http://www.bbcburmese.com

15 ရက္ ဇူလုိင္ 2009 - ထုတ္‌ပ္ရန္‌‌ေရးသားခ္ယိန္‌ 16:22 GMT

အစ္စ‌ေရး စစ္‌သား‌ေတ္ဝ ဝန္‌ခံတ့ဲ ဂာဇာ က က္ယူးလ္ဝန္‌မ္ဟုမ္ယား


အစ္စ‌ေရး စစ္‌တပ္‌အ‌ေပာ္‌ မ‌ေမ္ယ္ဟာ္‌လင္‌့ ပဲ က္ရီးမားတ့ဲ ထုိးန္ဟက္‌မ္ဟုက္ရီး တစ္‌ရပ္‌‌ ေပာ္‌ထ္ဝက္‌လာခ့ဲပာပ္ရီ။

ပ္ရီးခ့ဲတ့ဲ ဇန္နဝာရီလက ဂာဇာ ‌ေဒသမ္ဟာ အစ္စ‌ေရးတုိ့ရဲ့ ထုိးစစ္‌‌ကာလ အတ္ဝင္‌း လူ့အခ္ဝင္‌့အ‌ေရးခ္ယိုး‌ေဖာက္‌မ္ဟု‌ေတ္ဝ ရ္ဟိတယ္‌ လုိ့ စစ္‌သား‌ေတ္ဝ ကုိယ္‌တုိင္‌က ထုတ္‌‌ေဖာ္‌‌ေပ္ရာလာ က္ရ ပာ တယ္‌။

အစ္စ‌ေရး စစ္‌မ္ဟုထမ္‌း‌ ‌ေဟာင္‌း မ္ယား အဖ္ဝဲ့က ပ္ရုစုတ့ဲ Breaking th Silence "တိတ္‌ဆိတ္‌မ္ဟုကုိ ဖ္ရိုခ္ဝင္‌းခ္ရင္‌း" ဆုိတ့ဲ အစီရင္‌ခံစာ ထဲမ္ဟာ စစ္‌သား‌ေတ္ဝ ကုိယ္‌တုိင္‌ ဖ္ဝင္‌့ဟ ‌ေပ္ရာလာတာ ‌ေတ္ဝကုိ ထည္‌့သ္ဝင္‌း ‌ေဖာ္‌ပ္ရထားပာတယ္‌။

ဂာဇာ ‌‌ေဒသက ထုိးစစ္‌‌ေတ္ဝ အတ္ဝင္‌းမ္ဟာ စစ္‌ရာဇဝတ္‌မ္ဟု က္ယူးလ္ဝန္‌တယ္‌ဆုိတ့ဲ စ္ဝပ္‌စ္ဝဲခ္ယက္‌‌ေတ္ဝန့ဲ ပတ္‌သက္‌လုိ့‌ အစ္စ‌ေရး စစ္‌တပ္‌မ္ဟာ အ‌ေဖ္ရ အသင္‌့ ရ္ဟ‌ိ‌ေနခ့ဲတာပာ။၊ ဒာ‌ေတ္ဝဟာ ပာလက္‌စတုိင္‌းတုိ့ဘက္‌က ဝာဒဖ္ရန့္‌့တာ‌ေတ္ဝလုိ့ သူတုိ့က ‌အမ္ရဲ ေပ္ရာခ့ဲပာတယ္‌။

ဒာ‌ေပမယ္‌့ အခု‌ လူ့ အခ္ဝင္‌့ အ‌ေရးခ္ယိုး‌ေဖာက္‌မ္ဟု‌ေတ္ဝ ရ္ဟိတယ္‌လုိ့ ‌ေပ္ရာဆုိလာတာက အစ္စ‌ေရး စစ္‌သား‌ေတ္ဝ ကုိယ္‌တုိင္‌ဖ္ရစ္‌‌ေနပာတယ္‌။

Breaking the Silence .. တိတ္‌ဆိတ္‌မ္ဟုကုိ ဖ္ရိုခ္ဝင္‌းခ္ရင္‌း ဆုိတ့ဲ အစီရင္‌ခံစာမ္ဟာ စစ္‌သား‌ေတ္ဝရဲ့ ထ္ဝက္‌ဆုိခ္ယက္‌‌ေတ္ဝ အရ တုိက္‌ခုိက္‌‌ေရးသမား‌ေတ္ဝန့ဲ အရပ္‌သား‌ေတ္ဝက္ရား ထင္‌ထင္‌ရ္ဟားရ္ဟား ခ္ဝဲခ္ရား သိနုိင္‌တ့ဲ တ့ဲ တုိက္‌ခုိက္‌‌ေရး စည္‌းမ္ယဥ္‌းစည္‌းကမ္‌း‌ေတ္ဝ မရ္ဟိခ့ဲဘူးလုိ့ ‌ေဖာ္‌ပ္ရထားပာတယ္‌။ ပာလက္‌‌စတုိင္‌း အရပ္‌သား‌ ဘယ္‌‌ေလာက္‌ပဲ ‌‌ေသ‌ေသ အစ္စ‌ေရး ဘက္‌က အ‌ေသအ‌ေပ္ယာက္‌ မရ္ဟိ‌ေအာင္‌ ကာက္ဝယ္‌ ရမယ္‌လုိ့ သူတုိ့က ဆုိပာတယ္‌။

စစ္‌သား ၂၀ ‌ေက္ယာ္‌‌ေလာက္‌က တခ္ရား စစ္‌ရာဇဝတ္‌မ္ဟု ‌ေတ္ဝ အ‌ေက္ရာင္‌း ထုတ္‌‌ေဖာ္‌‌ေပ္ရာလာခ့ဲက္ရပာတယ္‌။

စစ္‌သား တစ္‌‌ေယာက္‌က ဆုိ မ္ရို့ပ္ရ စစ္‌ပ္ဝဲ ဆင္‌န္ဝဲ ‌ေနတာ ဖ္ရစ္‌တယ္‌ မ္ရင္‌သမ္ယ္ဟလူဟာ ရန္‌သူပဲ အပ္ရစ္‌မ့ဲသူ ဆုိတာ မရ္ဟိဘူး လုိ့ သူ့ကုိ အထက္‌က ‌ေပ္ရာထားခ့ဲတ့ဲ အ‌ေက္ရာင္‌း ပ္ရန္‌‌ေပ္ရာပာတယ္‌။

အစ္စ‌ေရး စစ္‌တပ္‌က သူတုိ့ဟာ အရပ္‌သား‌ေတ္ဝ ထိခုိိက္‌မ္ဟု မရ္ဟိ‌ေအာင္‌ အတတ္‌နုိင္‌ဆုံး ‌ေဆာင္‌ရ္ဝက္‌ပာတယ္‌လုိ့ ‌ေပ္ရာခ့ဲပာတယ္‌။ Breaking the Silence အစီရင္‌ခံစာ ထ္ဝက္‌လာ ပ္ရီးတ့ဲ ‌ေနာက္‌မ္ဟာ ဂာဇာ ‌ေဒသမ္ဟာ အစ္စ‌ေရး စစ္‌တပ္‌ရဲ့ က္ယင္‌့ဝတ္‌ န့ဲ ပတ္‌သက္‌လုိ့ ‌ အခု‌ေတာ့ အစ္စ‌ေရး စစ္‌ပုလိပ္‌ ‌ေတ္ဝက သုံးသပ္‌ ‌ေနက္ရပ္ရီ လုိ့ ဘီဘီစီ အ‌ေရ္ဟ့ အလယ္‌ပုိင္‌း‌ေရးရာ သတင္‌း‌ေထာက္‌ Paul Wood က ‌ေပ္ရာပာတယ္‌။

အစ္စ‌ေရး စစ္‌တပ္‌ဘက္‌က ‌ေတာ့ ဒီ အစီရင္‌ခံစာဟာ အစ္စ‌ေရး ကာက္ဝယ္‌‌ေရး အင္‌အားစု‌ေတ္ဝကုိ သိက္ခာ က္ယ‌ေအာင္‌လုပ္‌တာ ဖ္ရစ္‌တယ္‌၊ တဆင္‌့ ‌ေပ္ရာတာ ‌ေတ္ဝကုိ က္ရား ရတယ္‌ ဆုိတာ ‌ေတ္ဝကုိ ပ္ရန္‌‌ေပ္ရာက္ရတာ ‌ေတ္ဝ ဖ္ရစ္‌ပ္ရီး၊ စစ္‌သား ‌ေတ္ဝ က နာမည္‌ ‌ေဖာ္‌ပ္ရတာ မရ္ဟိလုိ့ ယုံက္ရည္‌ ‌ေလာက္‌စရာ မရ္ဟိဘူးလုိ့ ‌ေပ္ရာဆုိရင္‌း တု့ံပ္ရန္‌ပာတယ္‌။ စစ္‌ပ္ဝဲ ပ္ရီးစဥ္‌က အစ္စ‌ေရး ကာက္ဝယ္‌‌ေရး ဝန္‌က္ရီး Ehud Barak က အစ္စ‌‌ေရး စစ္‌တပ္‌ဟာ ကမ္ဘာမ္ဟာ စစ္‌သား က္ယင္‌့ဝတ္‌‌ေလးစား လုိက္‌နာ ဆုံး စစ္‌‌တပ္‌ဖ္ရစ္‌တယ္‌လုိ့ ‌ေပ္ရာခ့ဲတ့ဲ အ‌ေက္ရာင္‌း ဘီဘီစီ အ‌ေရ္ဟ့ အလယ္‌ပုိင္‌း‌ေရးရာ သုံးသပ္‌သူ Roger Hardy က ‌ေပ္ရာပာတယ္‌