BBC navigation

Nueva York: peligran los tradicionales carruajes del Central Park

Última actualización: Jueves, 24 de abril de 2014

Reproductor multimedia

Una tradición de 160 años a punto de desaparecer. Son los carros tirados por caballos del Central Park, en el corazón de Nueva York. El nuevo alcalde De Blasio busca abolirlos, mientras sus defensores luchan por mantenerlos.

Vermp4

Para reproducir este material debe tener activado Java Script, así como tener instalada la última versión de Flash Player.

Utilizar un reproductor alternativo

Uno de los imperdibles para cualquier turista en Nueva York es cruzar el Central Park en un carruaje tirado por caballos.Hasta ahora.

El nuevo alcalde, Bill de Blasio, se comprometió a prohibir esta tradición de unos 160 años por considerarlos inhumanos.

Mientras organizaciones animalistas aplauden la medida, los partidarios de los carros luchan por conservar lo que aseguran es una tradición característica de Manhattan.

Nick Bryant conversó con las partes afectadas. Vea su reporte.

BBC © 2014 El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.

Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.