Outlander author Diana Gabaldon on her love of comics

Diana Gabaldon Diana Gabaldon wrote scripts for Walt Disney comic books when she was in her 20s

Related Stories

US author Diana Gabaldon writes the best-selling Outlander books, which have now been adapted for a new TV series in the States.

In Scotland to promote the latest book in her series, she has told BBC News Scotland of how she wrote comic book stories about Disney's Scrooge McDuck and was courted by the home of Iron Man, Captain America and Guardians of the Galaxy - Marvel.

When she was three years old, Gabaldon's mother Jacqueline set out to teach her young girl to read.

Walt Disney comic books played a big part in those early lessons.

"Among the books she read to me when I was three were comic books, and I continued to read those books through to my late 20s," said the writer during a break in her tour promoting her new book, Written In My Own Heart's Blood.

line

A brief guide to Outlander

Outlander TV series The Outlander books have been adapted for a US TV series

The novels are among several books written by Diana Gabaldon, a former university professor with three science degrees who has previously written scientific papers on computer software.

The Outlander series follows young Englishwoman Claire Beauchamp Randall who, during a second honeymoon in the Scottish Highlands, is transported back in time from 1946 to 1743.

Gabaldon drew some of her inspiration to place her time travelling tale in Scotland after watching a re-run of a 1960s Doctor Who episode starring Patrick Troughton as the time lord and actor Frazer Hines as his Scottish, kilt-wearing companion.

Written In My Own Hearts Blood is the eighth novel in the series.

A TV series adapted from the books is showing in the US.

line

In her late 20s Gabaldon went from consuming the books to writing the scripts for the stories, after first writing what she describes as a "very rude" letter to the comics' creator, Del Connell.

She said: "I wrote: 'Dear Sir, I've been reading your comic books for the last 25 years and they've been getting worse and worse. I don't know that I could do better myself, but I'd like to try'."

An amused Connell invited her to submit a script and while he did not commission the work, he explained how Gabaldon could improve on it.

Connell did buy the aspiring writer's second attempt at a script and, for two to three years, she wrote the stories for Donald Duck and Mickey Mouse comics.

Another of the characters Gabaldon took on was the Scots accented Uncle Scrooge McDuck.

Panels from graphic novel Exile Illustrations from the author's graphic novel The Exile

She stopped writing comic book scripts when Disney decided to re-run older stories.

Gabaldon said: "Marvel Comics had heard about me and asked if I would write for them.

"While I absolutely believed in Donald Duck and Scrooge McDuck, I didn't believe in Spider-Man, so I didn't write for Marvel Comics."

Years later, while in the midst of negotiating film rights to her Outlander books, Gabaldon was approached by an editor, Betsy Mitchell, about writing a graphic novel based on the same characters.

What emerged was The Exile.

Vietnamese-American artist Hoang Nguyen illustrated Gabaldon's story.

Hoang Nguyen sketch for Exile Hoang Nguyen's sketches for The Exile
Panels from graphic novel Exile Gabaldon was impressed with the artist's style of illustration
Panels from graphic novel Exile The Exile features characters from the Outlander novels

The writer said: "He has a very painterly style, and is very talented at creating landscapes and giving characters different expressions. Often comic book characters have a few stock expressions - frowning or screaming as they go into battle."

Gabaldon would like to write another graphic novel script, but said the next few years will involve getting four more books written.

As she nears the end of her latest book tour she will be coming to Inverness and making a trip to Culloden Moor, the site of the 1746 battle between the armies of Bonnie Prince Charlie and the government.

Large parts of the Outlander stories are set in the 1700s.

Gabaldon said: "I have been to Culloden many times. It is a deeply haunting place."

More on This Story

Related Stories

The BBC is not responsible for the content of external Internet sites

BBC Highlands & Islands

Weather

Inverness

3 °C 1 °C

Scotland Live

  1.  
    08:45: Camp spirit BBC Sport Scotland

    Amelie Mauresmo praised the spirit in the Andy Murray camp after his dramatic win over Tomas Berdych at the Australian Open.

    Amelie Mauresmo

    Murray, seeded sixth, recovered from losing a tense first set to win in four and reach his eighth Grand Slam final.

     
  2.  
    @trafficscotland Traffic Scotland

    #A85 just South of Dunbeg is *closed* due a RTC. Police are on scene & we will update asap. #BeAware & avoid the area if you can. #StaySafe

     
  3.  
    08:35: Brown secures devolution debate

    The former Labour prime minister Gordon Brown has secured a further debate at Westminster on the promise of further powers for Scotland.

    Gordon Brown

    He is widely credited for helping to secure as part of the so-called "Vow" during the referendum.

    The MP for Kirkcaldy and Cowdenbeath will also use the occasion, next week, to condemn Conservative plans for English votes for English laws.

     
  4.  
    @trafficscotland Traffic Scotland

    #A9 Drumochter is partially blocked in both directions due to RTC with van. Traffic is busy but getting by & police are on the scene.

     
  5.  
    08:24: Marine protection fears

    Coastal communities around Scotland will be hit the hardest, if the Scottish government fails to manage Marine Protected Areas properly - according to a coalition of environment charities.

    Flame shells

    They've criticised government plans as too cautious, protecting only small patches of the seabed. Ministers says the conservation areas will help to enhance the marine environment. A public consultation is due to close on Monday.

     
  6.  
    08:17: Daily Record

    Old Firm wifebeaters are set to receive a police visit in a bid to stamp out violence sparked by Glasgow derby.

    Domestic violence

    Extra officers have been drafted in to target known offenders during Sunday's Old Firm match and the other semi-final between Aberdeen And Dundee United tomorrow.

     
  7.  
    BBC Scotland Travel Latest

    #FortAugustus #A82 RTC between Canal Side (Fort Augustus) and A887 (Invermoriston).

    Bout 1 1/2 miles N of Fort Augustus.

     
  8.  
    08:06: BBC Scotland Weather Latest

    A cold, icy start in places with frost away from the coast. A chilly day ahead with a good amount of dry and sunny weather for the Central Lowlands, east coast and south.

    For the Highlands, Northern Grampian and the Isles, frequent showers through the day. These are of rain or sleet to low levels, and of snow on high ground and high road routes. Winds remains strong in the north from a northerly direction.

    Highs this afternoon around 5 or 6 C - colder where there is snow on the ground.

     
  9.  
    07:59: Continental market suspended

    A continental market's licence to trade in Stranraer has been suspended.

    Stranraer

    The decision was made after a number of the market's traders set up in the town last July without booking in advance.

    Their position in Castle Square meant an event organised by Stranraer Music Town had to be cancelled.

     
  10.  
    07:53: End of poll tax debts approved in principle

    Plans to end the collection of poll tax debts in Scotland have been approved in principle by the Scottish Parliament.

    Poll tax

    The community charge debt bill was passed by 96 votes to 14, although it still faces two further stages of scrutiny before becoming law. Some councils are opposed to the legislation.

     
  11.  
    07:41: Scotland's papers

    Andy Murray's fiancée Kim Sears features on many of the front pages as he secured his place in the Australian Open final. What the papers say.

    PAPERS
     
  12.  
    07:34: More snow falls overnight

    Eddie Ross, BEAR Scotland's North West Operating Company Representative, says: ''The North West and North East Trunk Roads have experienced intermittent snow showers throughout the night on most routes.

    A835 at Altguish near Garve in Highlands

    "Our winter teams have worked throughout the night and the Trunk Roads in North West and North East are clear and currently have no issues.

    ''We will continue to monitor weather conditions and patrol and treat routes as necessary throughout this period of winter weather. We encourage motorists to check travel updates before setting out, prepare for their journeys and drive with care as these wintery conditions are set to continue into next week."

     
  13.  
    newsonlinescotland@bbc.co.uk 07:27: Your Pictures

    Neil Cameron sent this image of a sunset on Loch Linnhe taken from Camusnagaul ferry.

    Sunset on Loch Linnhe

    Email your pictures to newsonlinescotland@bbc.co.uk

    You can also tell us what you think of the week's pictures on the BBC Scotland News facebook page.

     
  14.  
    07:18: BBC Scotland Travel Latest

    Roads: A77 Girvan road is described as "just passable" because of snow between Girvan and Stranraer; the road was closed from 9 last night till just after midnight.

    A risk of ice wherever there's been a bit of thaw, especially on side roads.

    Trains: No reported problems

    Ferries: Cal Mac- No sailings to and from Lewis-(Ullapool -Stornoway). Tomorrow's sailings are on amber alert.

    Northlink- Possible disruption between Aberdeen and Lerwick.

     
  15.  
    07:10: Firefighter deaths 'should have been prevented'

    The deaths of some firefighters in the UK since 2004 "could and should have been prevented", a report has said.

    Building on fire

    The report - commissioned by the Fire Brigades Union (FBU) - looked into 14 deaths of firefighters in the last 10 years and warned "good practice" had sometimes been ignored.

    Research was carried out at the University of Stirling.

     
  16.  
    07:04: More snow and ice forecast

    The Met Office has issued yellow "be aware" warnings for snow and ice across Scotland this morning.

    Snowy composite

    The warnings will also remain in place for northern and western regions of the country for Saturday, Sunday and Monday.

    Showers of sleet and hail are also expected, with between 1-3cm of further snow at lower levels.

    The A77 Girvan to Stranraer road was described as "just passable" due to snow.

     
  17.  
    07:00: Good morning Sandy Murray BBC Scotland news

    Hullo and welcome to Scotland Live on Friday.

    If you are driving anywhere this morning, leave enough time to clear your car windows. Like I should have done.

    Throughout the day, we will keep you up to date with the latest weather, travel, news and sport.

     

Features

  • SnowIn pictures

    Images of the snow which has fallen across many parts of Scotland


  • WW1 gas mask being demonstratedTrench terror

    Did the soldiers of WW1 have an irrational fear of poison gas?


  • Gabrielle Derameaux in her class Class struggle

    French teachers on the front line after Charlie Hebdo attack


  • ManDay in the life

    What really goes on in a care home?


  • Baby in boxStrange case

    The remarkable appeal of the Finnish baby boxes


Copyright © 2015 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.