BBC navigation

Turquía: rabia por golpiza a manifestante que encaró al primer ministro Erdogan

Última actualización: Viernes, 16 de mayo de 2014

Reproductor multimedia

El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, aparece en un video grabado en un móvil enfrentando a un hombre en la ciudad de Soma, donde ocurrió el accidente minero que dejó 283 muertos. A continuación, un asistente golpea al mismo manifestante.

Vermp4

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

Turquía pasó de la congoja a la indignación tras el accidente en una mina en Soma, en el oeste del país, que dejó cientos de muertos.

Este jueves se distribuyeron fotografías en las que se ve a un asesor del primer ministro pateando a un manifestante que el miércoles protestaba la tragedia, el peor accidente en la historia de la minería en el país.

A la difusión de esas imágenes se sumó más tarde un video en el que se ve cómo un manifestante que se encara con el primer ministro Recep Tayyip Erdogan es luego violentamente golpeado por alguien que acompaña al mandatario (ver el video que acompaña esta nota).

Eso ocurrió dentro del supermercado en el que Erdogan se refugió cuando el auto en el que viajaba por Soma fue atacado, mientras los manifestantes lo abucheaban y pedían que renunciara.

"Reacción del momento"

La oficina del primer ministro dijo que sea lo que sea lo que sucedió (no está claro en qué consiste la interacción de Erdogan con el hombre que es luego golpeado) fue "una reacción del momento", pero el hombre atacado exigió que se le pidieran disculpas.

El asesor de Erdogan que apareció en las fotos, Yusuf Yerkel, dijo en un comunicado que lamentaba haber perdido la calma, a pesar de las provocaciones, insultos y ataques que recibió durante la visita del primer ministro a Soma. No hay información de que Yerkel haya sido amonestado o removido de su cargo.

"Para los opositores al gobierno la foto del asesor encapsula sus históricas quejas acerca de una administración privilegiada que trata al disenso como traición", dijo James Reynolds, enviado de la BBC a Soma.

Yusuf Yerkel golpeando a un manifestante en Soma

Yerkel dijo que lamentaba haber perdido la calma.

Una sociedad dividida

Los ataques contra manifestantes desataron una profunda reacción en redes sociales contra el gobierno, en las que se demandaba la renuncia de la administración y se vertían críticas respecto a la seguridad en las minas y la que algunos consideraron una insensible reacción por parte de Erdogan frente al accidente en la mina.

¿Pero cuánto impacto puede tener todo esto sobre la estabilidad del gobierno y del primer ministro?

Según Murat Nisancioglu, editor de BBC Turquía, poco. "La situación es tensa", dice, "pero (el gobierno) espera que con el tiempo todo se vaya disipando y los medios pierdan interés en el asunto".

"La sociedad está dividida y Erdogan todavía conserva un fuerte y ciego apoyo de su parte del electorado"

Murat Nisancioglu, editor de BBC Turquía

En términos políticos, explica Nisancioglu, el partido de Erdogan, el AKP, no tiene otro candidato para las elecciones presidenciales de agosto (las primeras con elección directa) que él y necesita cuidarlo.

"La sociedad está dividida y Erdogan todavía conserva un fuerte y ciego apoyo de su parte del electorado", dice.

El reparto de votos es muy equilibrado -en las elecciones locales de marzo el AKP obtuvo el 45% de los sufragios-, y cualquier pequeño temblor político puede hacer que la balanza cambie de posición.

Eso no quita que el accidente de la mina haya dado nuevos aires a las protestas que comenzaron en el país en 2013.

Tras la explosión en Soma se registraron manifestaciones en grandes centros urbanos del país, como Estambul, Ankara y Esmirna, y se esperan nuevas protestas para este viernes por la noche y el fin de semana.

Deudos en un funeral el jueves

Familiares de los muertos en la mina siguen enterrando a sus seres queridos.

El jueves, también hubo un día de huelga convocado por los sindicatos.

El accidente

El gobierno ya había sido criticado por rechazar recientemente una propuesta para una investigación parlamentaria sobre accidentes en minas de la zona, aunque fuentes oficiales aseguraron que la mina de Soma (que fue privatizada en 2005) era sometida regularmente a inspecciones (la última en marzo pasado).

El accidente ocurrió este martes, poco después del mediodía, cuando una explosión inyectó rápidamente -en entre tres y cinco minutos- monóxido de carbono en los túneles y galerías de la mina, donde se encontraban 787 mineros (unos 2km debajo de la superficie y a 4km de la entrada del pozo).

Muchos murieron por efecto del gas.

"Olimos el humo y subimos y escuchamos la explosión", le dijo a la BBC Ferhat Ay, un sobreviviente. "Yo bajé de nuevo a rescatar a mis amigos. No podía respirar. No podía regresar".

Hasta ahora fueron 284 los muertos por el accidente, que dejó hospitalizados a 122 mineros. Según el gobierno, hasta el miércoles por la noche fueron rescatados 363 más.

Aunque protestas en otros lugares del país, Nisancioglu, de BBC Turquía, cree que Soma estará más retraído: "Todavía están de duelo, enterrando a sus muertos".

Mapa mina

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.