BBC navigation

En fotos: una mirada a la juventud de los años 70

Última actualización: Lunes, 18 de agosto de 2014

En fotos: una mirada a la juventud de los años 70

  • Bill Yates
    El fotógrafo estadounidense Bill Yates recuperó hace un tiempo unas imágenes que había tomado hace más de 40 años en una pista de patinaje del condado de Hillsborough, en Tampa, Florida. (Todas las imágenes son cortesía de Bill Yates: www.billyatescypix.com).
  • Bill Yates
    Según le explicó Yates a BBC Mundo, se había olvidado de estas fotos hasta que un día las encontró en uno de sus archivos mientras preparaba una retrospectiva de sus más de cuatro décadas de carrera.
  • Bill Yates
    Yates tomó estas imágenes durante siete meses a partir de septiembre de 1972, cuando se encontraba en su último año en la Universidad del Sur de Florida.
  • Bill Yates
    El fotógrafo acababa de comprarse una cámara Yashica Mat cuando una tarde pasó por delante de la pista de patinaje.
  • Bill Yates
    Decidió entrar a ver qué encontraba. El lugar le fascinó y pensó que los jóvenes que se divertían patinando serían unos sujetos interesantes para documentar.
  • Bill Yates
    “Al principio me miraban con curiosidad y algunos estaban interesados en mi cámara y en el trabajo que estaba haciendo, pero la mayoría me ignoraba”, explica Yates sobre los jóvenes que aparecen en las fotos.
  • Bill Yates
    “Con el paso de las semanas les enseñé algunas de las fotos que había tomado y ahí fue cuando empezaron a interesarse por lo que estaba haciendo”, señala el fotógrafo.
  • Bill Yates
    “Colgué algunas de las copias de las imágenes en las paredes del local para que pudieran ver cómo estaban siendo retratados”, apunta Yates.
  • Bill Yates
    “Eran niños y jóvenes de entre 5 y 20 años. A los chicos les gustaba hacerse los duros frente a la cámara. Era gente muy educada que provenía de familias de clase trabajadoras”, señala Yates.
  • Bill Yates
    Con el paso de los meses, Yates se convirtió en uno más de las decenas de jóvenes que visitaban la pista de patinaje cada semana.
  • Bill Yates
    Cuando empezó a indagar en sus archivos, Yates encontró cerca de 800 negativos de las imágenes que había tomado en la pista de patinaje.
  • Bill Yates
    Yates tomó las últimas fotografías en la pista de patinaje en mayo de 1973. Después se mudó a Providence, en Rhode Island, para seguir estudiando y poco a poco fue olvidándose del proyecto.
  • Bill Yates
    “Fue un proyecto muy divertido. Creo que es un buen documento de un lugar y una época que ya no existen”, asegura Yates.

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.