BBCBurmese.com
  • အကူအညီ
BBCHindi.com
BBCChinese.com
BBCBengali.com
 
မ္ဝမ္‌းမံ‌ေရးသား‌ခ္ယိန္: 15 ရက္ စက္‌တင္‌ဘာ 2009 - ထုတ္‌ပ္ရန္‌‌ေရးသားခ္ယိန္‌ 15:44 GMT
 
အီး‌ေမးလ္‌ဖ္ရင္‌့ပုိ့ရန္   လ္ဝယ္‌ကူစ္ဝာပုံန္ဟိပ္‌ရန္
ဘိနပ္‌န့ဲ ‌ေပာက္‌သူ သတင္‌း‌ေထာက္‌ ပ္ရန္‌လ္ဝတ္‌လာ
 
ဲIraq jpurnalist Muntadar al Zaidi
မန္ဟစ္‌က သမ္မတ သတင္‌းစာ ရ္ဟင္‌းလင္‌း‌ပ္ဝဲ လုပ္‌‌စဥ္‌ ဘိနပ္‌န့ဲ ပစ္‌‌ေပာက္‌ခ့ဲပုံ
အီရတ္‌ နုိင္‌ငံ BAghdad မ္ရို့‌ေတာ္‌ က သတင္‌းစာ ရ္ဟင္‌းလင္‌းပ္ဝဲ တခု မ္ဟာ အ‌ေမရိကန္‌ သမ္မတ ‌ေဟာင္‌း George W Bush ကုိ ရ္ဟူးဘိနပ္‌န့ဲ ‌ေပာက္‌ခ့ဲသူ အီရတ္‌ ရုပ္‌မ္ရင္‌သံက္ရား သတင္‌း‌ ေထာက္‌ Muntadar al Zaidi က ‌ေထာင္‌ထဲမ္ဟာ သူ ည္ဟင္‌း ပမ္‌း န္ဟိပ္‌စက္‌ ခံ ခ့ဲရတယ္‌လုိ့ ‌ထုတ္‌‌ေဖာ္‌ ေပ္ရာလုိက္‌ ပာတယ္‌။

ေထာင္‌ထဲမ္ဟာ ကုိးလ က္ရာ‌ေနခ့ဲရ ပ္ရီးတ့ဲေနာက္‌ ဒီက‌ေန့ပဲ ပ္ရန္‌လ္ဝတ္‌ လာခ့ဲတ့ဲ
သတင္‌း‌ ေထာက္‌ Muntadar al Zaidi ဟာ သူ ‌ေထာင္‌က‌ေန ပ္ရန္‌လ္ဝတ္‌ လာ လာခ္ယင္‌း သူ အလုပ္‌ လုပ္‌ရာ Al Baghdadia ရုပ္‌မ္ရင္‌သံက္ရား သတင္‌းဌာနဆီ ကုိ တန္‌းသ္ဝားခ့ဲပာတယ္‌။

အဲဒီ‌ေနရာဟာ သမ္မတ ‌Bush ကုိ ဘိနပ္‌န့ဲ ပစ္‌‌ေပာက္‌ ခ့ဲတ့ဲ သတင္‌းစာ ရ္ဟင္‌း လင္‌းပ္ဝဲ ပ္ရုလုပ္‌ခ့ဲရာ ‌ေနရာ လည္‌း ဖ္ရစ္‌ပာတယ္‌။ အခု‌ေတာ့ အဲဒီ ‌ေနရာမ္ဟာ သူ့ ကုိယ္‌‌ေတ္ဝ့ကုိ ကုိယ္‌တုိင္‌ သတင္‌း စာ ရ္ဟင္‌းလင္‌းပ္ဝဲ ပ္ရုလုပ္‌ ရ္ဟင္‌းပ္ရခ့ဲရာမ္ဟာ အက္ယဥ္‌း‌ေထာင္‌ထဲ သူ ည္ဟင္‌း ပမ္‌း န္ဟိပ္‌စက္‌ ခံခ့ဲရပုံကုိ သတင္‌း‌ေထာက္‌ Muntadar aL Zaidi က ‌အ‌ေသးစိတ္‌ ေပ္ရာပာတယ္‌။

လ္ယ္ဟပ္‌စစ္‌ က္ယင္‌စက္‌န့ဲ တုိ့တာ၊ သံ‌ေခ္ယာင္‌း‌ေတ္ဝ သံက္ရိုး‌ေတ္ဝန့ဲ ရုိက္‌တာ ခံခ့ဲရတယ္‌လုိ့ သတင္‌း‌ေထာက္‌ Muntadar al Zaidi က ‌ေပ္ရာပာ‌တယ္‌။ ပ္ရီး‌ေတာ့ လက္‌ထိပ္‌‌ေတ္ဝ ခတ္‌ပ္ရီး ‌ေနာက္‌တ‌ေန့ အရုဏ္‌ တက္‌ခ္ယိန္‌ အထိ ‌သူ့ကုိ ေရ‌ေအးထဲမ္ဟာ မမ္ရုပ္‌တမ္ရုပ္‌ ထား တာလည္‌းခံခ့ဲရတယ္‌လုိ့ သူက ‌ေပ္ရာပာတယ္‌။

သူ့ကုိ ‌ေထာင္‌ထဲမ္ဟာ အီရတ္‌ အစုိးရ ထိပ္‌တန္‌း အရာရ္ဟိက္ရီး‌ေတ္ဝက ဆုိးဆုိးဝားဝား ည္ဟင္‌း ပမ္‌း န္ဟိပ္‌စက္‌ခ့ဲတ့ဲ အ‌ေက္ရာင္‌း ဘယ္‌သူ‌ေတ္ဝ ဆုိတာ နာမည္‌ ထုတ္‌‌ေဖာ္‌‌ေပ္ရာနုိင္‌တ့ဲ အ‌ေက္ရာင္‌းန့ဲ ဝန္‌က္ရီးခ္ယုပ္‌ Nori Al Maliki က ‌ေတာင္‌းပန္‌ဖုိ့ Mr al Zaidi က ‌ေတာင္‌း ဆုိ ပာတယ္‌။

ဝန္‌က္ရီးခ္ယုပ္‌ရဲ့ အက္ရံ‌ေပးပုဂ္ဂုိလ္‌ က‌ေတာ့ ည္ဟင္‌းပမ္‌းန္ဟိပ္‌စက္‌မ္ဟု ရ္ဟိတယ္‌ ဆုိတ့ဲ ‌ေပ္ရာဆုိမ္ဟုကုိ စုံစမ္‌း စစ္‌‌ေဆးသင္‌့တ့ဲ့ ‌အ‌ေက္ရာင္‌း ဘီဘီစီကုိ ‌ေပ္ရာပာတယ္‌။

သတင္‌း‌ေထာက္‌ မစ္စတာ Al Zaidi တစ္‌‌ေယာက္‌ Al Baghdadia ရုပ္‌မ္ရင္‌သံက္ရား သတင္‌းဌာန ဝန္‌းထဲ ပ္ရန္‌‌ေရာက္‌လာ ခ္ယိန္‌မ္ဟာပဲ Trumpet ခရာသမား တစ္‌‌ေယာက္‌န့ဲ Drum သမား န္ဟစ္‌‌ေယာက္‌တုိ့က တီးမ္ဟုတ္‌က္ရိုဆုိခ့ဲက္ရသလုိ သုိး သုံး‌ေကာင္‌ကုိ TV ကင္‌မရာ ‌ေရ္ဟ့မ္ဟာ သုတ္‌သင္‌ ပ္ရီး သူ့ကုိ ဂုဏ္‌ပ္ရုခ့ဲပုံကုိလည္‌း သူတုိ့ TV သတင္‌း လ္ဝ္ဟင္‌့တ့ဲ လုိင္‌းက‌ေန တုိက္‌ရုိက္‌ထုတ္‌လ္ဝ္ဟင္‌့ ပ္ရသခ့ဲပာတယ္‌။

အီရတ္‌လူမ္ယိုးတုိင္‌းက သူ့ကုိ ‌ေလးစားက္ရည္‌ညုိက္ရတာ မဟုတ္‌‌ပာဘူး။ အ‌ေတာ္‌မ္ယားမ္ယားက‌ သူ့လုပ္‌ရပ္‌ဟာ ရုိင္‌းစုိင္‌းပ္ရီး လက္‌ခံနုိင္‌စရာ မရ္ဟိဘူးလုိ့ ထင္‌က္ရပာတယ္‌။

အာရပ္‌ ထုံးတမ္‌းဓ‌ေလ့ အရဆုိရင္‌‌ေတာ့ မစ္စတာ ‌ေဂ္ယာ့ခ္ယ္‌ ဘ္ဝတ္‌ရ္ဟ္‌ ကုိ ဘိနပ္‌န့ဲ ‌ပစ္‌‌ေပာက္‌ပ္ရီး သူ့ကုိ‌ေခ္ဝးလုိ့‌ေခာ္‌‌ေဝာ္‌တာဟာ န္ဟစ္‌ခာပ္ရန္‌ ‌ေစာ္‌ကားမ္ဟုပဲ ဖ္ရစ္‌တယ္‌လုိ့ သ‌ေဘာထားက္ရတ့ဲ အ‌ေက္ရာင္‌း Baghdad မ္ရို့‌ေတာ္‌က ဘီဘီစီ သတင္‌း‌ေထာက္‌ Hugh Sykes က ‌ေပ္ရာပာတယ္‌

 
 
‌ေနာက္‌ဆုံးရသတင္‌း
 
 
အီး‌ေမးလ္‌ဖ္ရင္‌့ပုိ့ရန္   လ္ဝယ္‌ကူစ္ဝာပုံန္ဟိပ္‌ရန္
 
  ဌာနအ‌ေက္ရာင္‌း| ဆက္‌သ္ဝယ္‌ရန္
 
BBC Copyright Logo ^^ အ‌ေပာ္‌ကုိပ္ရန္‌သ္ဝားရန္
 
  အဖ္ဝင္‌့စာမ္ယက္‌န္ဟာ | မ္ရန္‌မာ့‌ေရးရာ | ‌‌ေဆ္ဝး‌ေန္ဝးခန္‌း | ကဏ္ဍစုံလင္| မုိး‌ေလဝသ| အစီအစဥ္| အသံလ္ဟုိင္‌းမ္ယား
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  အကူအညီ | အခ္ယက္အလက္ လုံခ္ရံုမ္ဟု