Fowey Community College has 'proper Cornish' door signs

Local actor Colin Retallick as St Piran Presentations to mark St Piran's Day - in honour of the patron saint of Cornwall and tin miners - sparked pupils' interest in the language

A school in Cornwall has put up door signs in both English and the Cornish language.

The wooden signs have been engraved for every classroom and office door at Fowey Community College.

Head teacher John Perry said the students had shown a real interest in the language and the signs should help to keep interest in the Cornish culture growing.

The signs were made by design and technology technician John Radford.

'Real interest'

On the school's maths tutor room, the oval sign has "Mathematics" engraved on it and written below is the Cornish word "Awgrym" with the room number "Hwegh" [six].

Mr Radford is now working on new signage for the school's reception area, which will featuring the wave logo on the school website and "welcome" in Cornish.

Mr Perry said it was St Piran - the patron saint of Cornwall and tin miners - who sparked the idea for the Cornish signs.

Cornish door sign Awgrym is the Cornish word for mathematics

"This idea first came to mind around St Piran's Day in March when we compiled presentations on what it means to be Cornish," he said.

"The students showed a real interest in the language and shortly afterwards a Cornish dictionary was sent to us by a local publisher.

"We thought it would be a great idea to include Cornish around the school as a way of keeping the Cornish culture growing."

Fifteen-year-old student Will Chapman said being Cornish was important to him.

"I was born here and when I leave school I want to stay in the county," he added.

BBC Cornwall



Min. Night 7 °C


Try our new site and tell us what you think. Learn more
Take me there

Copyright © 2015 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.