Spelling errors on Pembury War Memorial

Richard Snow Historian Richard Snow said he had found eight errors on the war memorial

The names of soldiers who lost their lives in the two world wars have been misspelled on a Kent war memorial, a local historian has discovered.

Richard Snow said eight out of the 67 names on the Pembury War Memorial in Pembury Road were inaccurate.

He discovered the mistakes when researching the lives of some of the soldiers named on the memorial.

Pembury Parish Council said it had not been aware of the mistakes and would look at rectifying them.

Mr Snow said the plaque was erected at some point after World War II but it is not clear when or by whom.

"I have been researching the names on the war memorial for about a year and we found a number of anomalies," he said.

The misspelled names

Albert Mc'Queen (should be Albert McQueen)

Albert and Thomas Penticost (should be Pentecost)

Sydney Ratcliffe (should be Sidney Ratcliffe)

John Stedman (should be John Steadman)

Edward Crossley (should be Edmund Crossley)

William Parks (should be William Parkes)

John Philbeam (should be John Pilbeam)

"If you look at the Commonwealth War Graves Commission website, some of the spellings don't agree with what we found here.

"I was terribly surprised and also concerned about the families."

Through an appeal in a magazine, Mr Snow found a descendant of one of the men whose name has been misspelled.

Rodney Pilbeam's father, John Pilbeam, was killed on the beaches of Dunkirk in 1940 while serving with the Royal Sussex Regiment.

His name is spelled 'Philbeam' on the memorial.

Name spelt wrongly on memorial Mr Pilbeam said his father's name was spelt Philbeam rather than Pilbeam

Mr Pilbeam said: "When my mother was alive, we would bring her over to put a poppy on the memorial on Remembrance Day.

"She noticed it was spelled wrong and was quite upset about it."

Pembury Parish Council said the errors had only recently been brought to its attention and it would examine what could be done.

Mr Snow said it was important to correct the names of those who have lost their lives fighting for their country.

He said: "I also want to find out if there is anybody who is not on there who should be."

More on This Story

The BBC is not responsible for the content of external Internet sites

BBC Kent

Weather

Canterbury

Min. Night 17 °C

Features

BBC © 2014 The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.