Microsoft translation system to help more use Welsh

Man using welsh translation app The new translation system has been developed by Microsoft for the Welsh assembly

Related Stories

A translation system aimed at helping more people communicate using the Welsh language has been launched.

It has been developed by the Welsh assembly and Microsoft, with tools and applications that will recognise and translate other languages into Welsh.

It works online, on mobile devices and through Microsoft programs like Word.

While it is not a 100% accurate translation service, it aims to help more people use Welsh.

Welsh assembly officials said the system would allow staff and assembly members to work in the language of their choice and would help it provide "exemplary" bilingual services.

It could also be used as a learning tool for those wanting to improve their Welsh, they said.

Bing Translator The new translation application works online in the Bing search engine, and in Microsoft office programs

"This is a great day for the Welsh language," said the AM Rhodri Glyn Thomas, who is the assembly's commissioner responsible for the Welsh language.

"It is a great step forward in bilingual working that we have been able to help with the development of such a powerful translation system."

While the new software will not replace professional translators for official documents, assembly officials said they hoped it would help save time and some translation costs.

Microsoft Translator already offers services for a number of other languages including Urdu, Malay and Catalan, as well as more widely spoken languages such as Chinese, Spanish and Russian.

More on This Story

Related Stories

The BBC is not responsible for the content of external Internet sites

More Wales stories

RSS

Features

  • OrangemanPunctured pride?

    How would N Ireland's Orangemen feel if Scotland left the union?


  • MarchionessThames tragedy

    Survivors and victims' families remember Marchioness disaster


  • Sheep on Achill IslandMass exodus

    Why hundreds of thousands of people have left Ireland


  • A teenaged mother in the Zaatari campUntold misery

    The plight of Syria's refugee child brides


  • Michael MosleyMeat feast?

    Which is the best eco option - eating beef, chicken or mussels?


BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.