BBC navigation

En fotos: el equipo de fútbol indígena que se entrena con troncos

  • Pobladores observan un partido de fútbol (Daniel Rodrigues)
    Bien adentro en el estado brasileño de Para se encuentra el hogar de la tribu Kyikateje-Gaviao, habitado por unos 300 indígenas
  • Indígenas reunidos en la jungla (Daniel Rodrigues)
    Sus pobladores retienen muchas de sus tradiciones ancestrales, desde pintar sus cuerpos hasta practicar juegos aprendidos generación tras generación.
  • Un jugador de fútbol del equipo local (Daniel Rodrigues)
    Pero como ocurre también en el resto de Brasil, el fútbol es un pasatiempo muy popular. Hace cinco años, el equipo local se volvió un conjunto profesional, con el nombre Gaviao Kyikateje Football Club.
  • Gente del pueblo observa un entrenamiento (Daniel Rodrigues)
    En la temporada 2013/2014 el conjunto local se transformó en el primer equipo indígena amazónico en competir en la primera división de un campeonato estatal.
  • Partido del equipo amazónico (Daniel Rodrigues)
    Al comienzo el club estaba integrado exclusivamente por jugadores indígenas, pero desde entonces han ingresado jugadores no indígenas para reforzar la escuadra.
  • Aru Sompre (Daniel Rodrigues)
    En la actualidad hay cuatro jugadores indígenas en el plantel, entre ellos el delantero Aru Sompre, que es la estrella del equipo.
  • Hogar de los jugadores (Daniel Rodrigues)
    Jugadores indígenas y no indígenas viven juntos en una casa de tres habitaciones que pertenece al presidente del club.
  • Jugadores hablando por celular (Daniel Rodrigues)
    Hay solo un lugar en el poblado donde existe recepción para hablar por teléfono celular, y los jugadores se juntan allí después del entrenamiento para hablar con amigos y familia.
  • Carrera con troncos. (Daniel Rodrigues)
    Juegos indígenas tradicionales como la carrera con troncos son parte del entrenamiento cotidiano del equipo.
  • Carrera con troncos (Daniel Rodrigues)
    En esta competencia, los corredores cargan un tronco que pesa un mínimo de 40 kilos a través de la densa selva amazónica.
  • Ceremonia en el río local (Daniel Rodrigues)
    Antes de la competencia, los pobladores y los contendientes toman un baño en el río local y entonan canciones tradicionales.
  • Rezo conjunto (Daniel Rodrigues)
    Pobladores y jugadores también rezan juntos antes de cada práctica y de cada partido de fútbol.
  • Poblador se da un baño (Daniel Rodrigues)
    Los servicios y las facilidades en el poblado son básicas, pero los jugadores tienen su propio campo de juego donde se entrenan dos veces por día.
  • Equipo jugando en Maraba (Daniel Rodrigues)
    Los partidos de local se juegan en un estadio en la ciudad cercana de Maraba, a unos 70 km al suroeste del poblado.
  • Jugador del equipo (Daniel Rodrigues)
    Pero ésta no ha sido una buena temporada para el Gaviao Kyikateje. El equipo no ganó ninguno de los 13 partidos que disputó y descendió a la segunda división. Los jugadores esperan mejor suerte para el próximo campeonato.

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.