ترور شد، دست به راهپیمایی اعتراضی زدند.</p>
            <p>معترضان به دلیل بی نتیجه ماندن بررسی پرونده قتل عبدالقدیر از دولت انتقاد کردند، اما به نظر می رسد هنوز هم بررسی این پرونده و پرونده های مشابه آن به نتیجه قطعی نرسیده است.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-28:2405301</id>
      <dc:identifier>2405301</dc:identifier>
      <updated>2009-11-28T08:10:18+00:00</updated>
      <published>2009-11-28T07:42:56+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">دوازده زندانی از زندانی در غرب افغانستان فرار کردند</title>
      <summary xml:lang="fa">پلیس در غرب افغانستان می گوید ۱۲ زندانی، از جمله دو فرمانده طالبان و چند متهم پرونده های قتل و قاچاق مخدر از زندان ولایت فراه فرار کرده اند.</summary>
      <dc:subject>زندانیان فراه، فراه، زندان، فقیر عسکر</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091128_a-farah-prisoners-escaped.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091128_a-farah-prisoners-escaped.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120073735_farah-map-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120073735_farah-map-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091114_a-afg-ghoor-presinors-strike.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091114_a-afg-ghoor-presinors-strike.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/09/090929_ram_af_prison_reform.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/09/090929_ram_af_prison_reform.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/08/090828_a-pulcharkhi-reconstruction.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/08/090828_a-pulcharkhi-reconstruction.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081205polcharkhi1061.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081205polcharkhi1061.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/06/02/090602120954_prisoners-afghan-226.gif"
                 alt="زندانیان افغان، عکس از آرشیو"/>
            <p>پلیس در غرب افغانستان می گوید ۱۲ زندانی، از جمله دو فرمانده طالبان و چند متهم پرونده های قتل و قاچاق مخدر از زندان ولایت فراه فرار کرده اند.</p>
            <p>فقیر عسکر، فرمانده پلیس فراه به بی بی سی گفت که این زندانیان نیمه شب گذشته، ۲۷ آگوست، از زندان مرکزی ولایت فراه فرار کردند.</p>
            <p>فرمانده پلیس فراه گفت که این زندانیان از داخل زندان به بیرون نقب زدند و موفق به فرار شدند. به گفته او، یک زندانی دیگر که او هم در میان زندانیان فراری بود، توسط ماموران پلیس بازداشت شد و جریان فرار هم قطاران خود را شرح داد.</p>
            <p>آقای عسکر گفت زندان فراه برای نگه داری تنها ۸۰ زندانی ساخته شده است، اما در حال حاضر بیش از ۳۵۰ زندانی در آن نگه داری می شود که شماری از آنها در خیمه ها به سر می برند.</p>
            <p>فرمانده پلیس فراه گفت که زندانیان فراری شبانه به نقب زدن مشغول می شدند و خاک نقب را در زیر خیمه ها جابجا می کردند.</p>
            <p>او افزود: "۱۳ نفر از صوف (نقب) برآمدند که یک نفر آنها توسط پلیس دستگیر شده و ۱۲ نفر دیگر فرار کرده اند که از آن جمله دو نفر از سردسته های طالبان بودند و تعدادی هم قاچاقچیان مواد مخدر و مجرمان جنایی و متهمان قتل هم در میان آنها بودند که موفق به فرار شدند."</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/03/090306115904_farah-map.gif"
                 alt=""/>
            <p>آقای عسکر سطح پایین تدابیر امنیتی و "غفلت" مسئولان زندان را از دلائل اصلی فرار این زندانیان عنوان کرد و گفت که تحقیقات در این زمینه ادامه دارد. فرمانده پلیس فراه افزود "کسانی که غفلت کرده اند، به پنجه قانون سپرده خواهند شد."</p>
            <p>به گفته فرمانده پلیس فراه، در حال حاضر پلیس فراه عملیات جستجو را برای ردیابی زندانیان فراری در شهر فراه، مرکز ولایت فراه آغاز کرده و به همین دلیل تدابیر ویژه امنیتی در این شهر به اجرا گذاشته شده است.</p>
            <p>فرار، اعتصاب غذا و شورش در زندانهای افغانستان پیش از این هم سابقه دارد. حدود دو هفته پیش شماری از زندانیان در ولایت مرکزی غور علیه آنچه که آنها وضعیت بد زندانها عنوان کردند، دست به اعتصاب غذایی زدند.</p>
            <p>گفته می شود وضعیت زندانها در افغانستان چندان مناسب نیست. کمبود جا، سطح پایین بهداشت و درمان و برخورد نامناسب با زندانیان در زندانهای مختلف این کشور، از مسائلی است که هر از گاهی خبرساز می شود.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-27:2393896</id>
      <dc:identifier>2393896</dc:identifier>
      <updated>2009-11-27T12:23:42+00:00</updated>
      <published>2009-11-27T09:04:21+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">رئیس جمهوری افغانستان طالبان و حزب اسلامی را به صلح دعوت کرد</title>
      <summary xml:lang="fa">حامد کرزی در سخنانی در روز عید قربان گروههای اسلامگرای طالبان و حزب اسلامی را به آشتی و رقیبان انتخاباتی خود را به همکاری دعوت کرده است.</summary>
      <dc:subject>کرزی، طالبان، حزب اسلامی</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091124_a-karzai-peace-talks-eid.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091124_a-karzai-peace-talks-eid.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/12/090912143522_karzai106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/12/090912143522_karzai106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/08/090807_a-af-election-karzai-insurgents-talks.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/08/090807_a-af-election-karzai-insurgents-talks.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/10/090710072002_karzai-psite-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="حامد کرزی" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/10/090710072002_karzai-psite-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091113_a-afghan-uk-taleban-reintegration.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091113_a-afghan-uk-taleban-reintegration.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/12/090812230345_taleban-106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/12/090812230345_taleban-106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="283"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/02/091102125348_karzai_283.gif"
                 alt="حامد کرزی"/>
            <p>رئیس جمهوری افغانستان در روز عید قربان طالبان و حزب اسلامی را به مصالحه و سه رقیب انتخاباتی خود را به همکاری دعوت کرده است.</p>
            <p>این نخستین درخواست مصالحه آقای کرزی از گروههای عمده مخالف دولت پس از آغاز دومین دوره ریاست جمهوری است که در پی وعده های انتخاباتی و سخنرانی در مراسم تحلیف در مورد مصالحه با مخالفان مسلح ایراد می شود.</p>
            <p>آقای کرزی که به مناسبت روز عید قربان در کاخ ریاست جمهوری سخن می گفت تاکید کرد که مخالفان مسلح دولت باید از جنگ دست بکشند و به روند آشتی بپیوندند.</p>
            <p>اگر چه پیش از این طالبان و حزب اسلامی درخواستهای آقای کرزی برای گفتگو را رد کرده اند، اما این بار آقای کرزی تاکید ورزید که این دعوت را تا تحقق صلح در کشور تکرار خواهد کرد.</p>
            <p>آقای کرزی گفت: "از طالبان، از حزب اسلامی و از هر کس دیگری که از خاک خود دور هستند و علیه خاک خود تفنگ برداشته اند، آرزو می کنم که برای صلح، امن، خوشحالی و ترقی ملت عزیز شان برگردند."</p>
            <p>او افزود: "از برادران ما- طالبان- همیشه، تا روزی که صلح در افغانستان بیاید، دعوت به صلح می کنم. من امیدوارم که ملا محمد عمر و دیگر طالبان ما برای صلح و امن در افغانستان با ما یک جا اقدام کنند."</p>
            <p>ملا عمر، رهبر طالبان و گلبدین حکمتیار، رهبر حزب اسلامی در تازه ترین واکنش های خود گفتگو با دولت افغانستان را مشروط به خروج نیروهای خارجی از این کشور کرده اند.</p>
            <p>آقای کرزی در حالی گروههای مسلح مخالف دولت را به مصالحه دعوت می کند که یک بمبگذار انتحاری در غرب افغانستان یک پاسگاه پلیس را هدف قرار داد و سه مامور پلیس را زخمی کرد.</p>
            <p>روح الامین، والی فراه به بی بی سی گفت این انفجار صبح امروز، ۲۷ نوامبر، در منطقه فراه رود ولایت فراه، در غرب افغانستان روی داد.</p>
            <p>روز ۲۰ نوامبر نیز یک انفجار انتحاری در این ولایت ۱۶ کشته و ۳۳ زخمی بجا گذاشته بود.</p>
            <p>آقای روح الامین گفت که در انفجار تازه فرد بمبگذار با یک موتر/خودرو بمبگذاری شده یک پاسگاه پلیس را هدف قرار داد. به گفته او، این خودرو در گذشته متعلق به پلیس بود که به دست مخالفان افتاده بود و آنها در این حمله از آن استفاده کردند.</p>
            <p>والی فراه گفت که هنوز به طور دقیق مشخص نیست که فرد بمبگذار چه کسی و به کدام گروه وابسته بوده است، اما او این فرد را "دشمن افغانستان" خواند.</p> 
            <h2>دعوت از رقیبان انتخاباتی</h2> 
            <p>حامد کرزی همچنین در بخشی از سخنان روز عید قربان از رقیبان عمده انتخاباتی خود دعوت به همکاری کرد و گفت که آنها باید در ساختن افغانستان سهیم باشند.</p>
            <p>رئیس جمهوری افغانستان گفت: "از کاندیداهایی که آرای خوبی به دست آوردند، از دکتر عبدالله، دکتر بشردوست و دکتر اشرف غنی (دعوت می کنم) که بیایند و برای آبادی خاک خود با برادران و خواهران خود، با ما، شرکت کنند و کشور خود را به آرامش و بالاخره به جایی برسانیم که افغانستان به پای خود ایستاد شود."</p>
            <p>آقای کرزی در حالی از رقیبان انتخاباتی خود دعوت به همکاری کرده است که در این روزها به شدت سرگرم رایزنی برای تشکیل کابینه آینده خود است.</p>
            <p>قرار است آقای کرزی تا کمتر از دو هفته دیگر اعضای کابینه جدید خود را به مجلس نمایندگان معرفی کند.</p>
            <p>پیش از این اشرف غنی احمدزی آمادگی مشروط خود را برای شرکت در حکومت آینده آقای کرزی اعلام کرده بود، اما عبدالله عبدالله و رمضان بشردوست این دعوت آقای کرزی را رد کرده اند.</p>
            <p>این سه رقیب انتخاباتی آقای کرزی در گذشته عضو کابینه او بودند، اما به دلایلی همکاری آنان با آقای کرزی دوام نیافت و  در انتخابات بیستم آگوست به عنوان رقیبان رئیس جمهوری، به مبارزه با رئیس سابق خود پرداختند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-27:2393343</id>
      <dc:identifier>2393343</dc:identifier>
      <updated>2009-11-27T09:13:11+00:00</updated>
      <published>2009-11-27T07:36:03+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">گروه بین المللی بحران: کابینه آینده افغانستان محدودتر باشد</title>
      <summary xml:lang="fa">گروه بین المللی بحران پیشنهاد کرده کابینه بعدی افغانستان محدودتر از کابینه فعلی و بدون عضویت افراد مرتبط با گروههای مسلح غیرقانونی تشکیل شود.</summary>
      <dc:subject>گروه بین المللی بحران، کابینه آینده افغانستان، انتخابات</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091124_a-afg-icg-afghan-cabinet.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091124_a-afg-icg-afghan-cabinet.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/27/091127074354_international-crisis-group-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/27/091127074354_international-crisis-group-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/19/091119030051_karzai.jpg"
                 alt="حامد کرزی"/>
            <p>گروه بین المللی بحران در گزارشی پیشنهاد کرده است که کابینه آینده افغانستان محدودتر از کابینه قبلی باشد و افراد مرتبط با گروههای مسلح غیرقانونی در آن عضویت نداشته باشند.</p>
            <p>گزارش تازه این گروه در حالی منتشر می شود که حامد کرزی، رئیس جمهوری افغانستان که به تازگی دومین دوره ریاست جمهوری خود را آغاز کرده، سرگرم رایزنی در باره تشکیل کابینه جدید خویش است.</p>
            <p>گروه بین المللی بحران، که مرکز آن در بروکسل است، درخواست کرده که شمار وزیران کابینه جدید نسبت به گذشته کمتر شود و به افرادی که با گروه های مسلح غیرقانونی ارتباط دارند، اجازه ورود به کابینه داده نشود.</p>
            <p>این گروه در بخشی از گزارش خود در باره اعزام نیروی نظامی خارجی به افغانستان هم اظهار نظر کرده و نوشته است تازمانی که فساد در افغانستان ریشه کن نشود، اعزام نیروهای بیشتر و دولت سازی در این کشور، سودمند واقع نخواهد شد.</p>
            <p>به نظر نویسندگان گزارش، تلاشهای جهانی در افغانستان زمانی به نتیجه می رسد که اصلاحات اساسی در این کشور به اجرا گذاشته شده باشد.</p>
            <p>این گروه همچنین خواستار برگزاری لویه جرگه برای تغییر قانون اساسی افغانستان با هدف تقویت استقلال و توانایی های قوه قضائیه این کشور شده است.</p>
            <p>این گزارش همچنین بر تقویت ادارات محلی افغانستان تاکید ورزیده است.</p>
            <p>گروه بین المللی بحران که در زمینه جلوگیری از جنگ و کاهش بحران در سراسر جهان فعالیت دارد، از آمریکا و سازمان ملل خواسته است برای جلب اعتماد مردم افغانستان گام های موثرتری بردارند و در عین حال به بازسازی افغانستان متعهد باشند.</p>
            <p>استعفای کای آیده، فرستاده ویژه سازمان ملل در افغانستان یکی از پیشنهادهای دیگر این گروه است.</p>
            <p>به نظر این گروه، برخورد دفتر نمایندگی سازمان ملل در افغانستان با بررسی انتخابات ماه آگوست گذشته در این کشور منصفانه نبوده است.</p>
            <p>این گروه همچنین پیشنهاد کرده است که کمیسیون مستقلی برای بررسی تخلفات انتخاباتی و تحت پیگرد قرار دادن افرادی که دست به تخلف زده اند، تشکیل شود.</p>
            <p>در گزارش تاکید شده است افرادی که در تقلب دست داشته اند، چه آنهایی که نامزد بوده اند و چه آنهایی که کارمند کمیسیون انتخابات و یا کارمند دولت بوده اند، باید تحت پیگرد قانونی قرار گیرند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-27:2397177</id>
      <dc:identifier>2397177</dc:identifier>
      <updated>2009-11-28T11:52:26+00:00</updated>
      <published>2009-11-27T13:10:55+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">استعفای وزیر کار آلمان در ارتباط با تلفات غیرنظامیان افغان</title>
      <summary xml:lang="fa">وزیر کار آلمان در ارتباط با حمله هوایی آمریکا به ولایت قندوز که به درخواست نظامیان آلمانی انجام گرفته بود استعفا داده است. در زمان انجام این عملیات در سپتامبر گذشته، وی وزیر دفاع آلمان بود.</summary>
      <dc:subject>قندوز، شنایدرهان، استعفا</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091127_nh_germany_afghan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091127_nh_germany_afghan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/26/091126112222_schneiderhan106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="ژنرال شنایدرهان" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/26/091126112222_schneiderhan106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/09/090908_a-kunduz-nato-investigations.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/09/090908_a-kunduz-nato-investigations.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/07/090907111525_sp_afganistan_ap_106x60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/07/090907111525_sp_afganistan_ap_106x60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/09/090906_a-nato-commander-kunduz.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/09/090906_a-nato-commander-kunduz.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/31/090831093852_sp_afganistan_informe_106x6.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/31/090831093852_sp_afganistan_informe_106x6.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/09/090905_nh_germany_kunduz_blast.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/09/090905_nh_germany_kunduz_blast.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/26/091126154300_sp_alemania_wolf_afp_226.jpg"
                 alt="فرانس جوزف یونگ"/>
            <p>فرانس جوزف یونگ، وزیر کار آلمان در ارتباط با حمله هوایی آمریکا به ولایت قندوز در افغانستان استعفای خود را تسلیم داشته است.</p>
            <p>در جریان این عملیات درماه سپتامبر گذشته، حدود 30 غیرنظامی کشته شدند.</p>
            <p>آقای یونگ که اکنون وزیر کار آلمان است در آن هنگام وزیر دفاع آلمان بود و پس از وقوع حمله برای چندین روز کشته شدن غیرنظامیان را تکذیب می کرد.</p>
            <p>پس از استعفای بازرس کل ارتش آلمان در ارتباط با این حمله، فشارها بر آقای یونگ افزایش یافته بود.</p>
            <p>روز گذشته 26 نوامبر، ژنرال ولفگانگ شنایدرهان، بازرس کل ارتش آلمان در ارتباط با همین موضوع استعفا داده بود.</p>
            <p>برخی از گزارشها حاکی از این بود که استعفای آقای شنایدرهان، تحت فشار صورت گرفته است.</p>
            <p>از ارتش آلمان به دلیل درخواست کردن از نیروهای آمریکایی برای حمله هوایی به مواضع طالبان، به شدت انتقاد شده بود.</p>
            <p>وزیر دفاع آلمان گفته است که ژنرال شنایدرهان، اطلاعات لازم در مورد حمله در ولایت قندوز را در اختیار رهبران سیاسی قرار نداده بود.</p>
            <p>بمباران توسط هواپیماهای آمریکایی و به درخواست یک فرمانده آلمانی انجام گرفته بود.</p>
            <p>هدف از این حمله هوایی، منهدم کردن دو تانکر نفت بود که در ولایت قندوز توسط طالبان ربوده شده بود.</p>
            <p>هنوز دقیقا مشخص نیست که دراین حمله چند غیر نظامی کشته شدند، اما آماری که از قول محمد عمر والی قندوز در اختیار رسانه قرار گرفت حاکی از این است که در این حمله حدود 30 غیر نظامی و هفتاد شورشی مظنون به عضویت در گروه طالبان کشته شدند.</p>
            <p>این نخستین باری است که دو مقام عالی نظامی غربی در ارتباط با تلفات غیر نظامیان افغان از مقامشان کناره گیری می کنند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-26:2384238</id>
      <dc:identifier>2384238</dc:identifier>
      <updated>2009-11-26T12:17:27+00:00</updated>
      <published>2009-11-26T12:10:55+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">ژنرال آلمانی در ارتباط با تلفات غیر نظامیان افغان استعفا کرد</title>
      <summary xml:lang="fa">ژنرال وولفگانگ شنایدرهان، باز رس کل ارتش آلمان است در ارتباط با تلفات غیرنظامیان افغان در ماه سپتامبر از مقامش کناره گیری کرد. </summary>
      <dc:subject>قندوز، شنایدرهان، استعفا</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091126_dn_german_genral_resined.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091126_dn_german_genral_resined.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/26/091126112222_schneiderhan106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="ژنرال شنایدرهان" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/26/091126112222_schneiderhan106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/09/090908_a-kunduz-nato-investigations.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/09/090908_a-kunduz-nato-investigations.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/07/090907111525_sp_afganistan_ap_106x60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/07/090907111525_sp_afganistan_ap_106x60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/09/090906_a-nato-commander-kunduz.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/09/090906_a-nato-commander-kunduz.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/31/090831093852_sp_afganistan_informe_106x6.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/31/090831093852_sp_afganistan_informe_106x6.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/09/090905_nh_germany_kunduz_blast.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/09/090905_nh_germany_kunduz_blast.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/26/091126112211_schneiderhan226.jpg"
                 alt="ژنرال شنایدرهان"/>
            <p>ژنرال وولفگانگ شنایدرهان، باز رس کل ارتش که بالاترین مقام نظامی در آلمان است در ارتباط با تلفات غیرنظامیان افغان در ماه سپتامبر از مقامش کناره گیری کرده است.</p>
            <p>برخی از گزارشها حاکی است که استعفای آقای شنایدرهان تحت فشار صورت گرفته است.</p>
            <p>وزیر دفاع آلمان گفته است که ژنرال شنایدرهان، اطلاعات لازم در مورد حمله در ولایت قندوز را در اختیار رهبران سیاسی قرار نداده است.<br/>این بمباران توسط هواپیماهای آمریکایی و به درخواست یک فرمانده آلمانی انجام شد. هدف از این حمله هوایی، منهدم کردن دو تانکر نفت بود که در ولایت (استان) کندز توسط طالبان ربوده شده بود اما منجر به تلفات سنگین غیر نظامی در شمال افغانستان شد.</p>



	

            <p/>
            <p>هنوز دقیقا مشخص نیست که دراین حمله چند غیر نظامی کشته شدند، اما آماری که از قول محمد عمر والی کندز در اختیار رسانه قرار گرفت حاکی از این است که در این حمله حدود 30 غیر نظامی و هفتاد شورشی مظنون به عضویت در گروه طالبان کشته شدند.</p>
            <p>طالبان این تانکرها را شامگاه روز پنجشنبه، ۱۲ سنبله/شهریور ربودند و عملیات  بمباران بامداد روز بعد صورت گرفت.</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/05/090905035838_kunduz226.jpg"
                 alt=""/>
            <p>محمد عمر، والی قندوز به بی بی سی گفته بود یک فرمانده "مشهور" طالبان به نام قاری عبدالرحمان، که به گفته آقای عمر، مسئول سازماندهی ربودن این تانکرها بود نیز در این حمله کشته شد.</p>
            <p>آقای عمر همچنین گفت چهار فرد چچنی هم در این میان کشته شده اند. به گفته او، ۴۵ تن از کشته شدگان این حادثه وابسته به گروه طالبان هستند.</p>
            <p>والی قندوز افزود که طالبان رانندگان تانکرها را کشته اند و در حال حاضر اجساد  این رانندگان به بیمارستان شهر قندوز منتقل شده است.</p>
            <p>بعد از این حمله ژنرال مک کرستال فرمانده نیروهای ائتلاف و ناتو از محل دیدار کرد و هیات ده نفری نیز برای تحقیق درمورد این حمله تشکیل شد.</p>
            <p>این گروه ۱۰ نفری به رهبری دریادار آمریکایی، گرگوری اسمیت پیش از این از بیمارستان شهر قندوز، جایی که برخی از افراد زخمی تحت درمان قرار گرفته اند، دیدن کرده بود.</p>
            <p>آقای اسمیت در آن زمان به خبر نگاران گفته بود تا کنون جزئیات تایید شده کمی در این مورد به دست آمده است. او گفت: "دو کامیون مواد سوختی در کناره شنی رودخانه مورد حمله قرار گرفته است. آن جا دو بمب پرتاپ شده است."</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/04/090904081119_sp_kunduz_afp_226x170_cr.jpg"
                 alt=""/>
            <p>دریادار اسمیت گفته بود: "احساس این بود که این جا شورشیان بودند، اما باید دریابیم که آن جا واقعاً چه اتفاق افتاده است. ما در واقع تلاش می کنیم بدانیم، بفهمیم و داریم می شنویم."</p>
            <p>به دنبال آن تلویزیون دولتی افغانستان اعلامیه ای پخش کرد که در آن ژنرال مک کریستال وعده داده بود تحقیقات کاملی در مورد حمله هوایی قندوز انجام خواهد شد.</p>
            <p>این نخستین باری است که یک مقام عالی نظامی غربی در ارتباط با تلفات غیر نظامیان افغان از مقامش کناره گیری می کند.</p>
            <p>این درحالی است که جزئیات کامل تحقیقاتی که ژنرال مک کرستال قول آن را داده بود، دست کم در اختیار رسانه ها قرا نگرفته است.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-26:2381943</id>
      <dc:identifier>2381943</dc:identifier>
      <updated>2009-11-26T10:08:23+00:00</updated>
      <published>2009-11-26T09:33:53+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">واکنش وزارت دفاع افغانستان به" طرح خروج آمریکا"</title>
      <summary xml:lang="fa">در پی گزارش طرح آمریکا برای خروج از افغانستان طی هشت سال، وزارت دفاع افغانستان شرایط آمادگی برای جایگزینی نیروهای آمریکایی را شرح داده است.</summary>
      <dc:subject>آمریکا، افغانستان، خروج، جدول زمانی، سرباز، طالبان</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091126_ram_af_reax_us.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091126_ram_af_reax_us.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091125_obama-afghanistan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091125_obama-afghanistan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/07/091107194651_obama_106x60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="اوباما" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/07/091107194651_obama_106x60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/03/090307_si_obama_afghanistan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/03/090307_si_obama_afghanistan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/03/090308022458__obama106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="باراک اوباما" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/03/090308022458__obama106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/09/091009005027__marineafghap226b.jpg"
                 alt="سرباز آمریکایی در افغانستان"/>
            <p>وزارت دفاع افغانستان در واکنش به سخنان مقامات آمریکایی در مورد خروج از افغانستان در فاصله هشت سال دیگر می گوید که نیروهای امنیتی این کشور تا چهار سال آینده قادر به تامین امنیت سراسر افغانستان خواهند بود.</p>
            <p>ژنرال ظاهر عظیمی، سخنگوی وزارت دفاع افغانستان گفته است که این هدف در صورتی تحقق می یابد که ارتش و پلیس افغانستان از حمایت همه جانبه جامعه جهانی برخوردار شده باشد.</p>
            <p>این اظهارات پس از آن مطرح شد که رابرت گیبس، سخنگوی کاخ سفید اعلام کرد آمریکا طی هشت سال آینده از افغانستان بیرون می شود.</p>
            <p>این در حالی است که باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا قرار است سه شنبه هفته آینده استراتژی جدید این کشور را در مورد اعزام نیروهای بیشتر به افغانستان اعلام کند.</p>
            <p>ژنرال عظیمی به بی بی سی گفت: "نیروهای امنیتی افغان آمادگی دارند تا چهار سال آینده عملا مسئولیت قوای خارجی را به دوش بگیرند و یک سال هم برای احتیاط در نظر گرفته شده یعنی در پنچ سال آینده ما کاملا مسئولیت خود را هم در امینت داخلی و خارجی  به دوش می گیریم."</p>
            <p>وی افزود : "تنها شرط ما این است که جامعه جهانی تعهدات خود را که برای تعلیم و تربیه و تجهیز نیروهای افغان مطرح کرده اند، برآورده کنند."</p>
            <p>سخنگوی وزارت دفاع افغانستان همچنین گفت که در سال گذشته شصت درصد از عملیات های نظامی به شکل مستقل از سوی نیروهای افغان انجام شده است.</p>
            <h2>توافق با طالبان؟</h2>
            <p>در عین حال، این سئوال مطرح است که اعلام جدول زمانی آمریکا برای خروج از افغانستان به چه معنا می تواند باشد؟</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/28/091028125152_taliban226.jpg"
                 alt="طالبان"/>
            <p>نصرالله استانکزی، استاد دانشگاه کابل و از فعالان سیاسی معتقد است که چنین طرحی می تواند بیانگر این باشد که آمریکایی ها خواهان اسقرار دایمی در منطقه نیستند.</p>
            <p>آقای استانکزی می گوید: "من فکر می کنم وقتی جدول زمانی مطرح می شود دو - سه مساله می تواند مطرح باشد. اول این که اینها (آمریکایی ها) نمی خواهند به شکل دایمی در منطقه پایگاه و حضور داشته باشند. مساله دوم فشارهای منطقه ای از سوی شانگهای و روسیه است. به خصوص این که در این اواخر نزدیکی های میان سیاست های آمریکا و روسیه در منطقه به وجود آمده است و سوم ممکن است توافقاتی میان دولت و نیروهای مخالف و از جمله طالبان و حزب اسلامی که دایما خواهان خروج نیروهای خارجی از افغانستان هستند، به وجود آمده باشد."</p>
            <p>گفته می شود آقای اوباما قصد دارد حضور نظامی آمریکا در افغانستان را به میزان سی تا سی و پنج هزار نفر افزایش دهد.</p>
            <p>رقم مورد نظر ژنرال استنلی مک کریستال، فرمانده ارشد آمریکا و ناتو در افغانستان، اعزام چهل هزار نیروی نظامی تازه نفس به این کشور است.</p>
            <p>آقای اوباما پیش تر گفته بود که قصد دارد کار را در افغانستان تمام کند.</p>
            <p>کشورهای عضو ناتو هم قرار است در ماه دسامبر درباره اعزام سربازان بیشتر به افغانستان تصمیم گیری کنند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-25:2379298</id>
      <dc:identifier>2379298</dc:identifier>
      <updated>2009-11-26T00:08:15+00:00</updated>
      <published>2009-11-25T23:58:31+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">اوباما راهبرد جدید آمریکا در افغانستان را اعلام می کند</title>
      <summary xml:lang="fa">آقای اوباما سه شنبه در یک سخنرانی درباره افزایش حضور نظامی آمریکا در افغانستان و استراتژی خروج ایالات متحده از این کشور صحبت کند.</summary>
      <dc:subject>اوباما، آمریکا، افغانستان</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091125_obama-afghanistan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091125_obama-afghanistan.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/07/091107194651_obama_106x60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="اوباما" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/07/091107194651_obama_106x60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091124_dn_obama_afghan_new_st.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091124_dn_obama_afghan_new_st.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/09/091109060130_obama_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/09/091109060130_obama_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091121_dn_miliband_gardian_iv.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091121_dn_miliband_gardian_iv.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117152106_miliband.jpg_60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="دیوید میلیبند" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/17/091117152106_miliband.jpg_60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
          
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/09/091109060137_obama_226.jpg"
                 alt="اوباما"/>
            <p>
               <span>کاخ سفید می گوید باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا سه شنبه راهبرد جدید نظامی این کشور در افغانستان را اعلام خواهد کرد.</span>
            </p>
            <p>
               <span>آقای اوباما قرار است در یک سخنرانی در دانشگاه نظامی وست پوینت درباره افزایش حضور نظامی آمریکا در افغانستان و استراتژی خروج ایالات متحده از این کشور صحبت کند.</span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span>رابرت گیبز، سخنگوی کاخ سفید گفت ایالات متحده تا هشت سال دیگر از افغانستان خارج می شود.</span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span>در این حال، ملا محمد عمر، رهبر طالبان پیشنهاد گفتگو با دولت حامد کرزی را رد کرده است.</span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span>پل آدامز، خبرنگار بی بی سی در واشنگتن می گوید سخنرانی روز سه شنبه آقای اوباما از رخدادهای مهم یک سال نخست ریاست جمهوری او خواهد بود.</span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span>گفته می شود آقای اوباما قصد دارد حضور نظامی آمریکا در افغانستان را به میزان سی تا سی و پنج هزار نفر افزایش دهد.</span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span>رقم مورد نظر ژنرال استنلی مک کریستال، فرمانده ارشد آمریکا و ناتو در افغانستان، اعزام چهل هزار نیروی نظامی تازه نفس به این کشور است.</span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span>آقای اوباما پیش تر گفته بود که قصد دارد کار را در افغانستان تمام کند.</span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span>آقای گیبز روز چهارشنبه در جلسه مطبوعاتی روزانه کاخ سفید گفت: "ما در نهمین سال حضورمان در افغانستان هستیم. قرار نیست هشت- نه سال دیگر در این کشور باقی بمانیم."</span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span>به گفته آقای گیبز، سرعت بخشیدن به آموزش نیروهای امنیتی افغانستان یکی از نکات مهم در راهبرد خروج آمریکا از این کشور است.</span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span>کشورهای عضو ناتو هم قرار است در ماه دسامبر درباره اعزام سربازان بیشتر به افغانستان تصمیم گیری کنند.</span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span>همزمان، ملا عمر با انتشار یک بیانیه اینترنتی پیشنهاد حامد کرزی برای گفتگو را رد کرد.</span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span>او گفت: "مردم افغانستان با مذاکراتی که حضور نظامی اشغالگران را در کشور عزیزمان طولانی تر یا موجه می کند، موافقت نخواهند کرد."</span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
            <p>
               <span>
                  <span> </span>
               </span>
            </p>
            <p>
               <span> </span>
            </p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-25:2374348</id>
      <dc:identifier>2374348</dc:identifier>
      <updated>2009-11-25T15:00:46+00:00</updated>
      <published>2009-11-25T14:23:09+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">حقوق سربازان افغان افزایش می یابد</title>
      <summary xml:lang="fa">مقام های افغانستان می گویند در نظر دارند حقوق ماهیانه سربازان ارتش و پلیس این کشور را افزایش دهند. براساس برنامه ای که اعلام شده، بیشترین حقوق به سربازانی داده خواهد شد که در مناطق جنگی و پر خطر مستقر هستند.</summary>
      <dc:subject>پلیس، افغان، حقوق ماهیانه</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091125_dn_afghan_police_salary_ok.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091125_dn_afghan_police_salary_ok.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/04/090904163009_afghan_war106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/04/090904163009_afghan_war106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091120_a-ghazni-police-corruption.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091120_a-ghazni-police-corruption.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120093919_afghan-police-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120093919_afghan-police-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091104_shr_uk_afghan_stance.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091104_shr_uk_afghan_stance.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/04/091104160051_uksoldier60.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/04/091104160051_uksoldier60.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/19/090819205031__afghansecurityafp226b.jpg"
                 alt="پلیس افغان در حال باز رسی یک ماشین"/>
            <p>مقام های دولت  افغانستان می گویند در نظر دارند حقوق ماهوار (ماهانه) سربازان ارتش و پلیس این کشور را افزایش دهند. براساس برنامه ای که اعلام شده، بیشترین حقوق به سربازانی داده خواهد شد که در مناطق جنگی و پر خطر مستقر هستند.</p>
            <p>وزارت داخله ( کشور) افغانستان اعلام کرده است که حقوق پلیس این کشور از سی تا هفتاد درصد افزایش یابد اما وزارت دفاع افغانستان اعلام کرده است که حقوق سربازان ارتش ماهیانه 75 دلار افزایش خواهد یافت.</p>
            <p>مقام های افغان می گویند برنامه افزایش حقوق سربازان ارتش و پلیس بعد از آن رویدست گرفته شد که شماری از کشور های کمک کننده از جمله آمریکا حاضر شدند از نظر مالی به اجرای این برنامه کمک کنند.</p>
            <p>مقام های امنیتی افغان همواره گفته اند که تقویت نیروهای امنیتی افغان و افزایش حقوق ماهیانه آنها ارزان ترین راه تامین امنیت در افغانستان است، بارها مقام های افغان به صورت ضمنی گفته اند که کشورهای غربی به جای افزایش نیروهای خود در افغانستان که با هزینه سنگین همراه است، باید به نیروهای امنیتی افغان کمک کنند.</p>
            <p>نیروهای امنیتی افغانستان از جمله پلیس این کشور همواره از حقوق کم و درآمد اندک  شان شکایت می کنند، عده ای از کار شناسان معتقدند که درآمد اندک کارمندان دولتی یکی  از عوامل عمده گسترش فساد اداری در افغانستان است.</p>
            <p>پیش از این گزارش هایی از دست داشتن افسران پلیس در قاچاق مواد مخدر نیز منتشر شده است، مقام های افغان چنین مواردی را رد نکرده اند اما همواره گفته اند تلاش می کنند بافساد در نهاد های امنیتی مبارزه کنند.</p>
            <h2>تفاوت فاحش در حقوق کارمندان دولتی</h2>
            <p>کارشناسان مسایل افغانستان معتقدند که افزایش حقوق سربازان ارتش و پلیس یکی از راهکار های اصلی تامین امنیت در افغانستان است، اما این تردید وجود دارد که افزایش حقوق سربازان در حدی باشد که از یک سو بتواند مشکل آنها را حل کند و از سوی دیگر سبب تقویت انگیزه در صفوف نیروهای شود.</p>
            <p>این کار شناسان معتقدند که شماری از کارمندان دولت افغانستان حقوق بالای دلاری و زندگی مرفه ای دارند و این امر سبب شده است انگیزه کار کردن و خود را برای دفاع از چنین دولتی در میان کار مندان و نیروهای دولتی آن کاهش یابد.</p>
            <h2>حقوق پائین تر از جنگجویان طالبان</h2>
            <p>برخی از گزاشها حاکی است که طالبان برای افراد عادی که در صفوف آنها می جنگند ماهیانه 300 دلار می پردازند که تقریبا سه برابر، حقوق سربازان پلیس است و این مساله نیز سبب شده است تا جوانان افغان انگیزه چندانی برای پیوستن به پلیس و اجرای ماموریت در آن نداشته باشند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-24:2363449</id>
      <dc:identifier>2363449</dc:identifier>
      <updated>2009-11-24T17:47:26+00:00</updated>
      <published>2009-11-24T16:37:24+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">اوباما: کار را در افغانستان باید تمام کرد</title>
      <summary xml:lang="fa">باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا می گوید که مصمم است پس از ۸ سال حضور نیروهای آمریکایی در افغانستان، کار را در این کشور به سرانجام برساند.</summary>
      <dc:subject>اوباما، تصمیم، نیرو، اعزام</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091124_dn_obama_afghan_new_st.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091124_dn_obama_afghan_new_st.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/09/091109060130_obama_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/09/091109060130_obama_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091115_nh_clinton_afghanistan_corruption.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091115_nh_clinton_afghanistan_corruption.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/29/091029154337_hillary_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="هیلاری کلینتون" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/29/091029154337_hillary_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/10/091014_si_obama_afghanplan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/10/091014_si_obama_afghanplan.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/10/091006_v_am_afghan_mac.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/10/091006_v_am_afghan_mac.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/20/091120010938_obama_226b.jpg"
                 alt="بارک اوباما"/>
            <p/>
            <p>باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا می گوید که مصمم است پس از ۸ سال حضور نیروهای آمریکایی در افغانستان، کار را در این کشور به سرانجام برساند.</p>
            <p>آقای اوباما روز سه شنبه ۲۴ نوامبر در یک کنفرانس خبری گفته است که "به زودی" تصمیم خود را در مورد اعزام نیروهای بیشتر به افغانستان اعلام خواهد کرد.</p>
            <p>گزارش های برخی رسانه های آمریکا حاکی است که رئیس جمهوری این کشور قصد دارد ۳۴ هزار نیروی بیشتر به افغانستان اعزام کند.</p>
            <p>آقای اوباما و مشاورانش مدت ها است در حال بررسی درخواست فرماندهی نیروهای آمریکایی در افغانستان برای افزودن ۴۰ هزار سرباز به اردوی آمریکا در این کشور هستند.</p>
            <p>آقای اوباما گفته است که این بررسی ها "بسیار مفید" بوده و تأکید کرده که منافع استراتژیک آمریکا در این است که مطمئن شود القاعده دیگر نخواهد توانست در این منطقه فعالیت کند.</p>
            <p>او گفت: "پس از هشت سال که ما یا منابع کافی و یا استراتژی لازم را برای پایان دادن به کارمان در افغانستان نداشته ایم، قصد من این است که کار را تمام کنیم".</p>
            <p>پیش تر گزارش ها حاکی از آن بود که آقای اوباما دوشنبه این هفته با مشاوران ارشد خود جلساتی داشته که یکی از موضوعات مهم آن مساله افغانستان بوده است.</p>
            <p>رابرت گیبس سخنگوی کاخ سفید گفته بود که آقای اوباما اطلاعاتی را که برای این تصمیم گیری نیاز داشت، حالا در اختیار دارد.</p>
            <p>سخنگوی کاخ سفید همچنین گفته بود که در جلسه دو ساعته ای که در آن وزیر دفاع، وزیر امور خارجه و جو بایدن، معاون آقای اوباما نیز حضور داشتند، برسر موضوع و سوالاتی که وجود داشت بحث شد.</p>
            <p>رئیس جمهوری آمریکا همواره گفته است که محور استراتژی آمریکا برای افغانستان، خروج نیروهای این آمریکایی از افغانستان است.</p>
            <p>ژنرال استانلی مک کریستال فرمانده نیروهای ناتو و ائتلاف در افغانستان، حدود سه ماه پیش درگزارشی از رئیس جمهوری آمریکا خواسته بود که نیروهای بیشتری را به افغانستان اعزام کند.</p>
            <p>درخواست ژنرال مک کریستال بحث ها زیادی را در میان سیاستمداران آمریکایی برانگیخت، شماری از مقام های آمریکایی، از جمله سفیر این کشور در افغانستان گفتند که افزایش نیروها در افغانستان راه حل نیست و باید بیشتر به دولت افغانستان در مبارزه با فساد کمک شود.</p>
            <p>پیش از این کاخ سفید اعلام کرده بود که هر نوع تصمیمی در مورد افزایش نیروهای این کشور در افغانستان وابسته به اقدامات دولت جدید در مبارزه با فساد است.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-24:2358752</id>
      <dc:identifier>2358752</dc:identifier>
      <updated>2009-11-24T12:29:06+00:00</updated>
      <published>2009-11-24T11:57:32+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">کشف کامیون حامل دوهزارو پانصد کیلو مواد انفجاری در افغانستان  </title>
      <summary xml:lang="fa">مسئولان امنیتی در افغانستان از کشف دو هزار و پانصد کیلوگرم مواد انفجاری در شرق خبر داده اند که همراه با مقدار زیادی از پطرول در یک موتر بارکش جاسازی شده بود. </summary>
      <dc:subject>لغمان، مواد انفجاری، پطرول، کشف،</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091124_ram_laghman_explosive.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091124_ram_laghman_explosive.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/09/090902_ram_laghman_blast.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/09/090902_ram_laghman_blast.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/05/090504_ram_laghman_attack.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/05/090504_ram_laghman_attack.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/01/090107laghman-map226.gif"
                 alt="نقشه لغمان"/>
            <p>مسئولان امنیت ملی افغانستان از کشف دو هزار و پانصد کیلوگرم مواد انفجاری در شرق این کشور خبر داده اند.</p>
            <p>اداره امنیت ملی افغانستان می گوید این مواد در یک موتر (کامیون) نوع زیل 131 در 9 بیرل جاسازی شده بود.</p>
            <p>مسئولان می گویند این موتر هنگام ورود به شهر مهترلام، مرکز ولایت (استان) لغمان، در منطقه موسوم به گذر حکیم آباد، شناسایی شد.</p>
            <p>یک سخنگوی امنیت ملی افغانستان گفت که در این موتر، سی و پنج بشکه که هر کدام حاوی سی لیتر بنزین بود نیز بار شده بود.</p>
            <p>این بزرگترین محموله مواد انفجاری خوانده شده که تا حالا در افغانستان کشف می شود.</p>
            <p>مسئولان می گویند، سه نفر به اتهام انتقال این مواد به داخل شهر مهترلام بازداشت شده و باز جویی از آنها آغاز شده است.</p>
            <p>تا حالا هیچ یک از گروه های شورشی در موررد دست داشتن در این بمب گذاری اظهار نظر نکرده اند.</p>
            <p>لغمان از مناطق نا امن در شرق افغانستان است. دو ماه پیش، چندین مقام دولتی این کشور به شمول معاون اداره امنیت ملی، رئیس شورای ولایتی و رئیس اجرایی ولایت لغمان، در اثر یک حمله انتحاری در شهر مهترلام، مرکز ولایت لغمان کشته شدند.</p>
            <p>پیشتر از آن نیز، یک حمله انتحاری در نزدیک ورودی شهرداری مهترلام، به مرگ شهردار مهترلام و شش نفر دیگر انجامید.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-24:2357594</id>
      <dc:identifier>2357594</dc:identifier>
      <updated>2009-11-24T11:47:03+00:00</updated>
      <published>2009-11-24T10:37:22+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">'ده غیرنظامی' در جنوب شرق افغانستان کشته شدند</title>
      <summary xml:lang="fa">مقامهای ولایت خوست در جنوب شرق افغانستان می گویند که در دو حادثه جداگانه دست کم ۱۰ غیرنظامی کشته و دو تن دیگر، از جمله یک کودک زخمی شده اند.</summary>
      <dc:subject>انفجار، غیرنظامی، خوست</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091124_a-khost-civilians-casualties.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091124_a-khost-civilians-casualties.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/05/12/090512113042_khost_map106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/05/12/090512113042_khost_map106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/10/091030_a-nangarhar-blast.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/10/091030_a-nangarhar-blast.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/30/091030062810_nangarhar-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/10/30/091030062810_nangarhar-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/07/090718_dn_nangarhar_fighting_taliban.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/07/090718_dn_nangarhar_fighting_taliban.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/05/090510_a-nangarhar-blast-civilians.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/05/090510_a-nangarhar-blast-civilians.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081204khost_map_226.gif"
                 alt="نقشه ولایت خوست"/>
            <p>مقامهای ولایت خوست در جنوب شرق افغانستان می گویند که در دو حادثه جداگانه دست کم ۱۰ غیرنظامی کشته و دو تن دیگر، از جمله یک کودک زخمی شده اند.</p>
            <p>طاهر خان صبری، سرپرست ولایت خوست به بی بی سی گفت که حادثه نخست ناشی از انفجار یک بمب کنار جاده ای در روستایی در دو کیلومتری شمال شهر خوست، مرکز این ولایت بود.</p>
            <p>به گفته او، این انفجار جان شش عضو یک خانواده را گرفت و یک کودک را زخمی کرد.</p>
            <p>آقای صبری گفت که این حادثه حوالی ساعت هشت صبح به وقت محلی روی داد، اما او نگفت که این انفجار کار چه فرد یا گروهی بود. پیش از این مقامات این گونه انفجارها را به شورشیان مخالف دولت نسبت می دادند.</p>
            <p>سرپرست ولایت خوست همچنین گفت که حادثه دوم در ولسوالی (شهرستان) سروبی روی داد که در آن افراد ناشناس یک موتر/خودرو غیرنظامی را هدف تیراندازی قرار دادند.</p>
            <p>به گفته آقای صبری، در پی این تیراندازی چهار عضو یک خانواده کشته شدند و راننده موتر حامل آنها زخمی شد.</p>
            <p>مسئولیت این حادثه را تا حال کسی به دوش نگرفته است.</p>
            <p>خوست از ولایت های ناآرام در جنوب شرق افغانستان است که گروه های مسلح مخالف دولت در آنجا نفوذ دارند و هر از گاهی دست به بمبگذاری و حملات مسلحانه می زنند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-23:2343724</id>
      <dc:identifier>2343724</dc:identifier>
      <updated>2009-11-23T07:25:57+00:00</updated>
      <published>2009-11-23T07:15:01+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">'جمع آوری شواهد فساد اداری علیه دو وزیر افغان'</title>
      <summary xml:lang="fa">دادستانی کل افغانستان می گوید در حال جمع آوری شواهد در مورد ارتباط دو تن از وزیران کابینه این کشور در فساد اداری است.</summary>
      <dc:subject>فساد اداری، حامد کرزی، وزیر، کابینه، اتهام، دادستانی کل،</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091123_ram_af_corruption.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091123_ram_af_corruption.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091119_ram_karzai_new_term.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091119_ram_karzai_new_term.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/19/091119114400_karzai4_106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="حامد کرزی" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/19/091119114400_karzai4_106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/11/091117_dn_corraption_af_problems.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/11/091117_dn_corraption_af_problems.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/15/091115165735_afghani_money_106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/15/091115165735_afghani_money_106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/08/17/090817222012_dollars_226.jpg"
                 alt="دلار"/>
            <p>دادستانی کل افغانستان می گوید در حال جمع آوری شواهد در مورد ارتباط دو وزیر کابینه این کشور با فساد اداری است.</p>
            <p>دفتر دادستانی کل در عین حال گزارش رسانه های غربی را در مورد صدور حکم بازداشت برای یکی از این دو وزیر تکذیب کرده است.</p>
            <p>برخی رسانه ها غربی و رسانه های داخلی افغانستان اخیرا گزارش کرده بودند که حامد کرزی، رئیس جمهوری افغانستان، دستور داده یکی از وزرای کنونی کابینه این کشور به اتهام دست داشتن در فساد اداری بازداشت شود.</p>
            <p>اداره به رهبری حامد کرزی تحت فشارهای فزاینده جامعه جهانی قرار گرفته تا مبارزه خود را با فساد دولتی شدت بخشد.</p>
            <p>بزرگترین حامیان بین المللی افغانستان، از جمله آمریکا و بریتانیا، ادامه کمک های غیرنظامی خود به این کشور را  به چگونگی مبارزه حکومت این کشور با فساد مشروط کرده اند.</p>
            <p>در همین حال، آقای کرزی دستور داده است که تا یک ماه دیگر کنفرانس بزرگی برای بررسی نحوه مبارزه با فساد در کابل برگزار شود.</p>
            <h2>'شواهد موثق'</h2>
            <p>خبر تحقیق در مورد اتهام دست داشتن دو وزیر کابینه افغانستان در فساد اداری در حالی منتشر می شود که هفته پیش، دادستانی کل افغانستان گفت تحقیقات در مورد پرونده های فساد اداری شماری از مقامات افغان تکمیل شده است.</p>
            <p>دادستانی کل افغانستان نامهای این مقامات را افشا نکرده اما گفته در میان آنها، علاوه بر برخی وزرای کابینه، اسامی شماری از "ژنرالان، معاونان وزیر، والی ها،  روسا و فرماندهان پلیس" نیز وجود دارد.</p>
            <p>نامهای دو وزیر دیگری که دادستانی کل افغانستان در مورد دست داشتن آنها در فساد اداری تحقیق می کند نیز تا حالا افشا نشده است.</p>
            <p>فضل محمد فقیریار، معاون دادستانی کل افغانستان به بی بی سی گفت: "نام های این افراد را فاش کرده نمی توانم، اما این مساله زیر تحقیق است، پس از  بدست آوردن شواهد موثق در مورد افشای هویت  آنها تصمیم می گیریم."</p>
            <p>آقای فقیریار همچنین گفت که دو نفر از کارمندان وزارت حج و اوقاف افغانستان در ارتباط با فساد مالی بازداشت شده اند.</p>
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/11/19/091119115805_karzai226.jpg"
                 alt="مراسم تحلیف حامد کرزی و دو معاونش"/>
            <p>او گفت این افراد متهم هستند که برای کرایه ساختمانها برای بود و باش زایران افغان در عربستان سعودی، چهارصد هزار دلار از مالکان این ساختمانها برای خود گرفته اند.</p>
            <p>با این حال، وزارت حج و اوقاف گفته است که این پول مربوط به این وزارت است و افراد بازداشت شده قرار بود این مبلغ را را به افغانستان انتقال دهند.</p>
            <h2>کنفرانس ملی</h2>
            <p>ناظران امور باور دارند که فساد اداری در بسیاری از ادارات دولتی افغانستان وجود دارد و برای از بین بردن آن، نیاز است تا مبارزه با این معضل در سطوح مختلف صورت گیرد.</p>
            <p>حامد کرزی، رئیس جمهوری افغانستان دستور داده که برای یافتن راه های موثر مبارزه با فساد اداری، کنفرانس بزرگی در فاصله یک ماه دیگر در کابل برگزار شود.</p>
            <p>آقای کرزی در فرمانی که از طریق خبرگزاری دولتی افغانستان - باختر - منتشر شد، اداره عالی نظارت بر تطبیق استراتژی مبارزه علیه فساد اداری را موظف به برگزاری این کنفرانس کرده است.</p>
            <p>در این کنفرانس، اعضای هر دو مجلس پارلمان افغانستان، نمایندگان جامعه مدنی و کارشناسان امور شرکت خواهند کرد.</p>
            <p>آقای کرزی در فرمان خود، از مردم افغانستان نیز درخواست کرده که در زمینه مبارزه با فساد اداری با حکومت این کشور همکاری کنند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-08-10:1237260</id>
      <dc:identifier>1237260</dc:identifier>
      <updated>2009-08-10T16:18:13+00:00</updated>
      <published>2009-08-10T13:29:19+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">عبدالله و احمدزی برنامه های اقتصادی خود را توضیح دادند</title>
      <summary xml:lang="fa">اشرف غنی احمدزی و عبدالله عبدالله، نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری افغانستان برنامه های اقتصادی خود را توضیح دادند.</summary>
      <dc:subject>برنامه های اقتصادی، عبدالله عبدالله، اشرف غنی احمدزی، انتخابات</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/08/090810_a-af-election-economy-progarms.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/08/090810_a-af-election-economy-progarms.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/25/090725063243_abdullah-ahmadzai-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="اشرف غنی و عبدالله عبدالله" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/25/090725063243_abdullah-ahmadzai-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/08/090808_dn_dolar_afghani_exchange.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/08/090808_dn_dolar_afghani_exchange.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081205dollar106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="اسعار خارجی" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081205dollar106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/08/090801_dn_election_letigimacy.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/08/090801_dn_election_letigimacy.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/20/090720161642_ap-iran_election-106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/07/20/090720161642_ap-iran_election-106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
            <p>اشرف غنی احمدزی و عبدالله عبدالله، نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری افغانستان برنامه های اقتصادی خود را توضیح دادند.</p>
            <p>این دو نامزد انتخابات در نشستی که از سوی اتاقهای تجارت و صنایع افغانستان برگزار شد شرکت کردند و ضمن توضیح برنامه های اقتصادی خود، به پرسش های خبرنگاران و بازرگانان پاسخ دادند.</p>
            <p>آقای عبدالله گفت که اگر او در انتخابات پیروز شود، استراتژی توسعه ملی افغانستان، که پیش از این از سوی حکومت حامد کرزی تدوین شده است را بازنگری خواهد کرد. او گفت کشاورزی و بخش خصوصی را بیشتر مورد توجه قرار خواهد داد.</p>
            <p>آقای عبدالله همچنین تاکید کرد که او در صورت پیروزی برای رشد بخش خصوصی و جذب سرمایه های بیشتر در این بخش سهولت های بیشتری را به وجود خواهد آورد.</p>
            <p>بازسازی زیرساخت ها، استخراج معادن، ایجاد اشتغال، جلوگیری از کالاهای "بی کیفیت" خارجی، حمایت از تجارت و صنایع داخلی، جلوگیری از فرار سرمایه ها از کشور، از دیگر مسائلی است که آقای عبدالله بر آنها تاکید دارد.</p>
            <p>آقای عبدالله گفت: "در نتیجه تطبیق این سیاست ها درآمد های ملی بالا می رود و افغانستان به صورت تدریجی از وابستگی اقتصادی نجات می یابد."</p>
            <p>برنامه های اقتصادی اشرف غنی احمدزی، طوری که در این نشست ارائه کرد، تفاوتهای اساسی با برنامه های آقای عبدالله ندارد. اما آقای احمدزی افزود که اگر او در انتخابات برنده شود، اقتصاد افغانستان را مطابق به خصوصیات جغرافیایی و اراضی این کشور برنامه ریزی خواهد کرد.</p>
            <p>آقای احمدزی گفت با توجه به این که افغانستان به دریا راه ندارد، توجه به راه های زمینی از اهمیت ویژه ای برخوردار است. او گفت تکمیل جاده حلقه ای افغانستان و توجه به بندرهای این کشور در برنامه اقتصادی او جا دارد.</p>
            <p>این نامزد انتخابات افغانستان همچنین گفت بازنگری قوانین اقتصادی افغانستان بخشی از برنامه او است. به گفته او، قوانین موجود تعریف مشخصی از نظام اقتصادی افغانستان به دست نمی دهد.</p>
            <p>آقای احمدزی همچنین به این باور است که قوانین کنونی به نحوی با قوانین اقتصادی کشورهایی که به دریا راه دارند، شباهت دارد که به تعبیر او، با وضعیت جغرافیایی افغانستان همخوانی ندارد.</p>
            <p>اشرف غنی احمدزی در این نشست گفت اگر او رئیس جمهوری شد، از کشورهای غربی خواهد خواست که زمینه ورود کالاهای افغانی را به بازارهای خود هموار کنند.</p>
            <p>آقای احمدزی گفت: "اگر اروپا می خواهد به ما کمک اساسی کند، باید بازار خود را بروی ما باز کند. در قدم اول سیاست ما باید این باشد که (کشورهای عضو ناتو) تولیدات ما را بخرند. بزرگترین بازار ما فعلاً ناتو است."</p>
            <p>آقای احمدزی، که از سال ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۴ وزیر مالیه/دارایی افغانستان بود، گفت حذف چند نهاد عمده دولتی، از جمله وزارت اقتصاد و اداره امور ریاست جمهوری در برنامه او وجود دارد. به گفته او، این نهادها کارآیی لازم ندارند.</p>
            <p>او همچنین تاکید کرد که اقتصاد افغانستان را از چنگ آن چه که او "گروههای مافیایی" خواند بیرون خواهد کرد – چیزی که عبدالله عبدالله هم بر آن تاکید کرد.</p>
            <p>اتاقهای تجارت و صنایع افغانستان، که میزبانی این نشست را به عهده داشت، می گوید از همه نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری دعوت کرده بود، اما بجز آقای احمدزی و آقای عبدالله دیگران در این نشست شرکت نکردند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-06-10:641592</id>
      <dc:identifier>641592</dc:identifier>
      <updated>2009-06-10T14:00:37+00:00</updated>
      <published>2009-06-10T13:38:30+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>not restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">تلاش برای تقویت تولیدات داخلی افغانستان </title>
      <summary xml:lang="fa">نمایندگی سازمان ملل متحد و سفارت آمریکا در کابل، همه ادارات را تشویق کرده اند تا برای تقویت اقتصاد افغانستان، از تولیدات داخلی این کشور استفاده کنند.  </summary>
      <dc:subject>تلاش برای تقویت تولیدات داخلی افغانستان</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/06/090610_ram_afghan_products.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/06/090610_ram_afghan_products.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/06/090603_a_afghan_agriculture.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/06/090603_a_afghan_agriculture.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081212afghan_drought-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081212afghan_drought-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/01/090128_dn_afghanistan_export.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/01/090128_dn_afghanistan_export.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2008/12/081223_a-iranian-traders-in-afg.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2008/12/081223_a-iranian-traders-in-afg.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081223aisa-106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="نشان آیسا" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081223aisa-106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/06/10/090610132759_product_afghan_226.gif"
                 alt="تبلیغ تولیدات داخلی افغانستان"/>
            <p>کای آیدی، نماینده ویژه دبیرکل سازمان ملل متحد در کابل، از تمام ادارات خواست که پس از این از کالاهای تولید شده درافغانستان استفاده کنند.</p>
            <p>آقای آیدی گفت که این کار، اقتصاد افغانستان را رونق داده و برای شهروندان افغان زمینه اشتغال را فراهم می کند.</p>
            <p>او گفت: "ما در جلسات خود  در مورد بخش خصوصی بحث های داشته ایم اما از آنها  چیزی نخریده ایم. من امیدوارم که این برای  جامعه بین المللی یک رهنمای خوبی باشد؛ آنها نیاز ندارند که  برای خرید کالا های مورد ضرورت خود به دوبی بروند،  باید آنرا از همین جا بخرند." </p>
            <p>نماینده سازمان ملل متحدر در کابل، در جلسه ای با حضور مقام های افغان و سفیر آمریکا در کابل صحبت می کرد. </p>
            <p>آقای آیدی می پذیرد که کیفیت تولیدات افغانستان پایین تر از معیارهای بین المللی است، اما او گفت که استفاده از تولیدات افغانی، سرمایه گذاران را تشویق می کند تا بیشتر سرمایه گذاری کرده و در نتیجه، کالاهای با کیفیت بهتری تولید کنند. </p>
            <p>کارل ایکن بیری، سفیر آمریکا در کابل نیز در این مورد ابراز همکاری کرد. او گفت که آمریکا  سال گذشته قراردادهای را به ارزش  یک میلیارد دلار با شرکت های افغانی امضا کرده بود، اما او تعهد کرد که ظرف دو سال آینده، ارزش  این گونه قراردادها تا دو برابر افزایش یابد. </p>
            <p>سفیر آمریکا در کابل افزود که تلاش می شود پس از این  نیروهای آمریکایی مستقر در افغانستان نیز از تولیدات افغانی استفاده کرده و بیشترین قراردادها را با شرکت های افغانی امضا کنند.</p>
            <p>براساس آمار دولت افغانستان، هر سال به ارزش شش میلیارد دلار کالاهای تجاری از کشورهای خارجی وارد افغانستان می شود که این کالاها بازار تولیدات داخلی این کشور را به شدت آسیب زده است.</p>
            <p>تولیدات افغانستان در حال حاضر از نظر کمیت، نمی تواند حتی جوابگوی نیازمندی های داخلی این کشور باشد، اما تاجران افغان می گویند، اگر دولت افغانستان از آنان حمایت کرده و زمینه های فروش تولیدات افغانی فراهم شود، تولیدات داخلی افغانستان افزایش خواهد یافت. </p>
            <p>کمبود انرژی،  مواد خام و ماشین های مدرن، تا حد زیادی  تولیدات افغانستان را از نظر کمیت و قیمت، در رقابت با کالاهای خارجی صدمه زده است.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-01-24:50997</id>
      <dc:identifier>50997</dc:identifier>
      <updated>2009-01-24T11:11:07+00:00</updated>
      <published>2009-01-24T11:11:07+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <title xml:lang="fa">کنترل بیشتر بر نفت وارداتی در افغانستان</title>
      <summary xml:lang="fa">مقامهای وزارت تجارت و صنایع افغانستان می گویند براساس برنامه ای جدید کنترل بیشتری بر کیفیت بنزین و دیگر مواد سوخت وارداتی اعمال می کنند. </summary>
      <dc:subject>بنزین، کنترول، محدودیت، وارداتی</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/01/090124_a-afg-fuel-qaulity-control.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/01/090124_a-afg-fuel-qaulity-control.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/10/081016oil-afp1106.jpg"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/10/081016oil-afp1106.jpg"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2008/12/081218_ram_farhang_parliament.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2008/12/081218_ram_farhang_parliament.shtml"/>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2008/11/081130_dn_oil_price_afghanistan.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2008/11/081130_dn_oil_price_afghanistan.shtml"/>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/10/081016oil-afp11.jpg"
                 alt=""/>
            <p>مقامهای وزارت تجارت و صنایع افغانستان می گویند براساس برنامه ای جدید کنترل بیشتری بر کیفیت مواد نفتی وارداتی اعمال می کنند. </p>
            <p>به گفته مقام های وزارت تجارت، مذاکزه یاکشور هایی که عمدتاً مواد سوخت از این کشورها به افغانستان وارد می شود، از جمله ترکمنستان و قزاقستان، بخشی از این برنامه جدید است.<br/>
               <br/>افغانستان سالانه دو تا سه میلیون تن مواد نفتی نیاز دارد که 90 درصد از این مواد را بخش خصوصی به افغانستان وارد می کند.</p>
            <p>کیفیت مواد سوخت وارداتی و نحوه کنترل آن اخیرا به بحث داغ حلقات سیاسی بدل شده و سبب استیضاح و سلب صلاحیت محمد امین فرهنگ وزیر تجارت شد. </p>
            <p>آلودگی هوا از مهمترین پیامدهای مصرف مواد سوخت بی کیفیت در افغانستان، به ویژه شهرهای بزرگ، از جمله کابل دانسته می شود. </p>
            <p>اخیراً شماری از مقامهای دولتی افغانستان، از جمله حامد کرزی، رئیس جمهوری این کشور از آلودگی هوای کابل ابراز نگرانی کردند.</p>
            <p>پیش از این شماری از مقامهای دولت افغانستان بخش خصوصی را متهم کردند که برای دست یافتن به سود بیشتر، مواد سوخت بی کیفیت و آلوده را وارد کشور می کند.</p>
            <p>وحیدالله شهرانی، سرپرست وزارت تجارت و صنایع می گوید بخشی از مشکلات در کنترل کیفیت بر مواد نفتی وارداتی در داخل افغانستان و بخشی دیگر در بیرون از مرزهای این کشور است. </p>
            <p>آقای شهرانی در یک نشست خبری در کابل گفت که برای روشن کردن این موضوع هفته آینده به کشورهایی که به افغانستان مواد سوختی صادر می کند، سفر می کند.</p>
            <p>آقای شهرانی گفت: "با مقام ها و مراجعی که ما از آنها نفت می خریم، در باره معیارها و شاخص های کیفیت مواد نفتی توافق می کنیم."</p>
            <p>او گفت در مورد نحوه انتقال این مواد به افغانستان نیز با مقامهای این کشور ها گفتگو می کند.</p>
            <p> پیش از این کنترل کیفیت مواد سوخت وارداتی را اداره مواد نفتی و گاز مایع در وزارت تجارت و صنایع به عهده داشت، اما آقای شهرانی می گوید این مسئولیت حالا به عهده اداره استاندارد افغانستان است. </p>
            <p>این اداره زیر مجموعه وزارت تجارت نیست  و اداره مستقلی شمرده می شود.</p>
            <p>آقای شهرانی همچنین گفت مقداری پول نیز در اختیار این اداره قرار داده شده تا تجهیزاتی را که برای کنترل و بررسی سطح استاندارد مواد نفتی نیاز است، خریداری کنند. </p>
            <p>اما برخی از کارشناسان می گویند ادارات دولتی افغانستان، به ویژه اداره استاندارد این کشور در کنترل کیفیت مواد وارداتی، از جمله مواد نفتی با دشواری های زیادی مواجه است. </p>
            <p>عدم کنترل کافی دولت بر مرزهای این کشور از مشکلاتی است که کار کنترل و جلوگیری از ورود مواد بی کیفیت نفتی را دشوار کرده است.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-03-01:60083</id>
      <dc:identifier>60083</dc:identifier>
      <updated>2009-03-01T12:47:18+00:00</updated>
      <published>2009-03-01T12:47:18+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="persian" label="فارسی"/>
      <category xml:lang="fa" term="afghanistan" label="افغانستان"/>
      <rights>restricted</rights>
      <title xml:lang="fa">هفدهمین بانک خصوصی افغانستان مجوز گرفت</title>
      <summary xml:lang="fa">هفدهمین بانک خصوصی در افغانستان مجوز فعالیت گرفت، در حالی برخی نهادها می گویند بالا بودن نرح بهره مانع رشد سرمایه گذاری در این کشور شده است.</summary>
      <dc:subject>بانک، سرمایه، تجارت، بانکداری</dc:subject>
      <link rel="alternate" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/03/090301_a-afghan-17th-bank.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="alternate" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/03/090301_a-afghan-17th-bank.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081231afghani_money_106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="پول افغانی" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081231afghani_money_106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2009/01/090109_a-afghani-banking.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2009/01/090109_a-afghani-banking.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081231afghani_money_106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="پول افغانی" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081231afghani_money_106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <link rel="related" type="text/html" title="story"
            href="http://www.bbc.co.uk/persian/afghanistan/2008/12/081231_ram_afghan_banking.shtml">
         <xhtml:link xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="related" media="handheld"
                     title="mobile-story"
                     type="text/html"
                     href="http://www.bbc.co.uk/persian/mobile/afghanistan/2008/12/081231_ram_afghan_banking.shtml"/>
         <media:content>
            <media:thumbnail url="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081231afghani_money_106.gif"
                             width="106"
                             height="60">
               <img alt="پول افغانی" width="106" height="60"
                    src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081231afghani_money_106.gif"/>
            </media:thumbnail>
         </media:content>
      </link>
      <content xml:lang="fa" type="xhtml">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="rtl">
         
	           <img width="226" height="170"
                 src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2008/12/081231afghani_money2_226.gif"
                 alt="پول افغانی"/>
            <p>هفدهمین بانک خصوصی در افغانستان مجوز فعالیت گرفت، در همین حال برخی از نهادهای فعال در عرصه اقتصادی می گویند بالا بودن نرح بهره مانع رشد سرمایه گذاری در این کشور شده است.</p>
            <p>عبدالقدیر فطرت، رئیس بانک مرکزی افغانستان می گوید در ظرف پنج سال گذشته بیش از دو میلیارد دلار در بخش بانکداری در افغانستان سرمایه گذاری شده است.</p>
            <p>به گفته او این امر به توسعه اقتصادی و ایجاد اشتغال کمک کرده است. </p>
            <p>آقای فطرت اعطای وامهای کوچک و بزرگ به هزاران سرمایه به تاجزان و سرمایه گزاران را از فواید ایجاد بانک های خصوصی در افغانستان می داند.</p>
            <p>او گفت: "از ۱۰ هزار  تا شش میلیون دلار اعتبار به سرمایه گذاران و تاجران داده شده است. این اعتبارات به کارخانه ها، رستوانها، هتلها، مکتب (مدرسه)های خصوصی، درمانگاهها، شرکت های هواپیمایی و دانشگاهها داده شده است."</p>
            <p>اما  اداره توسعه صادرات افغانستان، که در بخش ایجاد تسهیلات تجاری در افغانستان فعالیت می کند، نرخ بهره یا سود بانک های خصوصی در افغانستان را چند برابر بالاتر از بانک های خصوصی در سایر کشور های جهان می داند.</p>
            <p>سید سلیمان فاطمی، رئیس اداره توسعه صادرات افغانستان  این مساله را مانعی اساسی در برابر رشد سرمایه گذاری در افغانستان می خواند.</p>
            <p>او گفت: "در حال حاضر در بازار نرخ بهره از ۱۵ تا ۲۴ درصد است. تاجری که بخواهد پولی ابتدایی بگیرد و او پشتوانه مالی دیگری نداشته باشد، این نرح بهره به هیچ صورت برای او به صرفه نیست."</p>
            <h2>بانکداری اسلامی </h2>
            <p>اما محمد اسماعیل غضنفر، رئیس غضنفر بانک، که با سرمایه یازده میلیون دلار کار خود را آغاز کرده می گوید با استفاده از سیستم "بانکداری اسلامی" کار خواهد کرد.</p>
            <p>به گفته او در این سیستم گرفتن بهره در برابر اعتبار وجود ندارد. او گفت: "پول مردم را می توانیم به صورت مضاربه بگیریم و به مضاربه (به دیگران) بدهیم. یعنی سودی در میان نیست. در این صورت هر کسی که (پولی به مضاربه می گیرد و) تجارت خاصی دارد، ما در تجارت او شریک می شویم." </p>
            <p>مقام های بانک مرکزی افغانستان می گویند بانکداری در افغانستان ظرف چند سال گذشته رشد چشمگیری کرده و به گفته آنها در حال حاضر بیش از چهار میلیون نفر در بانک های خصوصی حساب بانکی دارند.</p>
            <p>اما شماری از مردم می گویند آنها تنها برای به دست آوردن جوایز گوناگونی که از سوی این بانک ها اعطا می شود علاقمند به باز کردن حساب بانکی شده اند.</p>
            <p>یکی از کسانی که در یک بانک خصوصی حساب باز کرده است، گفت: "من شخصاً در یک بانک حساب باز کرده ام برای جایزه هایش. می گویند خانه می دهند و میلیونر می سازند."</p>
            <p>اما یکی دیگر از مشترکان بانکهای خصوصی گفت: "بانکهای خصوصی که تعداد شان در کشور بسیار زیاد شده است ، ضمانت نقدی در بانک مرکزی ندارند، اگر فردا این این بانک ها سرمایه پولهای مردم را، با خود ببرند، چه کسی در برابر مردم پاسخگو خواهد بود؟"</p>
            <p>باوجود این انتقادها مقامهای دولتی می گویند بانکهای خصوصی به تجارت و معاملات پولی در بخش خصوصی کمک زیادی کرده است. به گفته آنان، حالا بسیاری از مردم برای انجام معاملات تجاری خود دیگر نیازی به انتقال پول فزیکی از یک منطقه به منطقه دیگر افغانستان ندارند.</p>
	        </div>
      </content>
   </entry>
   <entry>
      <id>tag:www.bbcpersian.com,2009-11-06:2165365</id>
      <dc:identifier>2165365</dc:identifier>
      <updated>2009-11-06T14:07:42+00:00</updated>
      <published>2009-11-06T12:56:54+00:00</published>
      <category xml:lang="fa" term="p