Media playback is unsupported on your device

Sherlock Holmes story translated into Welsh by Powys group

31 August 2013 Last updated at 10:10 BST

It has taken over 120 years but fans of the fictional Victorian detective Sherlock Holmes say one of his cases has finally been translated into Welsh.

The Deerstalkers of Welshpool, a Welsh Sherlock Holmes society with 20 members, has published The Speckled Band - Y Cylch Brith - in Welsh.

It is one of 56 short stories penned by author Sir Arthur Conan Doyle, who also wrote four long stories about Holmes.

His books have now been translated into 99 different languages.

Matthew Richards reports.

Most watched

Copyright © 2015 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.