En fotos: así se vivió la jornada electoral El Salvador y Costa Rica

3 febrero 2014 Última actualización: 08:58 GMT

Salvadoreños y costarricenses vivieron una reñida jornada electoral este domingo. En ambos casos habrá segunda vuelta. Reviva con BBC Mundo el desarrollo de la votación en ambos países.
Elecciones en El Salvador
Jornada electoral en El Salvador y Costa Rica. Las urnas cerraron en El Salvador a las 17:00 hora local (23:00 GMT). En el caso de Costa Rica, el cierre de urnas se dio una hora después. (Foto: Reuters).
Elecciones en El Salvador
Salvador Sánchez Cerén, candidato a la presidencia de El Salvador por parte del oficialista Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional, resultó ganador de los comicios pero no obtuvo la mayoría necesaria para proclamarse presidente, (Foto: Reuters).
Elecciones en El Salvador
El candidato de la Alianza Republicana Nacionalista, Arena, Norman Quijano, que quedó en segundo lugar, confía en devolver la presidencia a su formación política. (Foto: AP).
Elecciones en El Salvador
En total 4.955.107 salvadoreños fueron convocados este día a elegir al sucesor del presidente Mauricio Funes y al vicepresidente del país. La segunda vuelta se celebrará el 9 de marzo (Foto: Reuters).
Elecciones en El Salvador
En familia, en parejas, solos, con sus hijos, nietos u otros familiares, con o sin distintivos partidarios, los salvadoreños llenaron los 1.593 centros de votación instalados en el país. (Foto: AFP).
Elecciones en El Salvador
Además, casi 40.000 personas se han desplegado para brindar seguridad en las elecciones, entre policías, militares, socorristas, personal sanitario y otros. (Foto: AP).
Elecciones en El Salvador
Voluntarios de las principales formaciones políticas en El Salvador supervisaron la transparencia del proceso. (Foto: AP).
Elecciones en Costa Rica
En Costa Rica también habrá segunda ronda para decidir quién presidirá el país en el siguiente período. Luis Guillermo Solís, de Acción Ciudadana, dio la sorpresa al situarse en primer lugar de las preferencias en las urnas. (Foto: Reuters).
Elecciones en Costa Rica
El candidato del oficialista Partido de Liberación Nacional, Johnny Araya, disputará la segunda vuelta con Solís el próximo 6 de abril. La diferencia entre ambos candidatos fue de apenas 2 puntos porcentuales. (Foto: Reuters).
Elecciones en Costa Rica
La jornada transcurrió en calma en Costa Rica, donde el Tribunal Supremo de Elecciones ofreció resultados desde las 02:00 GMT. (Foto: Reuters).
Elecciones en Costa Rica
Además de presidente y vicepresidentes, los costarricenses elegían este domingo a los 57 miembros de la Asamblea Legislativa. (Foto: AP).
Elecciones en Costa Rica
La presidenta Laura Chinchilla pidió magnamidad para entender que sólo juntos se puede sacar el país adelante. (Foto: Reuters).