The Gruffalo's Child book translated into Manx Gaelic

The Manx version of The Gruffalo's Child Neen y Ghruffalo comes with a narration

Related Stories

A popular children's book has been translated into Manx Gaelic as part of continuing efforts to help people learn the ancient language.

The Gruffalo's Child, or Neen y Ghruffalo, by Julia Donaldson and Axel Scheffler has been translated into the language, which has made a revival.

In 2009 the Isle of Man's native language was declared "officially extinct" by UNESCO.

Neen y Ghruffalo has been published by the Manx Heritage Foundation.

Several Manx language aids, both for children and adults, have been released by the foundation recently.

Earlier this month an app called Manx Songs and Rhymes, an interactive song book voiced by young Manx speakers, was launched in association with the Manx Gaelic nursery, Mooinjer Veggey.

The Manx Heritage Foundation said an adult Manx language app has been downloaded by thousands of language enthusiasts all over the world since its launch last year.

Manx Gaelic is one of just six Celtic languages, the others are Irish, Scots Gaelic, Welsh, Breton and Cornish.

More on This Story

Related Stories

The BBC is not responsible for the content of external Internet sites

BBC Isle of Man



15 °C 11 °C


  • Peaky Blinders publicity shotBrum do

    Why is the Birmingham accent so difficult to mimic?

  • Oliver CromwellA brief history

    The 900-year-story behind the creation of a UK parliament

  • Image of Ankor Wat using lidarJungle Atlantis

    How lasers have revealed an ancient city beneath the forest

  • TheatreBard taste? Watch

    Are trailer videos on social media spoiling theatre?

  • Agents with the US Secret Service, such as this one, are responsible for guarding the presidentHard at work

    White House break-in adds to Secret Service woes

BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.