25 Ionawr 2013 Diweddarwyd 14:08

Trywanu: Carchar am anafu'n fwriadol

Cafodd Keith Williams ei garcharu am chwe blynedd a hanner

Mae dyn o Ynys Môn wedi cael ei garcharu am chwe blynedd a hanner am anafu yn fwriadol ac ymosod.

Yn Llys y Goron Caernarfon roedd Keith Williams, 55 oed o Frynsiencyn, wedi pledio'n euog i gyhuddiad o anafu dyn yn ei 50au yn fwriadol ac un o ymosod ar gariad y dyn oedd hefyd yn ei 50au yn Llanfairpwll, Ynys Môn, y llynedd.

Cytunodd yr erlyniad yn y gwrandawiad blaenorol i ollwng cyhuddiad o geisio llofruddio yn erbyn Williams wedi'r digwyddiad ar gwrt blaen garej Ty'n Lon yn Llanfairpwll ym mis Medi, 2012.

Cafodd y dyn ei drywanu yn ei wddf ac fe gafodd driniaeth frys yn yr ysbyty.

Fe gafodd y fenyw ei thrywanu yn ei brest ond cafodd fynd adre o'r ysbyty.

Wedi'r ddedfryd dywedodd Cwnstabl Trystan Davies o Heddlu'r Gogledd: "Rwy'n credu bod hyn yn gyrru neges glir na fyddwn yn diodde' trais domestig y ein cymunedau.

"Fe wnaeth yr ymateb cyflym i'r digwyddiad, lle cafodd y diffynnydd ei arestio yn y fan a'r lle, atal mwy o niwed.

"Hoffwn ganmol y ddau ddioddefwr am eu dewrder yn ystod yr achos."