Hong Kong advert calls Chinese mainlanders 'locusts'

Hong Kong women protest in Hong Kong on 15 January, 2012 Some Hong Kong residents have protested against an influx of mainland mothers to give birth

A group of Hong Kong residents have placed an advertisement in a popular tabloid calling people from mainland China ''locusts''.

The full-page advertisement in Apple Daily was funded by donations from a web-based group.

The term is an insult commonly used on the web by some of the city's residents to refer to mainlanders.

It comes as tensions escalate in Hong Kong over China's increasing influence and the influx of mainland visitors.

The advert, which warned of possible social conflict, contained lines such as "Hong Kongers have had enough!" and "This city is dying, you know?".

The donors, who raised more than HK$100,000 ($13,000, £8,200) for the advertisement in less than a week, also called for the government to stop the ''unlimited infiltration'' of mainlanders.

"Why are mainland mothers flooding in to take up resources in public hospitals, getting our benefits and social welfare?'' one of the organisers of the campaign told the South China Morning Post newspaper.

''Why do mainlanders... refuse to follow our rules and order? We can't accept that," said the man, who used the alias ''Yung Jhon''.

'Battle for resources'

Tensions erupted last month when Dolce and Gabbana allegedly banned locals from taking photographs outside its Hong Kong flagship store, seeming to show a preference for wealthy mainland shoppers.

The Italian fashion label later apologised but the incident sparked off a flurry of furious reactions from Hong Kong residents.

An influx of mothers travelling from the mainland to Hong Kong to give birth to obtain rights for their children to live and work there has also irked the city's residents.

The issue is a battle for resources, says the BBC's Juliana Liu in Hong Kong. In part because of its British colonial legacy, Hong Kong is believed to have some of the best healthcare and education in China.

Hong Kong was returned to Chinese rule in 1997.

The ''locusts'' advertisement follows recent controversial remarks made by Peking University professor Kong Qingdong.

He called Hong Kongers "bastards" and "running dogs of the British government" when commenting on an earlier incident in which a mainland Chinese girl was reportedly told off by locals for eating on a Hong Kong train.

More on This Story

More China stories



  • HandshakeKiss and make up

    A marriage counsellor on healing the referendum hurt

  • Pellet of plutoniumRed alert

    The scary element that helped save the crew of Apollo 13

  • Burnt section of the Umayyad Mosque in the old city of AleppoBefore and after

    Satellite images reveal Syria's heritage trashed by war

  • Steve Barker in his studio in BlackburnCult music

    How did a Lancashire radio show get a global following?

  • Woman on the phone in office10 Things

    The most efficient break is 17 minutes, and more nuggets

BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.