 |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
~RS~a~RS~myanmar~RS~q~RS~~RS~z~RS~20~RS~){kind=small}
|
ဗ္ရိတိသ္ယ္ဟ ကဗ္ယာဆရာ ရတဲ့ဆု ကုိဇာဂနာကုိ ခ္ဝဲေပး
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ဗ္ရိတိသ္ယ္ဟ စာေရးဆရာ မ္ယားအသင္း PEN က ၂၀၀၅ ခုန္ဟစ္ စာေပ နုိဗဲဆုရ္ဟင္ ဟာရုိးလ္ ပင္တာကုိ ဂုဏ္ပ္ရုပ္ရီး ပထမဆုံး ေပးအပ္ခဲ့တဲ့
PEN/Pinter ဆုကုိ ရသ္ဝားတဲ့ စာေပဆုမ္ယားရ္ဟင္ ကဗ္ယာဆရာက္ရီး တုိနီ ဟဲရစ္ဆင္က သူ့ဆုကုိ မ္ရန္မာနုိင္ငံမ္ဟာ အက္ယဥ္း က္ယ ခံေနရတဲ့
စ္ဝယ္စုံ အနုပညာရ္ဟင္ ကုိ ဇာဂနာကုိ ခ္ဝဲ ေဝေပးသ္ဝားမယ္လုိ့ ဗုဒ္ဓဟူးေန့က လန္ဒန္မ္ဟာ ပ္ရုလုပ္တဲ့ ဆုေပးပ္ဝဲ အခန္းအနားမ္ဟာ
ေက္ရင္ရာသ္ဝားပာတယ္။
အက္ယဥ္းက္ယခံေနရတဲ့ ကုိဇာဂနာရဲ ့ ရဲရင့္မ္ဟုနဲ့ အမ္ဟန္တရားကုိ ေဖာ္ထုတ္ဖုိ့ က္ယိုးစားမ္ဟုေတ္ဝ အတ္ဝက္ ေလးစားမ္ဟု နဲ့ အခုလုိ ဆုကုိ ခ္ဝဲေဝ ေပးမ္ဟာ ဖ္ရစ္တယ္လုိ့ မစ္စတာ ဟဲရစ္ဆင္က ေပ္ရာပာတယ္။ ကုိဇာဂနာ ကုိယ္စားဆုကုိ လက္ခံခဲ့တဲ့ ဗ္ရိတိသ္ယ္ဟ စာေရးဆရာမ္ယားအသင္း၊ အက္ယဥ္း က္ယခံ စာေရးဆရာမ္ယား ေကာ္မီတီရဲ့ ဥက္ကဌ ကာရုိးလ္ ဆီေမာဂ္ယံုးစ္က စင္မ္ရင့္ေပာ္မ္ဟာ ကုိဇာဂနာရဲ ့ စာေပအနုပညာေတ္ဝ အေက္ရာင္း ရ္ဟင္းလင္းေပ္ရာပ္ရ ပ္ရီး၊ အက္ယဥ္းေထာင္ထဲမ္ဟာ ကုိ ဇာဂနာေရးခဲ့တဲ့ ကဗ္ယာ ေလးတပုဒ္ကုိ လည္း အင္ဂလိပ္လုိ ဖတ္က္ရား သ္ဝားပာတယ္။ အဲဒီကဗ္ယာက အက္ယဥ္းေထာင္ထဲမ္ဟာ ေန့၊ ည အခ္ယိန္ေတ္ဝ ္ရဖတ္သန္းရင္း၊ ဗုဒ္ဓ မ္ရတ္စ္ဝာရဲ့ တရားေတာ္ကုိ န္ဟလုံးသ္ဝင္း ဆင္္ရခင္ရင္း၊ တရားမ္ဟတ္လုိ့ လ္ဝတ္ေ္ရမာက္မယ့္ ရက္ကုိ ေစာင့္ေမ္ယ္ဟာ္ေနတယ္ဆုိတဲ့ အေက္ရာင္းဖ္ဝဲ့ ဆုိထားတဲ့ ကဗ္ယာေလးပာ။ အဲဒီလုိ ကဗ္ယာကုိ က္ရည့္္ရင္ ကုိ ဇာဂနာဟာ င္ရိမ္းခ္ယမ္းေရးကုိ ္ရမတ္နုိးသူ၊ အာဃာတ ကင္းစင္သူ ္ရဖစ္တယ္ဆုိတာ ထင္ရ္ဟားေနတယ္လုိ့ လည္း ကဗ္ယာရ္ဝတ္ဆုိသူ ကာရုိးလ္ ဆီေမာ ဂ္ယံုးစ္က ဆုိပာတယ္။ အခန္းအနားကုိ တက္လာတဲ့ ္ရမန္မာ ပန္းခ္ယီဆရာ ကုိ ထိန္လင္းကေတာ့ ကုိဇာဂနာရဲ ့ အနုပညာ လုပ္ရပ္ေတ္ဝ အမ္ယားက္ရီးထဲက၊ ကဗ္ယာဆရာဆုိတဲ့ ေခာင္းစဥ္နဲ့ အခု ဆုကုိ ခ္ယီးမ္ရ္ဟင့္တာ ္ရဖစ္တဲ့ အတ္ဝက္ အမ္ယားက္ရီး ဝမ္းသာ ဂုဏ္ယူတယ္လုိ့ ေပ္ရာသ္ဝားပာတယ္။ အခုအပတ္ထဲမ္ဟာ ပဲ အေမရိကန္ အေ္ရခစုိက္ လူ့အခ္ဝင့္အေရး ေစာင့္က္ရည့္ေရး အဖ္ဝဲ့ Human Rights Watch က န္ဟစ္စဥ္ေပးအပ္တဲ့ Hellman/Hammett ဆုကုိ ဒီန္ဟစ္အတ္ဝက္ ေပးဖုိ့ ေရ္ဝးခ္ယယ္ခဲ့တဲ့ သူေတ္ဝထဲမ္ဟာ ္ရမန္မာနုိင္ငံက အက္ယဥ္းက္ယခံ ကဗ္ယာဆရာ ကုိ ေစာေဝလည္း ပာဝင္တယ္လုိ့ သိရပာတယ္။ ကုိေစာေဝဟာ မန္ဟစ္က ခ္ယစ္သူမ္ယားေန ့ အထိမ္းအမ္ဟတ္ ကဗ္ယာ တပုဒ္မ္ဟာ ေရ္ဟ့ဆုံးက စာလုံးေတ္ဝ ကုိ စီဖတ္ရင္ အာဏာရူးက္ရီး မ္ဟုးက္ရီးသန္းေရ္ဝ္ဟလုိ့ စာေက္ရာင္းထ္ဝက္လာတဲ့ ကဗ္ယာကုိ ေရးခဲ့လုိ့ ဆုိပ္ရီး ေထာင္န္ဟစ္န္ဟစ္ က္ယခံေနရတာ ္ရဖစ္ပာတယ္။ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ကရင္ဒုက္ခသည္ ပ္ရန္မပုိ ့ေရး က္ရားနာမ္ဟု
